Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ativado devem ser substituídos ou lavados conforme o tipo
de filtro.
Uma vez colocado o filtro limpo deve-se restabelecer
a memória electrónica, carregando na tecla A por
aproximadamente 5 segundos, até o indicador luminoso F
ou A do display C terminar de piscar.
• Comandos luminosos (Fig.11) a simbologia é indicada a
seguir:
A = Botão ILUMINAÇÃO
B = Botão OFF
C = Botão PRIMEIRA VELOCIDADE
D = Botão SEGUNDA VELOCIDADE
E = Botão TERCEIRA VELOCIDADE
F = Botão TIMER PARADA AUTOMÁTICA 15 minutos (*)
Se o seu aparelho for dotado da função de velocidade
INTENSIVA, partindo da TERCEIRA velocidade e mantendo
pressionada por cerca 2 segundos a tecla E, esta função
ativa-se por 10 minutos e, a seguir, retorna à velocidade
anteriormente configurada. O LED pisca quando a função
for ativa. Para interrompê-la antes dos 10 minutos, pressionar
novamente a tecla E. Para alguns modelos, é possível ativar
a função mesmo com a primeira e a segunda velocidade.
Pressionar a tecla F por 2 segundos (com o exaustor
desligado) e ativa-se a função "clean air". Esta função liga o
motor por 10 minutos a cada hora na primeira velocidade.
Quando inicialmente ativada esta função, inicia-se o motor
na primiera velocidade com uma duração de 10 minutos,
durante os quais devem piscar contemporaneamente a tecla
F e a tecla C. Depois disto, o motor se desliga e o led da tecla
F permanece aceso com a sua luz fixa até que, depois de 50
minutos, o motor liga-se na primeira velocidade e os leds F e
C recomeçam a piscar por 10 minutos e assim sucessivamente.
Pressionando qualquer tecla, menos as das luzes o exaustor
torna imediatamente ao seu funcionamento normal (por
exemplo: se pressiono a tecla D desativa-se a função "clean air"
e o motor trabalha em sua segunda velocidade; pressionando
a tecla B a função desativa-se).
(*) A função "TIMER PARADA AUTOMÁTICA" retarda a
parada da coifa, que continuará a funcionar à velocidade
de exercício em curso no momento em que foi atuada esta
função, de 15 minutos.
• Saturação de filtros Antigordura/Carvão ativado:
- Quando a tecla A pisca com uma frequência de 2 sec. os
filtros antigordura devem ser lavados.
- Quando a tecla A pisca com uma frequência de 0,5 sec. os
filtros de carvão ativado devem ser substituídos ou lavados
conforme o tipo de filtro.
Uma vez recolocado o filtro limpo é necessário fazer o
reset da memória eletrônica pressionando a tecla A por
aproximadamente 5 sec. até que pare de piscar.
DECLINA-SE DE QUALQUER RESPONSABILIDADE POR
EVENTUAIS DANOS PROVOCADOS PELA INOBSERVÂNCIA
DAS ADVERTÊNCIAS ACIMA.
РУССКИЙ
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Внимательно прочитайте содержание данной инструкции,
поскольку она содержит важные указания, относящиеся к
безопасности установки, эксплуатации и техобслуживания.
Сохраните инструкцию для любой дальнейшей консуль-
тации. Устройство разработано в следующих вариантах
исполнения: вытяжное устройство (удаление кухонных ис-
парений из помещения - Рис.3A), фильтрующее устройство
(рециркуляция воздуха внутри помещения - Рис.3B) или ва-
риант с применением наружного электромотора (Рис.3C).
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
1. Быть внимательным, если одновременно работает
вытяжка, газовая горелка или очаг, нуждающиеся в
окружающем воздухе и запитывающиеся иной энергией,
кроме электрической. В таком случае вытяжка удаляет
из помещения воздух, нужный для процесса сгорания в
газовой горелке или очаге.
Отрицательное давление в помещении не должно превы-
шать 4Pa (4x10–5 bar).
Для надежной и безопасной работы следует обеспечить
вентиляцию помещения. Для наружных выбросов соблю-
дать правила, действующие в Вашей стране.
Прежде чем подключить прибор к электрической сети:
- Убедиться в соответствии напряжения и мощности при-
бора, данные о которых помещены на заводской паспорт-
ной табличке, сетевым показателям, а также соответствие
электро-соединения (сетевой розетки). В случае несо-
ответствия розетки обратиться к квалифицированному
электрику.
- Если провод электропитания поврежден, замените его
или весь электрический узел у производителя или в
уполномоченном центре технического обслуживания.
- Подсоединить устройство к сети электропитания посред-
ством штепсельной вилки с предохранителем 3 А или двух
двухполюсных проводов с предохранителем 3 А.
2. Внимание!
В некоторых случаях электрические приборы могут
быть небезопасными.
А) Не проверяйте состояние фильтров при работаю-
щей вытяжке.
В) Не прикасайтесь к лампочкам или к прилегающим
зонам в процессе работы системы освещения или
сразу же после ее выключения.
С) Запрещается готовить блюда на открытом пламени
под кухонной вытяжкой.
D) Избегайте открытого пламени, так как оно повреж-
дает фильтры и может привести к возгоранию.
Е) В процессе жарки во фритюре непрерывно следите
за процессом во избежание возгорания кипящего
масла.
F) Отсоединяйте штепсельную вилку от сетевой розет-
ки перед началом технического обслуживания.
G) Изделие не рассчитано на эксплуатацию детьми или
недееспособными лицами без контроля.
Н) Не разрешайте детям играть с изделием.
I) Если вытяжка используется одновременно с други-
ми приборами, в которых используется топливный газ
или другие виды топлива, в помещении должна быть
- 25 -
RUS
