Enlaces rápidos
Resumen de contenidos para Westpoint WMT-91422.S
- Página 1 USER MANUAL MANUAL DE USARIO WASHING MACHINE MÁQUINA...
- Página 2 GENERAL SAFETY PRECAUTION For your safety, please read and follow the instructions in this manual carefully to minimize the risk of fire, explosion, or electric shock, and to avoid property damage, injury, or death. They contain important notes on the installation, operation, and maintenance of the appliance. Keep all documentation for future reference. This appliance is intended to be used in household and similar application such as: Staff kitchens in shops, offices and other working environments; Farm houses; By clients in hotels, motels and other residential type environments; Bed and breakfast type environments; Areas for communal use in blocks of flats or in launderettes. It is not intended for commercial use. This appliance is intended for indoor use only, store it in a dry place. Keep this appliance inside your home and always protected from atmospheric agents (frost, rain, hail, sun, etc.). Make sure that the ambient temperature is above 0 degrees, otherwise the appliance will not work properly. Do not place the appliance near or on a heat source and avoid the cord touching hot surfaces. Plug the appliance into a grounded 3 prong connection, see below example: Do not remove ground prong. Do not place multiple sockets or portable power supplies at the back of the device. Do not use adapter. Do not use extension cord. ...
- Página 3 When installing the device, make sure that the power cord is not trapped, coiled or damaged. Do not use the device: ‐ if the plug or the power cable is damaged, ‐ in the event of a leak or malfunction, ‐ if the device has been damaged in any way. ‐ if you dropped it, ‐ if the engine block has fallen into water. Unplug the appliance before any cleaning operation. Use only non‐corrosive or non‐flammable household products. Any projection of water or steam is to be avoided to avoid the risk of electrocution or injury. If your device is equipped with lighting, disconnect the device from the electrical source before changing the bulb (or neon, etc.) to avoid any accident. To avoid any risk of damaging the appliance, transport it in its position of use, equipped with its transport blocks (depending on the model). When unpacking it, and to prevent any risk of suffocation or accident, it is essential to keep the packaging materials out of the reach of children. The electrical components (power cord, plug, compressor) must be replaced by an authorized technician service or by a specialized electrician. Do not touch the device with wet or damp hands. Place and use the device on a flat, horizontal and stable surface. If you have to use an extension cord, make sure that it is in good condition, plug to a ground connection and that the conductor section is at least equal to the power cord, supplied with the appliance. ...
- Página 4 Do not repair or replace any part of the machine. Do not perform any maintenance other than that specifically recommended. Even then, make sure you understand the instructions before handling the machine and do not do so if you do not have the necessary skills. Do not leave combustible materials such as lint, paper, rags, chemicals etc. under and around the machine. Do not leave the machine door open. An open door may encourage children to hang on the door or slide inside the machine. Never reach into the machine while it is in motion. Wait for the drum to come to a complete stop. Do not wash or dry items that have been cleaned, washed, soaked in or stained with combustible or explosive substances (such as wax, oil, paint, gasoline, degreasers, dry‐cleaning solvents, kerosene, etc.) that can ignite or explode. Oil may remain in the tank after a complete wash cycle, which may cause a fire during drying. Therefore, do not insert oil‐impregnated clothing. The leaching process may reduce the flame retardancy of fabrics. To avoid this, carefully follow the garment manufacturer's washing and precautionary instructions. Do not suddenly close the machine door and do not attempt to force open the door when it is locked (Door Lock Indicator lit) as this may damage the machine door. WARNING The earth connection instructions This device must be grounded. In the event of a malfunction or breakdown, grounding will reduce the risk of electric shock. Do not use an adapter or remove the grounding plug. If you do not have a suitable outlet, consult an electrician. WARNING Improper connection of the equipment grounding conductor can result in a risk of electric shock. If you are in doubt as to whether the equipment is properly grounded, consult a qualified electrician or serviceman. Do not ...
- Página 5 Protect the power cord from physical or mechanical abuse, such as twisting, kinking, pinching, trapping, or walking on the cord. Pay particular attention to the connections, wall outlets, and the point where the power cord exits from the unit. If the unit is powered by an extension cord or a portable power output device, the extension cord or portable power output device shall not be exposed to splashing water or moisture. SAFETY RULES AND RECOMMENDATIONS FOR CLEANING WARNING To reduce the risk of electric shock, it is imperative to unplug the power cord before performing any maintenance or servicing: ...
- Página 6 INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Por su seguridad, lea atentamente y siga las instrucciones de este manual para minimizar el riesgo de incendio, explosión o descarga eléctrica y evitar daños a la propiedad, lesiones personales o la muerte. Contienen notas importantes sobre la instalación, uso y mantenimiento del dispositivo. Conserve toda la documentación para referencia futura. Este dispositivo está diseñado para su uso en aplicaciones domésticas y similares, como: ‐ Áreas de cocina reservadas para el personal en tiendas, oficinas y otros entornos profesionales; ‐ Granjas; ‐ Por clientes de hoteles, moteles y otros entornos residenciales; ‐ Entornos tipo alojamiento y desayuno; ‐ Áreas de uso colectivo en edificios, apartamentos o en instalaciones de lavandería. No está diseñado para uso comercial. Este dispositivo está diseñado para uso en interiores únicamente, guárdelo en un lugar seco. Mantenga este dispositivo dentro de su hogar y siempre alejado de los agentes atmosféricos (heladas, lluvia, granizo, sol, etc.). Asegúrese de que la temperatura ambiente sea superior a 0 grados, de lo contrario, el dispositivo no funcionará correctamente. No coloque el dispositivo cerca o sobre una fuente de calor y evite que el cable entre en contacto con superficies calientes. Conecte el dispositivo a una toma de tierra (3 tomas conectadas a tierra), ejemplo a continuación: No utilice ningún otro enchufe que no sea el enchufe original entregado con su dispositivo. No coloque varios enchufes o fuentes de alimentación portátiles en la parte posterior del dispositivo. No utilice un adaptador. No utilice un cable de extensión. Desconecte la fuente de alimentación antes de realizar el mantenimiento. ...
- Página 7 Mantenga el dispositivo y su cable fuera del alcance de los niños. Este aparato no debe ser utilizado por niños, al igual que la limpieza y el mantenimiento del aparato. Los niños no deben usar el dispositivo como un juguete. En caso de avería o mal funcionamiento, el dispositivo debe ser reparado por un profesional. Al instalar el dispositivo, asegúrese de que el cable de alimentación no esté atrapado, enrollado o dañado. No utilice el dispositivo: ‐ si el enchufe o el cable de alimentación están dañados, ‐ en caso de fuga o mal funcionamiento, ‐ si el dispositivo se ha dañado de alguna manera. ‐ si lo dejaste caer, ‐ si el bloque del motor se ha caído al agua. Desenchufe el aparato antes de cualquier operación de limpieza. Utilice solo productos domésticos no corrosivos o no inflamables. Se debe evitar cualquier proyección de agua o vapor para evitar el riesgo de electrocución o lesiones. ...
- Página 8 Sólo un fontanero cualificado puede realizar los trabajos hidráulicos necesarios para instalar la unidad. Si la instalación eléctrica de su casa requiere una modificación de la conexión de su aparato, llame a un electricista cualificado. No ponga las manos en la máquina cuando esté encendida (botón de encendido pulsado). No instale o almacene la máquina en un lugar expuesto al clima. No toque los controles No repare ni reemplace ninguna pieza de la máquina. No realice ningún mantenimiento que no sea el recomendado específicamente. Aún así, asegúrese de entender las instrucciones antes de manejar la máquina ...
- Página 9 Cuando conecte la unidad al suministro de agua, utilice un juego de mangueras nuevo, no reutilice un juego de mangueras usado. Para reducir el riesgo de lesiones, siga todos los procedimientos de seguridad recomendados por la industria para estas unidades, incluyendo el uso de guantes de manga larga y gafas de seguridad. Revise regularmente el cable eléctrico de su aparato. Si parece dañado o deteriorado, desenchúfelo, deje de usar su aparato y haga que un técnico de servicio autorizado sustituya el cable por uno estrictamente idéntico. En cuanto al cable de alimentación Para la mayoría de los aparatos domésticos, es aconsejable conectarse a un circuito dedicado, es decir, a una sola toma de corriente que sólo suministra energía al aparato en cuestión y a la que no se añade ninguna otra toma de corriente o circuito derivado. No sobrecargue los enchufes de la pared. Esto es peligroso, como lo son los enchufes de pared rotos o dañados o los cables de extensión, los cables de alimentación deshilachados o el aislamiento eléctrico dañado o agrietado. Cualquiera de estos podría resultar en una descarga eléctrica o un incendio. Proteja el cable de alimentación de abusos físicos o mecánicos, como retorcerlo, doblarlo, pellizcarlo, atraparlo o caminar sobre él. Preste especial atención a las conexiones, los enchufes de pared y el punto donde el cable de alimentación sale de la unidad. Si la unidad se alimenta con un cable de extensión o un dispositivo portátil de salida de energía, el cable de extensión o el dispositivo portátil de salida de energía no deberá estar expuesto a salpicaduras de agua o humedad. ...
- Página 11 WMT-91422.S...
- Página 29 WESTPOINT WMT-91422.S...
- Página 35 DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA LAVADORA GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES LA MÁQUINA ES SOLO PARA USO DOMÉSTICO Cubiert superior Mango del cajón Panel de control Puerta Tambor interior Placa de cubierta de drenaje Pie ajustable Accesorios del producto Tubería de agua fría x1 Tubería de agua caliente x1 Soporte de tubería Cubierta del oriǁ...
- Página 39 ALGODÓN SUPER RÁPIDO +PRELAVADO LANA ECO 40-60 CAMISAS SPORT DELICADOS INTENSIVO LIMPEZA TAMBOR EDRÉDON CENTRIFUGADO TEMP. START/PAUSE CENTRIFUG. INICIO DIFERIDO ON-OFF ANTI-ALÉRGICO ACLARADO + CENTRIFUGADO TEMP. CENTRIFUG. INICIO DIFERIDO START/PAUSE ON-OFF...
- Página 41 SUPER RÁPIDO LANA CAMISAS SPORT INTENSIVO EDRÉDON ANTI-ALÉRGICO ALGODÓN +PRELAVADO DELICADOS LIMPEZA TAMBOR CENTRIFUGADO ACLARADO + CENTRIFUGADO...
- Página 42 SUPER RÁPIDO LANA CAMISAS SPORT INTENSIVO EDRÉDON ANTI-ALÉRGICO ALGODÓN +PRELAVADO DELICADOS LIMPEZA TAMBOR CENTRIFUGADO ACLARADO + CENTRIFUGADO...
- Página 51 ROSVANIA SRL Dirección : Av. Vasquez #869, Zona Para Pura – La Paz Linea gratuita: 800-100-236 y WhatsApp: 6700503...