EN
Short press to auto play different kinds of effects. press 5 times to enter led strip test.
ES
Pulsa 5 veces para entrar en el test de tiras led.
Appuyer brièvement pour jouer automatiquement différents types d'effets. Appuyer 5 fois pour entrer dans le test
FR
de la bande LED.
Drücken Sie kurz, um verschiedene Arten von Effekten automatisch abzuspielen. Drücken Sie 5 Mal, um den LED-
DE
Streifen-Test zu starten.
Premere brevemente per riprodurre automaticamente diversi tipi di effetti. premere 5 volte per accedere al test
IT
delle strisce led.
Prima brevemente para reproduzir automaticamente diferentes tipos de efeitos. Prima 5 vezes para entrar no
PT
teste de tiras de LED.
Remote control ID match: long press 5 seconds to match (green flash 3 times), again press 5 seconds to cancel
EN
(white flash 3 times).
Emparejamiento del ID del mando a distancia: pulsación larga de 5 segundos para emparejar (parpadeo verde 3
ES
veces), de nuevo pulsación de 5 segundos para cancelar (parpadeo blanco 3 veces)
Correspondance de l'identifiant de la télécommande : appuyez longuement sur la touche pendant 5 secondes
FR
pour faire correspondre l'identifiant (clignotement vert 3 fois), appuyez à nouveau sur la touche pendant 5
secondes pour l'annuler (clignotement blanc 3 fois).
Fernbedienungs-ID-Abgleich: 5 Sekunden lang drücken, um den Abgleich durchzuführen (3 Mal grünes Blinken),
DE
erneut 5 Sekunden drücken, um den Abgleich abzubrechen (3 Mal weißes Blinken).
Abbinamento dell'ID del telecomando: premere a lungo per 5 secondi per l'abbinamento (lampeggio verde per 3
IT
volte), premere nuovamente per 5 secondi per annullare (lampeggio bianco per 3 volte).
Correspondência da ID do controlo remoto: prima durante 5 segundos para corresponder (flash verde 3 vezes),
PT
prima novamente 5 segundos para cancelar (flash branco 3 vezes).
To adjust the number of LED pixel points and the RGB order: press and hold for 5 seconds to enter the setup
EN
menu and press MODE + and MODE- to adjust the number of LED pixel points.
Para ajustar el número de puntos de píxel LED y el orden RGB: mantén pulsado durante 5 segundos para entrar
ES
en el menú de configuración y pulsa MODE + y MODE- para ajustar el número de puntos de píxel LED.
Pour régler le nombre de points de pixels LED et l'ordre RVB : appuyez et maintenez pendant 5 secondes pour
FR
entrer dans le menu de configuration et appuyez sur MODE + et MODE- pour régler le nombre de points de pixels
LED.
Zum Einstellen der Anzahl der LED-Pixelpunkte und der RGB-Reihenfolge: Halten Sie die Taste 5 Sekunden
DE
lang gedrückt, um das Setup-Menü aufzurufen, und drücken Sie MODE + und MODE-, um die Anzahl der LED-
Pixelpunkte einzustellen.
Per regolare il numero di punti pixel del LED e l'ordine RGB: tenere premuto per 5 secondi per accedere al menu
IT
di impostazione e premere MODE + e MODE- per regolare il numero di punti pixel del LED.
Para ajustar o número de pontos de píxeis do LED e a ordem RGB: prima sem soltar durante 5 segundos para
PT
aceder ao menu de configuração e prima MODE + e MODE- para ajustar o número de pontos de píxeis do LED.
