Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 34

Enlaces rápidos

CZ
Návod k použití
DE
Gebrauchsanweisung
EN
Instructions for use
ES
Manual de uso
RO
Manual de utilizare
SK
Návod na použitie
FR
Mode D'Emploi
IT
Istruzioni per l'uso
PL
Instrukcja obsługi
NL
Gebruiksaanwijzing
SV
Bruksanvisning
TR
Kullanım kılavuzu
STROPNÍ VENTILÁTOR
DECKENVENTILATOR
CEILING FAN
VENTILADOR DE TECHO
VENTILATOR DE TAVAN
STROPNÝ VENTILÁTOR
VENTILATEUR DE PLAFOND
VENTILATORE DA SOFFITTO
WENTYLATOR SUFITOWY
PLAFONDVENTILATOR
TAKFLÄKT
TAVAN VANTİLATÖRÜ
2
12
23
33
43
53
63
73
83
93
103
113
TRITON
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Noaton TRITON 12050B

  • Página 12 BEDIENUNGSANLEITUNG Noaton TRITON Decken-Ventilator (12050 | 12058)
  • Página 23 USER MANUAL Noaton TRITON Ceiling fan (12050 | 12058)
  • Página 33 MANUAL DE INSTRUCCIONES Noaton TRITON Ventilador de techo (12050 | 12058)
  • Página 34 Lea las instrucciones antes de usar el producto. Asegúrese de haber leído y entendido correctamente las instrucciones y guía del usuar antes de usar el producto. Un manual de servicio está disponible a pedido para talleres certificados. Una vez termine su vida útil, este producto NO debe desecharse junto con los otros residuos domésticos.
  • Página 35 ÍNDICE 1 Instrucciones de seguridad ....................36 2 Parámetros ............................37 3 Montaje ..........................38 4 Control remoto ........................38 4.1 Descripción de funciones individuales de control remoto ..........39 5 Colocación correcta ........................40 6 Mantenimiento ........................40 7 Garantía ............................41 8 Solución de posibles problemas ..................42...
  • Página 36: Instrucciones De Seguridad

    1 Instrucciones de seguridad Lea atentamente el manual de instrucciones antes de utilizar la unidad. No intente reparar, desmontar o modificar el aparato, ya que esto puede causar un mal funcionamiento o daños. El ventilador de techo debe ser instalado por un electricista calificado de acuerdo con las regulaciones locales de instalación eléctrica.
  • Página 37: Parámetros

    seguridad o el manejo del electrodoméstico bajo la supervisión de una persona responsable de su seguridad. 2 Parámetros Modelo TRITON Voltaje y frecuencia 220-240 V ~ AC 50/60 Hz Consumo de energía del motor máx. (W) 35 W Consumo de energía de iluminación 2x21 W (modelo 12050) 2x24 W (modelo 12058) Luminosidad...
  • Página 38: Montaje

    3 Montaje 1) Fije el soporte de montaje suministrado en un lugar adecuado del techo o la pared, utilizando los tacos y tornillos suministrados. 2) Desconecte la fuente de alimentación doméstica. Esto evitará el riesgo de descarga eléctrica. 3) Conecte los cables del circuito doméstico a los cables correspondientes que salen del ventilador. 4) Fije el cuerpo del ventilador al soporte anclado con los tornillos.
  • Página 39: Descripción De Funciones Individuales De Control Remoto

    4.1 Descripción de funciones individuales de control remoto...
  • Página 40: Colocación Correcta

    Notas sobre el mando a distancia: Utilice la rueda central para controlar el color y la intensidad de la iluminación LED. Utilice las flechas arriba/abajo para aumentar/disminuir la intensidad de la luz de forma continua manteniendo presionado (o presionando en pasos). Las flechas izquierda y derecha cambian la temperatura del color de blanco cálido (izquierda) a blanco frío (derecha) manteniendo presionado (o presionando en pasos).
  • Página 41: Garantía

    Limpieza y mantenimiento El funcionamiento natural del ventilador hace que los tornillos se aflojen gradualmente. Compruebe y apriete al menos dos veces al año los tornillos. Limpia el ventilador con regularidad para mantener su apariencia original. No use agua para limpiar, ya que esto puede dañar el motor o los materiales de los que está...
  • Página 42: Solución De Posibles Problemas

    8 Solución de posibles problemas Lea esta lista antes de ponerse en contacto con un servicio profesional. Puede ahorrarle tiempo y dinero. Esta lista incluye casos comunes que no son el resultado de un defecto en la mano de obra o en los materiales.
  • Página 43: Manual De Utilizare

    MANUAL DE UTILIZARE Noaton TRITON Ventilator de tavan (12050 | 12058)
  • Página 63 MODE D'EMPLOI Noaton TRITON Ventilateur de plafond (12050 | 12058)
  • Página 73 ISTRUZIONI PER L'USO Noaton TRITON Ventilatore da soffitto (12050 | 12058)
  • Página 93 GEBRUIKSAANWIJZING Noaton TRITON Plafondventilator (12050 | 12058)
  • Página 103 BRUKSANVISNING Noaton TRITON Takfläkt (12050 | 12058)
  • Página 113: Kullanim Kilavuzu

    KULLANIM KILAVUZU Noaton TRITON Tavan vantilatörü (12050 | 12058)

Tabla de contenido