Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CEPILLADORA/MOLDEADORA
DE 121/="
Modelo No.
351.233831
PRECAUClON:
Lea este manual y siga las
Reglas de Seguridad y las Instrucciones de
Operaci6n, antes de user este producto por la
primera vez.
Ingl6s ............................................
2-19
Ilustraci6n y lista de partes ...........................
14-19
Garant_a............................................
20
Reglas de seguridad ................................
20-21
Montaje ............................................
21
Instalaci6n ........................................
21-23
Oparaci6n ........................................
23-30
Mantenimiento .......................................
30
Idantif'w.ati6nde problemas ..............................
31
UN A_IO ENTERO
DE GARANTIA
PARA LA CEPILLA-
DORA/MOLDEADORA
DE 31,8 CM CRAFTSMAN
Si la cepilladora/moldeadora
Craftsman falla debido a un defecto
en el material o en la mano de obrs, dentro de un aRo a partir
de la fecha de compra, p6ngase en contacto con el servicio de
reparaciones de rsareas principeles, interno, Sears en Estados
Unidos, y Sears la reparard sin costo.
SI esta cepitladora/moldeadora
se usa pars fines cornerciales o
pars arriendo, esta garsntfa se aplica por 90 dfas a partir de la
fecha de comprs.
Esta garantfa se apllce solamente cuando el producto estd an
Estados Unidos. Esta garsntfa le otorga derschos legales especf-
ficos y tambidn puede tener otros derschos qua varfan de estado
a estado.
Sears, Roebuck and Co., Dept, 817WA, Hoffman Estates, IL
60179
ADVERTENClA:
Pars su prop[a seguridad, lea todas las
Instruodones y las prscauciones antes de operar la herrsmienta.
PRECAUClON:
Siempre siga los procedimientos de operack_'l
correctos, tel como se definen en esta manuel, aun cuando estd
familla.dzado con el uso de dsta o de otras herramientas similares.
Recuerde quesi no se t;ene cuida.do por aunque sea. una frscci6n
de un segundo se pueden producir lesicoes personeles graves.
ESTE
PREPARADO
PARA
EL TRABAJO
Use rope. aproplada. No use ropa suelta, guantes, corbatas,
anlllos pulsera.s u otres |oyas que pueda.n quedar cogidas en
la.s partes rs6viles de la rsdquina.
Use una cubierta protectora, pare el cabelto, pa.rs suJetar el
cabello largo.
•
Use zapatos de seguddad con suelas sntldesnzantes.
•
Use gafa.s de segurided, que cumplan con ANSI Z87.1 de
Estados Unidos, Los enteojos cordentaa tienen solarsente
tentes resistentes al impacto. NO son anteoJos de seguridad.
•
Use una mdscara pare la cara o una mdscara pars el poivo,
si ia operaci6n produce polvo.
•
Estd alerta y piense claramente. Nunca opers herramientas
rsecdnicas
cuando est_ cansado, intoxicado o cuando estd
tomando medicamentos que causan mareos.
PREPARACION
DEL AREA PARA EJECUTAR
EL
TRABAJO
•
Mantenga el drsa limpia.Las drsas de trabajodesordenadas
atraen accidentes.
•
No use herramientas mecdnicas en amblentes peligrssos. No
use herramientas mecdnicas en lugares ht_medos o mojados.
No exponga las herramientas mecdnicas ala Iluvia.
•
El drsa de trabajo debe estar iluminada adecuadamente.
•
Tiene qua heber disponlble un rsceptdcoto el_ctdco adecuado
para la herramienta. El enchufe de tres puntas se tiene qua
enchufar dirsctamente en un recept_leulo de trss puntas
conectado a tierra corrsctamente.
Los cordones de extensi6n deben tenet una punta de co-
nexi6n a tierra y los tree alambres del cord6n de exlensi6n
deben ser del calibre correcto.
Ma.ntenga. a los visitantes a una distancia prudente del drea
de traba.jo.
Mantenga a los niRos fuera del lugar de trabejo. Haga que
su teller sea a prueba, de ni5os. Use ca.ndados, interruptores
principales o remueve las I[aves del interruptor para evitar el
uso no intencional de las herramientas mecdnicas.
ES IMPORTANTE MANTENER I.AS HERR AMIENTAS
Desenchufe siersprs ta herramienta antes de inspeccionarla.
Consulte el manual pa.ra,informarse sobre los procedimientos
de mantenlmiento y ajuste espec_'ficos.
Ma.ntenga la herrarsienta lubdcada y limpia, pare o_ener una
opersci6n rods segura.
Remueva la.s herra.mlentas de ajuste. F6rmese el hdbito de
reviser para verificar el la.s herra.rsientas de ajuste se ha.n
removido antes de encender la mdquina..
Mantenga todas las partes Iistas pare funcionar. Revise pare
determiner que el protector u otras pa.rtes opersrdn correcta-
mente y hardn el trsbajo que deben hacer.
Revise pars verificar sl hay partes de_adas. Revise pars
vedficar el elineamiento
de lea partes moviblea, sl hay atas-
camiento, rcturas y rsontaje o cuelquler otra condici6n qua
pudiers afectar laopersci6n de laherramienta,
•
Si hay una protecciSn o cuelquier otra parte dafiadaa, tienen
que rsparsrse corrsctamente
o semblarse.
No haga rspars-
clones provisodas. (Use la lista de partes qua viene incluida
pare ordenar las partes de rspuesto.)
EL OPERADOR DEBE SABER COMO USAR LA
HERRAMIENTA
•
Use la herramientacorrecta pars el trabajo,No fuerce la
herramlenta,o el accesodo,nl los use pars untrabaJopare
el cual no hart side diseRados.
•
Desconectela herrsrslentacoando camble las h_Jas.
•
Evlte el arranquapor accldentes, A segdmseque el Interruptor
de le herramlentaestden la poelcl6n"apaga.do" ( off) antes do
enchufada.
•
No fuerce la herramlenta.TrabaJard en la formamSs afidente
ala veloddad pera la cuel sa diseftS.
20
