Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
8.2. 自動省エネモード
72時間にわたって光が供給されていないと、自動的に省エネ
モードが有効になります。その場合、秒針は12時位置に止ま
り、時針と分針は最後に達した位置に停止します。作動させ
るには、ソーラーダイアルを短時間光源に当てるか、ボタン
2を押してください。省エネモード中、時計は受信を試みない
ので、時刻はクォーツを基に動作し続けます。針はこの時刻
に設定されます。5つあるシグナルトランスミッターのうちの
1つの受信領域に入るとすぐに、次の自動同期によって時刻が
同期されます。その代わりに手動で同期を実行することも可
能です。
9. 一般的な注意事項
防水性は、湿気が時計の中に侵入することにより、外部の影
響を受けることがあります。そのため、時計はユンハンス製
品に詳しい専門業者に定期的に点検してもらうことを推奨し
ます。点検修理作業とベルトの修理も、公認のユンハンス修
理工房で行ってもらってください。
アルコールを含む香水や消毒剤、化学洗剤（ベンジンやシン
ナーなど）に触れると、ガラスやシーリング、レザースト
ラップの寿命が縮まるので、直接触れないようにしてくださ
い。
この時計には、当社による数々の検査に合格した高品質のベ
ルトが使用されています。ベルトを交換される場合は、同様
の品質のベルト、または可能な限り純正ベルトをご使用くだ
さい。時計およびレザーストラップのお手入れには、乾いた
または少し湿らせた布をご使用ください。メタルストラップ
は小さなブラシと石鹸水を使ってお手入れする方が望ましい
です。
10. 技術情報
受信が妨げられていない
場合の設定所要時間：
約2分
(受信モードによる）
タイムゾーン設定
可能（UTC）：
+14 / –12 時間
CETとCESTの切り替え：自動 シグナルトランスミッター
による時間調整：
設定した現地時間に合わせて
1時58分40秒
（CEST：2時58分40秒)
秒表示：
1/2秒刻み
日付の繰り上げ：
午前0時の約5秒前
動作温度：
0°～+50° C
技術的仕様は予告なく変更される場合があります。
適合性宣言
ここに、Uhrenfabrik Junghans GmbH & Co. KGは、本腕時計
が指令2014/53/EU の基本要件およびその他の関連条項に適合
していることを証明します。該当する適合性宣言は、
[email protected] で請求できます。
11. 防水性
手洗い
雨
水しぶき シャワー
表示名ナシ
不可
不可
3 BAR
可
不可
5 BAR
可
不可
10 BAR
可
可
20 BAR
可
可
30 BAR
可
可
DIN（ドイツ規格協会）の防水性規格は構造に関する目印の一
つですが、衝撃や温度変化、紫外線などの外的要因からも、化
粧品や洗剤（油脂や酸）に触れることによっても影響を受ける
ことがあります。したがって「3～10気圧防水」の状態は新品
の時計にだけ当てはまることに注意してください。腕時計は定
期的に点検してもらうことを推奨します。
12. よくある質問
秒針が2秒おきに1/2秒刻みで4回進みます。
時計のエネルギーが不足しています。
時計に光を供給してください。
積算計の針が12時位置にあって、動きません。
クロノスコープモードになっています。時刻表示に切り替え
るには、ボタン2を押します。
秒針が任意の位置で止まっています。
リューズが引っ張られているか確認してください。もし引っ
張られている場合は、リューズをA位置まで押してください。
引っ張られていない場合は、時計のエネルギーが不足してい
ます。時計に光を供給してください。
時計が正しい秒を示しているが、時間が間違っています。
タイムゾーンの設定が正しくありません。リューズをC位置ま
で引き、時計回りまたは反時計回りに回して、1時間ずつ時間
を変更します。その場合、秒針はアワーインジケーターの役
割を果たします。
送信局の受信範囲内にいるにもかかわらず、時計が信号を受
信しません。
受信範囲が正しく設定されているか確認してください。必要
に応じて調整してください （受信範囲を変更したときの手動
による時刻同期を参照）。
呼吸装置を使
わず
に潜る
（スノーケリ
入浴
水泳
ング）
不可
不可
不可
不可
不可
不可
可
不可
不可
可
可
不可
可
可
可
可
可
可
32
