Tabla de contenido
Identificación del conductor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Cómo informar del tiempo de trabajo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Encendido y apagado de la Interfaz de Conductor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uso del libro de registro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Cambiar modo libro registro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Órdenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Acerca de las órdenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Trabajar en las órdenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Clasificación de órdenes en la lista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Envío de mensajes de estado de la orden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Suspensión y modificación de órdenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Cambio a otra orden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Cancelación de órdenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Mensajes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acerca de los mensajes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Administración de los mensajes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Envío de mensajes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
OptiDrive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Acerca de OptiDrive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Resultados del viaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tendencias de rendimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Consideraciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Consideraciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acerca del control por voz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inicio de control por voz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Crear su propia frase de inicio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pantalla del control por voz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sugerencias para usar el control por voz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Para qué puede utilizar el control por voz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Formas distintas de decir los comandos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introducción de una dirección mediante el control por voz. . . . . . . . . . . . . . 126
Uso del control por voz para ir a casa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Uso del control por voz para ir a un punto de interés. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uso del control por voz para cambiar una configuración. . . . . . . . . . . . . . . .
Radares de tráfico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acerca de los radares de tráfico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avisos de radares de tráfico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Cambio del modo de los avisos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Información de nuevo radar de tráfico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Confirmación o eliminación de un radar móvil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Actualización de las posiciones de radares y peligros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Zonas de peligro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Acerca de las zonas de peligro y de las zonas de riesgo. . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Avisos de zonas de peligro y de zonas de riesgo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Cambio del modo de los avisos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Informar de una zona de riesgo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Actualización de las posiciones de las zonas de peligro y de riesgo. . . . . . . 137
Mis lugares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Acerca de Mis lugares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Establecimiento de la posición de casa o trabajo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Cambio de la posición de casa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Adición de la posición actual a Mis lugares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Adición de una posición a Mis lugares desde el mapa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Adición de una posición a Mis lugares realizando una búsqueda. . . . . . . . . . 141
Eliminación de un destino reciente de Mis lugares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eliminación de una posición de Mis lugares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Importación de una lista de PDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Configuración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conductor y vehículo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
111
117
117
117
118
122
122
123
123
124
126
128
128
130
130
133
138
141
143
4
Tabla de contenido
