Connecting the Audio Sources & Power Cord
Step2
Connectez les Sources Audio & le Cordon Electrique
Verbinden Sie die Audioquellen und Netzkabel
Conectar las fuentes de sonido y el cable de electricidad
Collegare la risorsa audio ed il cavo d'alimentazione
Ligação das fontes de áudio e do cabo de alimentação
1
5.1CH Sound Card
5.1CH Carte son
5.1CH Soundkarte
FRONT
5.1CH tarjeta de sonido
REAR
CEN/SUB
5.1CH scheda audio
5.1CH Placa de som
1
CD / MP3 Player
Lecteur CD / MP3
CD / MP3-Wiedergabegerät
Reproductor CD / MP3
3.5mm Jack
CD / MP3 Player
Leitor de CD/MP3
1
TV / VCD Player / Console
Console / Lecteur TV / VCD
TV/VCD-Wiedergabegerät / Konsole
Consola/reproductor TV / VCD
TV / VCD Player / Console
VIDEO
AUDIO
Leitor / consola de TV / VCD
1
DVD Player
Lecteur DVD
R
L
DVD-Wiedergabegerät
FRONT
Reproductor DVD
L
R
REAR
DVD Player
Leitor de DVD
SUB
CEN
OUTPUT
SUB
REAR R
FRONT R
CEN
REAR L
FRONT L
SUB
REAR R
CEN
REAR L
SUB
REAR R
CEN
REAR L
SUB
REAR R
CEN
REAR L
FRONT
SUB
REAR R
FRONT R
CEN
REAR L
FRONT L
SUB
REAR R
CEN
REAR L
REAR
SUB/CEN
°∞ The signal cable of 3.5mm to RCA junction isn't included
in this package. Please purchase it from the electrical
material related store based on the necessity.
°∞ Le câble de signal 3,5mm vers la jonction RCA n'est pas
inclus dans cet emballage. Veuillez l'acheter depuis tout
magasin de produits électriques si nécessaire.
°∞ Das 3,5mm Signalkabel für die RCA-Verbindung ist nicht
im Paket enthalten. Kaufen Sie es bitte in einem
entsprechenden Geschäft für elektrische Ausrüstungen.
2
3
FRONT R
REAR R
FRONT R
FRONT L
CENTER
REAR R
FRONT R
2
3
FRONT R
REAR R
FRONT R
FRONT L
CENTER
REAR R
FRONT R
2
3
FRONT R
REAR R
FRONT R
FRONT L
CENTER
REAR R
FRONT R
2
3
FRONT R
REAR R
FRONT R
FRONT L
CENTER
REAR R
FRONT R
°∞ El cable de señal de conexión 3.5mm a RCA no se incluye
en la caja. Cómprelo en una tienda de electrónico según su
necesidad.
°∞ Il cavo segnale da 3.5mm per la giunzione RCA non è
incluso nella confezione. Acquistarlo presso un negozio
d'articoli elettrici in base alle proprie necessità.
°∞ O cabo de sinal de 3,5 mm para a junção RCA, não está
incluído nesta embalagem. Adquira-o numa loja de material
eléctrico.
4
MODE
OPTION
POWER
VCD
TV
CD
DVD
4
MODE
OPTION
POWER
VCD
TV
CD
DVD
4
MODE
OPTION
POWER
VCD
TV
CD
DVD
4
MODE
OPTION
POWER
VCD
TV
CD
DVD
5
BASS
VOLUME
5
BASS
VOLUME
5
BASS
VOLUME
5
BASS
VOLUME
