Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27

Enlaces rápidos

Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Instrucciones de servicio • Istruzioni per l'uso
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití • Használati utasítás • Інструкція з експлуатації
Руководство по эксплуатации •
Nähmaschine
Naaimachine • Machine à coudre • Máquina de coser • Macchina per cucire
NM 3466
Sewing Machine • Maszyna do szycia • Šicí stroj • Varrógép
Швейна машинка • Швейная машина •
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ciatronic NM 3466

  • Página 2 DEUTSCH ....................... Seite NEDERLANDS ....................blz FRANÇAIS .......................page ESPAÑOL..................... página ITALIANO ..................... pagina ENGLISH ......................page...
  • Página 27: Indicaciones Generales De Seguridad

    Indice • Desconecte el aparato de la toma de corriente antes de limpiarlo. Indicación de los elementos de manejo ........3 • Asegúrese de que el cable de alimentación no queda do- Figuras C - F ................4 blado o pinzado. No pase sobre él a pie o con un vehículo, Indicaciones generales de seguridad ........27 ni acerque el cable a fuentes de calor.
  • Página 28: Instrucciones Especiales De Seguridad Para El Aparato

    Instrucciones especiales de seguridad Figuras en la página 4: Figura C (accesorios) para el aparato 21 Controlador de pedal 22 Alimentación AVISO: 23 Agujas (2) • Desenchufe siempre el controlador del pedal de la má- 24 Guía de enhebrado quina cuando trabaje en la zona de la aguja, como por 25 Aguja doble ejemplo al enhebrar el hilo, cambiar la aguja, introducir la 26 Pie para agujeros de ojal...
  • Página 29: Luz De Cosido Led

    Luz de cosido LED Fijar y sacar la suela del pie de presión (Fig. H – J) La luz de cosido LED no requiere mantenimiento ni sustitución. La máquina tiene un pie de presión para coser distintos tipos de tejido. Para coser ojales y cremalleras debe montar otra Selección de tamaño de aguja e hilos suela de pie de presión en el soporte.
  • Página 30: Ajuste De La Tensión Del Hilo Superior

    Ajuste de la tensión del hilo superior (14) Enganchar el hilo de la bobina La posición básica es entre 4 y 5. 1. Levante el pie de presión (10), aguante el hilo superior con Según el tejido y el tamaño del hilo, ajústelo girando el control la mano izquierda y gire la rueda manual con la mano de- (14) de forma que el nudo del hilo de la bobina superior pueda recha en la dirección de la flecha hasta que la aguja llegue...
  • Página 31: Selección De Puntada En El Selector De Puntada

    4. Enrolle hacia la derecha el hilo varias veces alrededor del Ojales carrete vacío. Preparación: Introducir el pie para ojales 5. Empuje el carrete contra la guía del borde de la bobina (3). 1. La aguja debe levantarse por completo. Gire la rueda 6.
  • Página 32: Solución De Problemas

    Ajuste de nuevo la longitud de la puntada. Tensión del hilo excesiva. Afloje la tensión del hilo (número inferior). Limpieza Datos técnicos Modelo: ................NM 3466 AVISO: Iluminación de la zona de cosido .......LED 0,5 W • Desconecte siempre la máquina de la alimentación antes Peso neto: ...............aprox.
  • Página 33: Eliminación

    Este aparato se ha examinado según las normativas actuales y vigentes de la Comunidad Europea, como p.ej. compatibilidad electromagnética y directiva de baja tensión y se ha construido según las más nuevas especificaciones en razón de la seguridad. Eliminación Significado del símbolo “Cubo de basura” Proteja nuestro medio ambiente, aparatos eléctricos no forman parte de la basura doméstica.

Tabla de contenido