Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
alejados por I omenos 10metros (30
pies) delazona t rabajo.
• No maneje ouse lasierra d ecadena
mientras seencuentre
fatigado, en-
fermo, ansioso obajo losefectos del
alcohol, drogas uotros m edicamen-
tos. E simprescindible
que usted s e
encuentre
enbuena c ondici6n
fisica
yalert mentalmente.
Si u sted s ufre
decualquier
condici6n que pueda
empeorar
con eltrabajo arduo,
ases6rese
con sumedico antes d e
comenzar
ausar este producto.
ActQe con cautela, haga u so del
buen s entido comt3n.
• No ponga e nmarcha lasierra s in
tener un&rea d etrabajo despejada,
una superficie
estable para pararse
y,siest& derrubando
&rboles, unca-
mino p redeterminado
deretroceso.
Despeje ymantenga
del a re& detra-
bajo.
USE LASIERRA OBSERVANDO
TO-
DOS LOS PROCEDIMIENTOS
DE
SEGURIDAD
• Mantenga
las dos manos enlas
manijas siempre que elaparato este
enmarcha. Eluso del a parato con
una sola mano p uede c ausar graves
heridas alusuario, alosasistentes
o
alosespectadores.
Las sierras de
cadena est&n d isefiadas
para que
selasuse con lasdos manos en
todo momento.
• No haga u so delasierra d esde l as
escaleras
portr_ttiles
nilos&rboles.
• Asegt3rese
deque lacadena no
vaya ahacer contacto con ningt3n
objeto a ntes d eponer enmarcha el
motor. Nunca arrancar lasierra c on
labarra g uia dentro deuncorte.
• No fuerce lasierra d ecadena. Esta
har& eltrabajo demanera m&s e ft-
ciente y con mayor seguridad
sise
usa enlaproporci6n
para lacual fue
disefiada.
• No aplique presi6n alasierra, espe-
cialmente
alfinal del c orte. El a plicar
presi6n puede h acer que sepierda
elcontrol alcompletarse
elcorte.
• Detenga elmotor antes d eapoyar la
sierra e nningt3n lado.
• Cuando traslade lasierra e nla
mano, h&galo Qnicamente
con elmo-
torapagado. Mueva lasierra d eca-
dena p or e lmango delantero
con el
motor apagado, con los dedos a leja-
dos del i nterruptor,
con labarra g uia
ylasierra d ecadena mirando hacia
atr&s.
• Use laherramienta
correcta,
corte
madera
L_nicamente.No use la sierra
de madera para prop6sitos que no
sean otros que los prop6sitos para la
cual fue disefiada - por ejemplo - no
use la sierra de cadena para cortar
pl&stico, masoneria,
o materiales de
construcci6n
que no sean de madera.
• No ponga en funcionamiento
la sier-
ra de cadena si est& dafiada,
incor-
rectamente
ajustada,
o si no est,. ar-
mada completa
y seguramente.
Siempre cambie el barre, cadena,
protector de mano, freno de cadena,
o el otras piezas immediatamente
si
dafiado,
roto, o se sale por cualquier
motivo.
• Inspeccione
peri6dicamente
los
cables de la sierra de cadena y si
estos se encuentran
dafiados,
per-
mita que sean reparados
por un
Centre de Servicio Sears.
MANTENGA
LA SIERRA EN BUENAS
CONDIClONES
DE FUNClONAMIEN-
TO
• Lleve la sierra de cadena a un pro-
veedor de servicio Sears para que
haga todo servicio menos aquellos
procedimientos
listados en la secci6n
de MANTENIMIENTO de este manual.
• AsegOrese
de que la cadena se de-
tenga por completo
cuando se suelta
el interruptor
en forma de gatillo.
• Mantenga
las manijas secas, limpias
y libres de aceite o de mezcla de
combustible.
• Mantenga las tapas y los fijadores
bien fijos.
• Componentes
de repuesto que no
concuerden
con las piezas originales
o la remoci6n de dispositivos de segu-
ridad podria causar dafios al aparato y
accidentes
al usuario o a especta-
dores. Use exclusivamente
los acce-
sorios y repuestos Craftsman recom-
endados. Nunca modifique la sierra.
• Mantenga su sierra de cadena con
cuidado.
• Mantenga
la herramienta
afilada y
limpia para mejor funcionamiento
y
mayor seguridad.
• Siga todas las instrucciones
para lu-
bricaci6n y cambio de accesorios.
• Desconecte
la sierra de cadena del
recurso de energia
cuando no se en-
cuentre
en uso, antes de efectuar
servicio, y al cambiar accesorios,
como Io es la cadena de la sierra y
el protector.
• Inspeccione
todas las piezas por si
hubiera dafios.
Antes de continuar
con el uso del aparato; el protector
u
otra pieza que se encuentre
dafiada
deber& ser inspeccionada
cuidado-
17
