Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Signal Link F10-G
Resumen de contenidos para Signal Link F10-G
- Página 1 Manual de usuario Repetidor de Telefonía Móvil de Banda Ancha F10-G 10dBm~24dBm 1313...
- Página 3 CONTENIDOS Manual de usuario Repetidor RF 1. MEDIDAS DE SEGURIDAD...................................3 2. PARA QUÉ UN REPETIDOR................................4 2.1. CAUSAS......................................4 2.2. SOLUCIONES......................................4 3. CARACTERÍSTICAS DEL SISTEMA ..............................7 4. DIAGRAMA DE BLOQUE Y PRINCIPIO DE TRABAJO...........................7 5. EL SISTEMA DEL REPETIDOR ................................. 8 6.
- Página 4 Manual de usuario del repetidor RF Prefacio Este manual de usuario describe la instalación, el rendimiento y mantenimiento de los repetidores de consumo de banda ancha 10dBm~24dBm de sistemas simples, duales y triples. Por favor, lea atentamente este manual no sólo para instalar los repetidores, sinó también para su mantenimiento.
- Página 5 Manual de usuario del repetidor RF 2. PARA QUÉ UN REPETIDOR 2.1. Causas 1) Existen áreas donde llegan señales muy débiles o inexistentes debido a que los edificios que están muy lejos de la TORRE TELEFÓNICA, o ellos mismos inhiben o absorben las señales. 2) Hay demasiadas señales mezcladas en la parte más alta de los edificios, con lo cual se forma el conocido como efecto “ping-pong”...
- Página 6 La instalación de un repetidor mejora las señales móviles en la cobertura, y puede conseguir una llamada de teléfono más fácilmente con menos nivel de potencia del teléfono móvil, reduciéndose así en gran medida la radiación RF del teléfono. APARIENCIA DE LOS REPETIDORES F10-G (GSM) / F10-D (DCS) F15-DW (DCS/3G) F15-GW (GSM/3G) F15-GDW (GSM/DCS/3G)
- Página 7 Manual de usuario del repetidor RF Introducción Nuestro repetidor 10dBm~24dBm es la solución perfecta para proveer una mejora inalámbrica en la recepción telefónica del hogar, oficina, restaurante, Sala VIP, apartamento, edi cio o centros comerciales en el menor tiem- po posible. Un repetidor puede cubrir desde 300 a 2500 metros cuadrados. Este repetidor incluye el Control de Ganancia Manual (MGC) que permite a los técnicos reducir manual- mente la ganancia del repetidor si se detecta una oscilación o el nivel de potencia de entrada es demasiado fuerte.
- Página 8 Manual de usuario del repetidor RF 3. Características del sistema l Certi cación CE. l Diseño moderno. l Repetidor de banda ancha para soportar señales de todas las operadoras. l Alta integración (Una placa conteniendo el ampli cador de ruido bajo, módulo selección de frecuencia y módulo amplificador de potencia, uno sólo para la uplink y downlink).
- Página 9 Manual de usuario del repetidor RF 5. El sistema de repetidor l Antena Exterior: ÿ Se recomienda un antena panel de 7 dBi o una Yagi de banda ancha de 9dBi exteriores. ÿ Función: Recoger señales exteriores desde la torre telefónica y enviarlas al repetidor por cable; el nivel de potencia y calidad de las señales recibidas ejercen una gran in uencia en la cober- tura.
- Página 10 Manual de usuario del repetidor RF 6. Especi caciones técnicas 10dBm~24dBm 6.1. Especi caciones mecánicas Ítem Especi cación Condiciones ambientales IP40 Modo refrigeración Natural 6.2. Condiciones Ambientales Ítem Especi cación Temperatura Trabajo -25°C a +55°C Temperatura Almacenaje -40°C a +80°C Humedad 5% a 85% 6.3.
- Página 11 Manual de usuario del repetidor RF ≥ 31dB / 1dB step MGC (Atenuación del paso) Control de nivel automático ≥ 15dB auto desconexión después de 15dB 9KHz~1GHz ≥ -36dBm @ 3KHz Emisión espurea 1GHz~12.75GHz ≥ -30dBm @ 3KHz ≥ 5dB Factor Ruido ≥...
- Página 12 Manual de usuario del repetidor RF 7.2. Requisitos de Potencia Generalmente se trata de una fuente de alimentación AC 100~264VAC / 50 ± 5Hz 7.3. Herramientas de Instalación y Accesorios Nombre Especi cación Cantidad Observaciones Perno expansible de M5*24 Accesorios estándard plástico Tornillo de rosca M3*27...
- Página 13 Manual de usuario del repetidor RF l El teléfono móvil mostrará la barra de señal completa en el lugar donde se va a instalar la antena exterior. l L a s l l a m a d a s o t r a s m i s i ó n d e d a t o s serán uidos y estables si se prueba 3 veces en el lugar donde la antena exterior va a ser instalada.
- Página 14 Manual de usuario del repetidor RF Si no se puede obtener debido a una limitación de la distancia, se puede utilizar el tejado del edi cio u otras barreras como aislante. Instalación de la antena tipo panel como antena exterior Instalación de antena direccional como antena exterior Instalación de antena YAGI como antena exterior - 13 -...
- Página 15 Pruebe la calidad de la llamada de la antena exterior (sólo para instalaciones profesionales) Rayos Tel é fon o de testeo Fije la antena exterior después de seleccionar la mejor posición, y ajuste ligeramente su altura o ángulos par obtener señales con un nivel de potencia de entrada adecuada y calidad en la llamada. l Requisitos del sistema GSM o DCS o PCS: El nivel total de potencia de entrada deberá...
- Página 16 Manual de usuario del repetidor RF superior a –7dB, sin mensajes de error. Ec/Io de una portadora deberá ser 8dB menor que la portadora exterior para evitar mensajes de error tenues. El PN activo deberá ser sólamente 1. 7.5. Cableado y montaje de conector 1) Mantenga clase, especi caciones, dirección de la ruta, ubicación y radio de curvatura de los cables de acuerdo a los requisitos del diseño.
- Página 17 Manual de usuario del repetidor RF 8. Instalación de la antena interior Las antenas deben seleccionarse de acuerdo a las condiciones y requisitos del lugar. 1) La antena omnidireccional (antena omni de techo interior o antena directiva), es adecuada para instalarla en el centro y que radie en todas direcciones.
- Página 18 Manual de usuario del repetidor RF Compruebe de nuevo y asegúrese de que el repetidor está firmemente instalado y el LED de alarma del repetidor está en color verde. Repetidores con carcasa de plástico Repetidores con carcasa metálica 8.1.2. Descripción de los puertos del repetidor Puerto externo: conectado con la antena exterior por cable.
- Página 19 Manual de usuario del repetidor RF 8.1.3. Selección de accesorios Por favor, preste atención a los dos puntos “frecuencia” e “impedancia” al seleccionar los accesorios. Todos los accesorios deben soportar las frecuencias del repetidor desde la línea de transmisión, antena y splitter a combi- nadores, etc.
- Página 20 Manual de usuario del repetidor RF Estado ALARMA Funcionan linealmente. Aviso: las señales de entrada podrían no ser suficientes. Por favor, compruebe el efecto Verde de la cobertura, y no haga nada si es buena. Si no lo es, ajuste el sistema del repetidor para conseguir mejor cobertura.
- Página 21 Manual de usuario del repetidor RF 8.2.2. Control de Ganancia Manual (MGC) Los conmutadores 1-5 representan Downlink y 6-10 representan Uplink. Cuando es necesario ajustar la ganancia mediante un conmutador DIP, primero ajuste la ganancia Downlink de acuerdo a las señales de entrada, y después ajuste la ganancia Uplink de acuerdo a la ganacia Downlink.
- Página 22 Manual de usuario del repetidor RF 8.2.3. Rendimiento del repetidor l Curva sobre el estado de funcionamiento del dispositivo Potencia de Salida Punto de estabilidad crítico máx. Potencia entrada área LED Verde LED Rojo LED Naranja ampli cación lineal Equipo Problema leve area Potencia de salida, señal de entrada y curva de atenuación...
- Página 23 Manual de usuario del repetidor RF l Ajuste del “punto límite”: Ponga en marcha la fuente de alimentación después de conectarla a la antena exterior e interior, y observe el LED ALARMA. n Si se ilumina en “naranja”: utilice un 1dB como paso para reducir la ganancia hasta que se ilumine en “verde”. Aumente el valor de atenuación de ganancia en 1~3 dB hasta que empiece a iluminarse en “naranja”, enton- ces vuelva a 1~2 dB hasta que se ilumine en “verde”.
- Página 24 Manual de usuario del repetidor RF exterior o su posición, o cámbiela por una antena exterior con mayor ganancia para aumentar el nivel de potencia de la señal de entrada. u Compruebe si es necesario añadir más antenas interiores ya que puede que alguna barrera que bloquee la sentrada de señales.
- Página 25 Manual de usuario del repetidor RF u Observaciones: ≤ Reducir los valores de atenuación* --- al mismo tiempo debe asegurar el aislamiento. ≤ Aumentar la potencia de salida* --- formas recomendadas: ajustar la dirección / localización de la antena exterior, o reemplazarla por una antena de alta ganancia para aumentar la fuerza de la señal entrante.
- Página 26 NOTA: Aparato destinado a la venta para operadores de telefonía o para instaladores autorizados por los mismos. Países en los que está permitido el uso de este equipo:...