Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instant Photo Printer 1S Set
User Manual
Manual de usuario de Xiaomi
Instant Photo Printer 1S Set
Manuale utente Xiaomi Instant
Photo Printer 1S Set
Manuel d'utilisation de Xiaomi
Instant Photo Printer 1S Set
Xiaomi Fotosofortdrucker 1S Set
Benutzerhandbuch
Xiaomi instant fotoprinter 1S-set
Gebruikershandleiding
Manual do utilizador do conjunto
de impressora de fotografias
instantâneas Xiaomi 1S
. 1
. 45
. 23
. 56
. 67
. 12
. 34
Manuales relacionados para Xiaomi Instant Photo Printer 1S
Resumen de contenidos para Xiaomi Instant Photo Printer 1S
- Página 1 Instant Photo Printer 1S Set User Manual Manual de usuario de Xiaomi . 12 Instant Photo Printer 1S Set Manuale utente Xiaomi Instant . 23 Photo Printer 1S Set Manuel d'utilisation de Xiaomi . 34 Instant Photo Printer 1S Set Xiaomi Fotosofortdrucker 1S Set .
- Página 2 Read this manual carefully before use, and retain it for future reference. Product Overview Heat Dissipation Vent Rear Paper Output Slot Direct Connection Bu on Power Bu on /Indicator Power Port Indicators Wi-Fi Indicator Product Label Error Indicator Direct Connection Indicator Ribbon Compartment Paper Tray Opening Accessory List...
- Página 3 How to Install Installing the Ribbon Open the ribbon compartment. Insert a new ribbon and make sure it is secured. 90° Close the ribbon compartment. Note: Li the red lever above the ribbon to remove the ribbon. Loading 3" Sticky-backed Photo Paper Pull the paper tray holder open.
- Página 4 Close the paper tray cover. Loading 6" Photo Paper Pull the paper tray holder open. Rotate the holder vertically till it snaps to the paper tray bo om. Open the paper tray cover. Remove the 3" sticky-backed photo paper and the 3" paper holder.
- Página 5 Installing the Paper Tray Pull the paper tray holder open. Rotate the holder vertically till it snaps to the paper tray bo om. 180° Open the paper tray opening, and insert the paper tray into the printer. The rollers of the paper feed port are moving parts.
- Página 6 Open Mi Home/Xiaomi Home app, tap "+" on the upper right, and then follow prompts to add your device. A ention: The Mi Home/Xiaomi Home app is the only way to configure the network se ings for the printer. Make sure the network connection is configured before using PC for wireless printing.
- Página 7 Direct Connection Bu on Power Bu on Instructions Instructions Press Turn on/off 6 seconds Press and hold Reset the network 3 seconds for 6 seconds Press and hold Enable/Disable the for 3 seconds direct connection 6 times function Continuously Restore factory press 6 times se ings Notes:...
- Página 8 "Xiaomi Instant Photo Printer 1S [XXXX] - Wi-Fi". Windows 8/8.1 Click Control panel > Hardware and sound > Devices and printers > Add a printer, then select "Xiaomi Instant Photo Printer 1S [XXXX] - Wi-Fi". Windows 10 Click Se ings > Devices > Printers and scanners > Add a printer or scanner, then select "Xiaomi Instant Photo Printer 1S [XXXX] - Wi-Fi".
- Página 9 A er the device is successfully connected to the printer, the direct connection indicator will remain blue. Printing Open the album, and select the photos you want to print. Tap Print, and select the printer named "Xiaomi Instant Photo Printer 1S [XXXX]" to print. Notes: ·...
- Página 10 The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Xiaomi Inc. is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective...
- Página 11 The present warranties do not apply in Hong Kong and Taiwan. Products which were not duly imported and/or were not duly manufac- tured by Xiaomi and/or were not duly acquired from Xiaomi or a Xiaomi’ s official seller are not covered by the present warranties. As per applicable law you may benefit from warranties from the non-official retailer who...
- Página 12 Xiaomi Instant Photo Printer 1S Set Name: Xiaomi Instant Photo Printer 1S Model: ZPDYJ03HT Item Dimensions: 194 × 124.6 × 83.6 mm Net Weight: Approx. 1.2 kg (including photo printer, 3" paper holder, power adapter, paper tray, ribbon, 3" sticky-backed photo paper × 10, 6" photo paper × 10,...
- Página 13 Lea detenidamente este manual antes de usar el producto y consérvelo para futuras consultas. Descripción del producto Conducto de disipación de calor Ranura de salida de papel trasera Botón de conexión directa Botón de encendido e indicador Puerto de alimentación Indicadores Indicador Wi-Fi Etiqueta del...
- Página 14 Instalación Instalación de la cinta Abra el compartimento de la cinta. Inserte una cinta nueva y asegúrese de que esté bien sujeta. 90° Cierre el compartimento de la cinta. Nota: Levante la palanca roja que se encuentra encima de la cinta para extraerla.
- Página 15 Cierre la tapa de la bandeja del papel. Cargar papel fotográfico de 6" Abra la bandeja de papel. Rote el soporte verticalmente hasta que se enganche con la parte de debajo de la bandeja de papel. Abra la tapa de la bandeja de papel. Retire el papel fotográfico adhesivo de 3"...
- Página 16 Instalación de la bandeja de papel Abra la bandeja de papel. Rote el soporte verticalmente hasta que se enganche con la parte de debajo de la bandeja de papel. 180° Abra la abertura de la bandeja de papel e inserte la bandeja de papel en la impresora.
- Página 17 Atención: La aplicación Mi Home/Xiaomi Home es la única manera de configurar las opciones de red de la impresora. Asegúrese que la conexión de red está configurada antes de usar el PC para imprimir sin cables. Se sugiere usar la última versión de la aplicación para conectar correctamente con la impresora.
- Página 18 Instrucciones del botón de Instrucciones del botón de conexión directa encendido Pulsar Enciende/apaga Habilita 3 segundos Mantener Mantener o deshabilita 6 segundos pulsado pulsado la función de Reinicia la red 3 segundos durante conexión directa 6 segundos 6 veces Pulsar 6 veces Restaura los seguidas ajustes de fábrica...
- Página 19 Windows 7 Haga clic en Panel de control > Hardware y sonido > Dispositivos e impresoras > Agregar una impresora > Agregar una impresora de red, inalámbrica o Bluetooth y seleccione "Xiaomi Instant Photo Printer 1S [XXXX] - Wi-Fi". Windows 8/8.1 Haga clic en Panel de control >...
- Página 20 Conectarse a una red Wi-Fi Habilite la red inalámbrica del dispositivo y seleccione "Xiaomi Photo Printer 1S [XXXX]". Compruebe la contraseña del punto de acceso de la impresora en la etiqueta de código de barras situada en la parte inferior de la impresora e introduzca la contraseña para conectar la impresora con el dispositivo.
- Página 21 La palabra Bluetooth® y sus logotipos son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de tales marcas por parte de Xiaomi Inc. se realiza bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales son los de sus...
- Página 22 Xiaomi prometa lo contrario, el servicio posventa quedará limitado al país o región de compra original. Bajo la garantía del consumidor, en la máxima medida que permita la ley, Xiaomi, a su criterio, reparará, reemplazará o le reembolsará su producto. El desgaste normal por uso, fuerza mayor, abusos o daños provocados por negligencias del...
- Página 23 Xiaomi Instant Photo Printer 1S Set Nombre: Xiaomi Instant Photo Printer 1S Modelo: ZPDYJ03HT Dimensiones del artículo: 194 × 124,6 × 83,6 mm Peso neto: 1,2 kg aprox. (Incluye impresora fotográfica, cargador de papel de 3", adaptador de corriente, bandeja de papel, cinta, 10 uds. de papel fotográfico adhesivo de 3", 10 uds.
- Página 24 Leggere a entamente il presente manuale prima dell'uso del dispositivo e conservarlo per ogni riferimento futuro. Panoramica del prodo o Dissipazione del calore Alloggiamento uscita carta posteriore Pulsante di collegamento dire o Pulsante/spia di accensione Porta di alimentazione Spie Spia Wi-Fi Etiche a del Spia di errore prodo o...
- Página 25 Come installare Installazione del nastro Aprire il vano del nastro. Inserire un nuovo nastro e assicurarsi che sia ben fissato. 90° Chiudere il vano del nastro. Nota: sollevare la leva rossa sopra il nastro per rimuovere il nastro. Caricamento di carta fotografica con retro adesivo da 3" Tirare per aprire il supporto Ruotare il supporto verticalmente del vassoio della carta.
- Página 26 Chiudere il coperchio del vassoio della carta. Caricamento della carta fotografica da 6" Tirare per aprire il supporto Ruotare il supporto verticalmente del vassoio della carta. fin quando non sca a sulla parte inferiore del vassoio della carta. Aprire il coperchio del vassoio Rimuovere la carta fotografica della carta.
- Página 27 Installazione del vassoio della carta Tirare per aprire il supporto Ruotare il supporto verticalmente del vassoio della carta. fin quando non sca a sulla parte inferiore del vassoio della carta. 180° Aprire l'apertura del vassoio carta e inserire il vassoio carta nella stampante.
- Página 28 Poiché la versione dell'app potrebbe essere stata aggiornata, seguire le ● istruzioni della versione dell'app corrente. In Europa, ecce o che in Russia, l'app si chiama Xiaomi Home. Si consiglia di tenere per impostazione predefinita il nome dell'app visualizzato sul dispositivo.
- Página 29 Uso del pulsante di Uso del pulsante di accensione collegamento dire o Accendere/ Premere spegnere Tenere 6 secondi Reimpostare Abilitare/ premuto per la rete disabilitare la Tenere 6 secondi 3 secondi funzione di premuto per Premere Ripristinare le 6 volte collegamento 3 secondi continuamente...
- Página 30 Windows 7 Cliccare su Pannello di controllo > Hardware e suoni > Dispositivi e stampanti > Aggiungi una stampante > Aggiungi una stampante di rete, wireless o Bluetooth, poi selezionare "Xiaomi Instant Photo Printer 1S [XXXX] - Wi-Fi". Windows 8/8.1 Cliccare su Pannello di controllo >...
- Página 31 è in a esa di connessione. Conne ersi a una rete Wi-Fi Abilitare la rete wireless del dispositivo e selezionare "Xiaomi Photo Printer 1S [XXXX]". Controllare la password dell'hotspot della stampante sull'etiche a del codice a barre nella parte inferiore della stampante e imme ere la password per collegare la stampante al dispositivo.
- Página 32 Il marchio e i loghi Bluetooth® sono di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e il loro utilizzo è concesso in licenza a Xiaomi Inc. Altri marchi e nomi appartengono ai rispe ivi proprietari.
- Página 33 Web ufficiale di Xiaomi h ps://www.mi.com/en/service/warranty/. Salvo quanto vietato dalle leggi o altrimenti promesso da Xiaomi, i servizi post-vendita saranno limitati al paese o alla regione dell'acquisto originale.
- Página 34 Carta Plastica Plastica RACCOLTA DIFFERENZIATA Verifica le disposizioni del tuo Comune. Xiaomi Instant Photo Printer 1S Set Nome: Xiaomi Instant Photo Printer 1S Modello: ZPDYJ03HT Dimensioni articolo: 194 × 124,6 × 83,6 mm Peso ne o: circa 1,2 kg (inclusa stampante fotografica, portacarta da 3", alimentatore, vassoio carta, nastro, carta fotografica con retro adesivo da 3"...
- Página 35 Lisez a entivement ce manuel avant toute utilisation et conservez-le pour pouvoir le consulter ultérieurement. Présentation du produit Sortie de refroidissement Fente d'alimentation de papier arrière Bouton de connexion directe Bouton/Voyant d'alimentation Port d'alimentation Voyants Voyant Wi-Fi Étique e du produit Voyant d'erreur Voyant de connexion directe Compartiment du ruban...
- Página 36 Comment installer Installation du ruban Ouvrez le compartiment du ruban. Insérez un nouveau ruban et assurez-vous qu'il est bien fixé. 90° Fermez le compartiment du ruban. Remarque : Soulevez le levier rouge au-dessus du ruban pour le retirer. Chargement de papier photo autocollant 3" Tirez le support du bac à...
- Página 37 Fermez le capot du bac à papier. Chargement de papier photo 6" Tirez le support du bac à papier Faites pivoter le support pour l'ouvrir. verticalement jusqu'à ce qu'il s'enclenche au bas du bac à papier. Ouvrez le capot du bac à papier Retirez le papier photo autocollant 3"...
- Página 38 Installation du bac à papier Tirez le support du bac à papier Faites pivoter le support pour l'ouvrir. verticalement jusqu'à ce qu'il s'enclenche au bas du bac à papier. 180° Ouvrez l'ouverture du bac à papier, puis insérez le bac à papier dans l'imprimante.
- Página 39 Ouvrez l'application Mi Home/Xiaomi Home, touchez l'icône « + » en haut à droite et suivez les invites pour ajouter votre appareil. A ention : L'application Mi Home/Xiaomi Home est le seul outil perme ant de configurer les paramètres réseau de l'imprimante. Assurez-vous que la connexion réseau est configurée avant d'utiliser le PC pour effectuer une impression sans...
- Página 40 Instructions relatives au Instructions relatives au bouton de connexion directe bouton d'alimentation Appuyer sur Allumer/Éteindre Appuyer sur le Activer/ 3 secondes bouton et le Appuyer sur le désactiver la maintenir bouton et le fonction de 6 secondes enfoncé maintenir Réinitialiser le connexion pendant enfoncé...
- Página 41 Si le menu de partage et l'option Imprimer ne sont pas disponibles, vous pouvez télécharger le fichier dans la galerie de votre appareil. Sélectionnez ensuite l'imprimante dénommée « Xiaomi Instant Photo Printer 1S [XXXX] », définissez les paramètres d'impression et imprimez le fichier.
- Página 42 Connexion au Wi-Fi Activez le réseau sans fil de l'appareil et sélectionnez « Xiaomi Photo Printer 1S [XXXX] ». Vérifiez le mot de passe du point d'accès de l'imprimante sur l'étique e du code barre qui se trouve sous l'imprimante, et saisissez-le pour connecter l'imprimante à...
- Página 43 La marque Bluetooth® et les logos associés sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. et toute exploitation desdites marques par Xiaomi Inc. est effectuée sous licence. Toutes les autres marques ainsi que tous les noms...
- Página 44 à la région de l'achat initial. Conformément à la garantie du consommateur, dans la pleine mesure prévue par la loi, Xiaomi va, à sa discrétion, réparer, changer ou rembourser le produit. Usure normale, force majeure, abus ou dommage causés par la négligence ou par la faute de l'utilisateur ne sont pas justifiés.
- Página 45 Xiaomi Instant Photo Printer 1S Set Nom : Xiaomi Instant Photo Printer 1S Modèle : ZPDYJ03HT Dimensions du produit : 194 × 124,6 × 83,6 mm Poids net : Environ 1,2 kg (Comprend : imprimante photo, support papier 3", adaptateur secteur, bac à...
- Página 46 Lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie es auf, um zukün ig die Informationen nachlesen zu können. Produktübersicht Wärmeabfuhröffnung Hinterer Papierausgabeschacht Direktverbindungstaste Ein-/Aus-Taste/ Anzeige Stromanschluss Anzeigen WLAN-Anzeige Produkt-Etike Fehleranzeige Direktverbindungsanzeige Farbband-Fach Papierschachtöffnung Zubehörliste Papierschachthalter Papierschachtabdeckung Fotoalbum (50 Seiten) Papierschacht 6"-Fotopapier ×...
- Página 47 Installation Einsetzen des Farbbandes Öffnen Sie das Farbbandfach. Legen Sie ein neues Farbband ein und vergewissern Sie sich, dass es sicher sitzt. 90° Schließen Sie das Farbbandfach. Hinweis: Heben Sie zum Entfernen des Farbbandes den roten Hebel über dem Farbband an. Einlegen von 3"-Klebefolie-Fotopapier Ziehen Sie den Papierschachthalter Drehen Sie den Halter vertikal,...
- Página 48 Schließen Sie die Papierschachtabdeckung. Einlegen von 6"-Fotopapier Ziehen Sie den Papierschachthalter Drehen Sie den Halter vertikal bis auf. er am Boden des Papierschachts einrastet. Öffnen Sie die Entfernen Sie das 3"-Klebefolie- Papierschachtabdeckung. Fotopapier und den 3"-Papierhalter. Legen Sie das Fotopapier mit der Schließen Sie die glänzenden Seite nach oben in Papierschachtabdeckung.
- Página 49 Installation des Papierschachts Ziehen Sie den Drehen Sie den Halter vertikal, Papierschachthalter auf. bis er am Boden des Papierschachts einrastet. 180° Öffnen Sie die Papierschachtöffnung und setzen Sie den Papierschacht in den Drucker ein. Die Rollen des Papiereinzugsöffnung sind bewegliche Teile. Halten Sie Körperteile von beweglichen Teilen fern.
- Página 50 Die Version der App wurde möglicherweise aktualisiert. Befolgen Sie bi e ● die Anweisungen zur aktuellen App-Version. In Europa (außer in Russland) wird die App unter dem Namen Xiaomi Home-App geführt. Der auf Ihrem Gerät angezeigte Name der App sollte standardmäßig verwendet werden.
- Página 51 Anleitung für die Anleitung für die Direktverbindungstaste Ein-/Aus-Taste Drücken Ein-/Ausschalten Aktivieren/ 3 Sekunden 3 Sekunden 6 Sekunden 6 Sekunden Deaktivieren der Das Netzwerk lang gedrückt lang gedrückt Direktverbindungs- zurücksetzen halten halten funktion Sechsmal Werksein- Sechsmal hintereinander stellungen betätigen wiederherstellen Hinweis: Die Direktverbindungsfunktion kann während des Ausschaltens und der Aktualisierung Hinweise: der Firmware nicht aktiviert werden.
- Página 52 „Freigabe“ (wenn Sie kein Menü „Freigabe“ oder keine Druckoption finden, können Sie die Datei in das Systemalbum Ihres Geräts herunterladen). Wählen Sie dann den Drucker mit dem Namen „Xiaomi Instant Photo Printer 1S [XXXX]“ aus, stellen Sie die Druckparameter ein und drucken Sie die Datei.
- Página 53 Drucken Öffnen Sie das Album und wählen Sie die zu druckenden Fotos aus. Tippen Sie auf „Drucken“ und wählen Sie den Drucker mit dem Namen „Xiaomi Instant Photo Printer 1S [XXXX]“ zum Drucken aus. Hinweise: · Im Namen des drahtlosen Netzwerks und im Druckernamen sind „XXXX“ die letzten vier Ziffern der Seriennummer, die sich auf dem Barcode-Etike an der Unterseite...
- Página 54 Behörden, um Informationen zum Standort und den allgemeinen Geschä sbedingungen solcher Sammelstellen zu erhalten. Die Wortmarke und Logos von Bluetooth® sind eingetragene Handelsmarken von Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung dieser Marken durch Xiaomi Inc. unterliegt einer Lizenz. Andere Handelsmarken und Handelsnamen gehören ihren jeweiligen Eigentümern.
- Página 55 Servicenetz von Xiaomi erbracht werden, durch die autorisierten Händler von Xiaomi oder durch den Endverkäufer, der die Produkte an Sie verkau hat. Bei Fragen wenden Sie sich bi e an die entsprechende von Xiaomi angegebene Person. Diese Garantieerklärung ist nicht auf Hong Kong und Taiwan anwendbar.
- Página 56 WLAN-Verbindung: WLAN IEEE 802.11 b/g/n 2,4 GHz Betriebstemperatur: 10 °C bis 35 °C Betriebsfrequenz: 2400-2483.5 MHz Maximale Ausgangsleistung: 20 dBm Hergestellt für: Xiaomi Communications Co., Ltd. Hersteller: Hannto Technology Co., Ltd. (ein Unternehmen von Mi Ecosystem) Adresse: Room 704, Building 1, Lane 88 Shengrong Rd.
- Página 57 Lees vóór gebruik deze handleiding zorgvuldig door en bewaar deze om later te kunnen raadplegen. Productoverzicht Ventilatieopeningen Achterste sleuf voor papieruitvoer Knop voor directe verbinding Aan/uit-knop en -indicator Stroomaansluiting Indicatoren Wifi-indicator Productlabel Foutindicator Indicator voor directe verbinding Compartiment voor het rolletje Opening van papierlade Lijst met accessoires Houder van...
- Página 58 Hoe te installeren Het rolletje installeren Open het compartiment Plaats een nieuw rolletje en voor het rolletje. zorg ervoor dat het goed vastzit. 90° Sluit het compartiment voor het rolletje. Opmerking: Til de rode hendel boven het rolletje op om het rolletje te verwijderen. Zel levend fotopapier van 3 inch laden Trek de houder van de Draai de houder verticaal tot...
- Página 59 Sluit de klep van de papierlade. Fotopapier van 6 inch laden Trek de houder van de Draai de houder verticaal tot papierlade open. deze vastklikt aan de onderkant van de papierlade. Open de klep van de papierlade. Verwijder het zel levende fotopapier van 3 inch en de papierhouder van 3 inch.
- Página 60 De papierlade installeren Trek de houder van de Draai de houder verticaal tot papierlade open. deze vastklikt aan de onderkant van de papierlade. 180° Open de opening van de papierlade en plaats de papierlade in de printer. De rollen van de papierinvoerpoort zijn bewegende delen.
- Página 61 Of ga naar de appstore om de Mi Home/ Xiaomi Home-app te downloaden en installeren. Open de Mi Home/Xiaomi Home-app, tik rechtsboven op "+" en volg de aanwijzingen om uw apparaat toe te voegen.
- Página 62 Instructies voor de knop Instructies voor de voor directe verbinding aan/uit-knop Indrukken In-/uitschakelen Houd de knop Houd de knop De functie voor 6 seconden 3 seconden gedurende Het netwerk gedurende directe verbinding 6 seconden rese en 3 seconden inschakelen/ ingedrukt ingedrukt uitschakelen 6 keer...
- Página 63 (als er geen deelmenu of afdrukoptie is, kunt u het bestand downloaden naar het systeemalbum van uw apparaat). Kies dan de printer met de naam 'Xiaomi Instant Photo Printer 1S [XXXX]', stel de afdrukparameters in en druk het bestand af.
- Página 64 Volg dezelfde stappen als beschreven in Draadloos afdrukken via de PC. Afdrukken Open het fotobestand dat u wilt afdrukken met beeldbewerkingsso ware. Klik op Afdrukken en kies de printer met de naam 'Xiaomi Instant Photo Printer 1S [XXXX]' om af te drukken.
- Página 65 Het woordmerk en de logo's van Bluetooth® zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door Xiaomi Inc. gebeurt onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn die van hun respectieve eigenaars.
- Página 66 Xiaomi h ps://www.mi.com/en/service/warranty/. Uitgezonderd zoals bij wetgeving verboden of anderszins beloofd door Xiaomi is de klantenservice na verkoop beperkt tot het land of de regio waar de oorspronkelijke aankoop hee plaatsgevonden. Onder de consumentengarantie, voor zover maximaal we elijk is toegestaan, biedt Xiaomi naar eigen inzicht reparatie, vervanging of terugbetaling van uw product.
- Página 67 Draadloze connectiviteit: wifi IEEE 802.11 b/g/n 2,4 GHz Bedrijfstemperatuur: 10 °C tot 35 °C Bedrijfsfrequentie: 2400-2483.5 MHz Maximaal uitgangsvermogen: 20 dBm Geproduceerd voor: Xiaomi Communications Co., Ltd. Geproduceerd door: Hannto Technology Co., Ltd. (een Mi Ecosystem-bedrijf) Adres: Room 704, Building 1, Lane 88 Shengrong Rd.
- Página 68 Leia este manual com atenção antes de utilizar o produto e guarde-o para referência futura. Visão geral do produto Ventilação de dissipação do calor Ranhura de saída de papel traseira Botão de ligação direta Botão/indicador de alimentação Porta de alimentação Indicadores Indicador de Wi-Fi Etiqueta do produto...
- Página 69 Como instalar Instalar a fita Abra o compartimento da fita. Insira uma nova fita e certifique-se de que está fixa. 90° Feche o compartimento da fita. Nota: levante a alavanca vermelha sobre a fita para remover a fita. Colocar papel fotográfico com verso autocolante de 3" Abra o suporte do tabuleiro de papel.
- Página 70 Feche a tampa do tabuleiro de papel. Colocar papel fotográfico de 6" Abra o suporte do tabuleiro de papel. Rode o suporte na vertical até encaixar na parte inferior do tabuleiro de papel. Abra a tampa do tabuleiro de papel. Retire o papel fotográfico com verso autocolante de 3"...
- Página 71 Instalar o tabuleiro de papel Abra o suporte do tabuleiro de papel. Rode o suporte na vertical até encaixar na parte inferior do tabuleiro de papel. 180° Abra a abertura do tabuleiro de papel e insira o tabuleiro de papel na impressora. Os rolos da abertura de alimentação de papel são peças móveis.
- Página 72 Também pode pesquisar “Mi Home/Xiaomi Home” na loja de aplicações para a transferir e instalar. Abra a aplicação Mi Home/Xiaomi Home e toque em “+” no canto superior direito. De seguida, siga as instruções para adicionar o dispositivo. Atenção: a aplicação Mi Home/Xiaomi Home é a única forma de configurar as definições de rede da impressora.
- Página 73 Instruções do botão de alimentação Instruções do botão de ligação direta Premir Ligar/desligar 6 segundos Manter premido 3 segundos Manter premido Ativar/desativar durante Reiniciar a rede 6 segundos durante a função de 3 segundos ligação direta 6 vezes Premir Restaurar continuamente definições 6 vezes...
- Página 74 (se não encontrar o menu de partilha ou a opção de impressão, pode transferir o ficheiro para o álbum do sistema do dispositivo). Em seguida, selecione a impressora com o nome “Xiaomi Instant Photo Printer 1S [XXXX]”, defina os parâmetros de impressão e imprima o ficheiro.
- Página 75 Ligar à rede Wi-Fi Ative a rede sem fios do dispositivo e selecione “Xiaomi Photo Printer 1S [XXXX]”. Verifique a palavra-passe do hotspot da impressora na etiqueta do código de barras na parte inferior da impressora e introduza a palavra-passe para ligar a impressora ao dispositivo.
- Página 76 Os logótipos e a marca nominal Bluetooth® são marcas comerciais registadas propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilização das referidas marcas por Xiaomi Inc. encontra-se abrangida por licença. As outras marcas e designações comerciais utilizadas são as dos respetivos proprietários.
- Página 77 Os termos e as condições relacionadas com garantias legais são fornecidas pela respetiva legislação local. Para mais informações sobre as vantagens da garantia do cliente, consulte o site oficial da Xiaomi h ps://www.mi.com/en/service/warranty/. Salvo se proibido pela legislação ou de outra forma prometido pela Xiaomi, os serviços de pós-venda deverão ser limitados ao país ou região da compra original.
- Página 78 Conjunto de impressora de fotografias instantâneas Xiaomi 1S Nome: Impressora de fotografias instantâneas Xiaomi 1S Modelo: ZPDYJ03HT Dimensões do produto: 194 × 124,6 × 83,6 mm Peso líquido: Aprox. 1,2 kg (incluindo impressora de fotografias, suporte de papel de 3", transformador, tabuleiro de papel, fita, papel fotográfico com...
- Página 81 尺寸 160x90mm 材质 105g 金东太空梭，哑光双面铜版纸 模切走位≦ ±0.5mm 工艺 颜色 Pantone cool gray 11c label Name User-Manual-1S-GL part number HN002-15002 JUNHUA Design by Date 2022.09.01 Rev. Notes 无线发射功率改为20 dBm confidential...