FRANÇAIS
MODE D´EMPLOI POUR
CONVERTISSEUR LED 1007229
Ce produit est conçu uniquement pour être utilisé avec des LED nécessitant un courant
constant de 150 - 700mA.
Les travaux de branchement doivent être effectués uniquement par un électricien
professionnel agréé.
Tenir compte des dispositions locales !
Mettre l'alimentation électrique ou le câble de connexion hors tension.
Le câble de connexion doit rester hors tension durant toute la durée de l'installation !
Tout raccordement sous tension entraîne la destruction de la LED !
En cas de fonctionnement antérieur, il peut persister une tension résiduelle du côté
secondaire. Attendre 10 min. ou mettre en court-circuit la sortie secondaire sur
l'appareil éteint (!) pour éliminer la tension résiduelle (les LED ne doivent pas être déjà
raccordées !).
Les LED ne doivent pas être raccordées du côté secondaire.
Respecter la puissance du convertisseur en veillant à ne pas la dépasser.
Visser fermement le convertisseur sur les trous de vissage.
Veiller à effectuer un raccordement correct aux bornes.
Veiller à fixer correctement les câbles primaires et secondaires dans les serre-câbles.
Toujours poser les câbles primaires et secondaires sans les croiser.
Ne pas dépasser la longueur maximale de 2 m du câble de sortie.
Ne pas ouvrir le boîtier (protection contre le contact avec les parties sous tension),
Ne pas altérer ni modifier.
Ne pas couvrir le produit. Ne pas entraver la circulation de l'air.
Utiliser uniquement à l'intérieur, dans un endroit sec.
Convertisseur variable.
Le fonctionnement à température ambiante élevée et à proximité d'un chauffage
raccourcit la longévité du produit. Assurer l'évacuation de la chaleur. Ne pas dépasser
la température ambiante (ta) ni la température du boîtier (tc).
Une température trop élevée (>150°C) rend le convertisseur inutilisable. Il n'y a pas de
mise hors tension. Le convertisseur se remet automatiquement en service après
refroidissement.
Tout court-circuit ou surtension rend le convertisseur inutilisable. Il n'y a pas de mise
hors tension. Le convertisseur se remet automatiquement en service après
suppression de l'erreur.
Dates techniques
Tension nominale
Courant nominal
Classe de
protection
Etendue de
surcharge partielle
Courant de sortie
Tension secondaire
Tension à vide
Protection contre
une marche à vide
Plage de gradation
Température
ambiante (ta)
Température de
boîtiers (tc)
La coupe
transversale
de la ligne
Câbles
Longueur de
Câble isolée
ESPAÑOL
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
CONVERTIDOR LED 1007229
Este producto sirve exclusivamente para el funcionamiento de LED que precisan una
¡Los trabajos en la conexión eléctrica deberán ser llevadas a cabo exclusivamente por
¡Deben respetarse las normativas legales!
Desconectar la tensión de la alimentación de corriente y del cable de conexión.
¡Durante toda la duración de la instalación debe estar desconectada la alimentación de
Una vez terminado el funcionamiento puede existir tensión residual secundaria.
Los LED no deben conectarse del lado secundario.
Téngase en cuenta la potencia del convertidor y no exceder.
Atornillar fijamente el convertidor a los orificios de atornillado.
Téngase en cuenta la correcta conexión de los bornes.
Debe tenerse en cuenta que la fijación de las líneas primarias y secundarias en las
Las líneas primarias y secundarias se tenderán siempre sin cruzarlas.
No exceder la longitud máxima de la línea de salida de 2 m.
No abrir la carcasa (protección contra contacto con piezas activas).
Ni modificar ni transformar.
No cubrir el producto. No impedir la circulación del aire.
Operar exclusivamente en áreas interiores.
El convertidor es dimerizable.
Un funcionamiento con excesiva temperatura ambiente y calor externo acorta la vida
En caso de exceso de temperatura (>150°C) el convertidor no podrá funcionar. No se
En caso de cortocircuito o sobrecarga el convertidor no podrá volver a funcionar. No se
220-240V
0/~50/60Hz
160mA
II
0,3 - 25W
150 - 700mA
2-42V
59V
1-100%
-20°C...+45°C
85°C
PRI
0,75 - 1,5mm²
SEC
0,5-1,5 mm²
PRI
6 mm
SEC
6 mm
corriente constante de 150 - 700mA.
personal técnico eléctrico autorizado!
corriente! ¡Una conexión sometida a tensión destruye el LED!
¡Esperar 10 min. o bien desconectar la salida secundaria! Cortocircuitar el aparato
para eliminar la tensión residual (¡Los LED no deben estar conectados!).
abrazaderas de retención sea la correcta.
útil. Proporcionar una buena disipación del calor. Nunca deben sobrepasarse la
temperatura ambiente (ta) ni la temperatura de la carcasa (tc).
produce una desconexión de la red. Después de enfriarse, el convertidor volverá a
funcionar automáticamente.
produce una desconexión de la red. Una vez subsanado el error, el convertidor volverá
a funcionar automáticamente.
Datos Técnicos
Tensión nominal
Corriente nominal
Clase de
protección
Margen de carga
parcial
Corrente de
salida
Tensión
secundaria
Tensión de
marcha en vacío
Seguridad de
tiempo muerto
Área de dimmer
Temperatura
ambiente (ta)
Temperatura de
caja (tc)
Corte
transversal del
cable
Cables
Longitud de
aislamiento
220-240V 0/~50/60Hz
160mA
II
0,3 - 25W
150 - 700mA
2-42V
59V
1-100%
-20°C...+45°C
85°C
PRI
0,75 - 1,5mm²
SEC
0,5-1,5 mm²
PRI
6 mm
SEC
6 mm
