Enlaces rápidos
MANUAL DE USUARIO
SpeedFace-V5L [P]
Fecha: Abril 2020
Versión: 1.1
Español
Gracias por elegir nuestro producto. Lea atentamente las instrucciones antes de la operación. Siga estas instrucciones para asegurarse
de que el producto funcione correctamente. Las imágenes que se muestran en este manual son solo para fines ilustrativos. Para
obtener más detalles, visite el sitio web de nuestra empresa: www.zkteco.com
SpeedFace-V5L [P]
1
Manuales relacionados para ZKTeco SpeedFace-V5L Serie
![Lectores de Tarjetas de Memoria ZKTeco SpeedFace - V5L [TI] Guia De Inicio Rapido](https://i0.wp.com/es-data.manualslib.com/product-images/f68/365985/60x60/zkteco-speedface-v5l-ti-lectores-de-tarjetas-de-memoria.jpg)
Resumen de contenidos para ZKTeco SpeedFace-V5L Serie
- Página 1 Gracias por elegir nuestro producto. Lea atentamente las instrucciones antes de la operación. Siga estas instrucciones para asegurarse de que el producto funcione correctamente. Las imágenes que se muestran en este manual son solo para fines ilustrativos. Para obtener más detalles, visite el sitio web de nuestra empresa: www.zkteco.com SpeedFace-V5L [P]...
- Página 2 ZKTeco se confieren y son propiedad de ZKTeco. El contenido del presente no debe ser utilizado o compartido por el receptor con ningún tercero sin el permiso expreso por escrito de ZKTeco.
- Página 3 ZKTeco no será responsable de ninguna manera (i) en caso de mal funcionamiento de la máquina / unidad / equipo debido a cualquier incumplimiento de las instrucciones contenidas en este manual (ii) en caso de operación de la máquina / unidad / equipo más allá de los límites de velocidad (iii) en caso de operación de la máquina y el equipo en condiciones diferentes a las prescritas en el manual.
- Página 4 Convenciones del Documento La convención utilizada en este manual se enumeran a continuación: Convención Gráfica Del Software Convención Descripción Se utiliza para identificar nombres de interfaz de software, ejemplo OK, Negrita Confirmar, Cancelar Niveles múltiples de los Menús están separados por estos corchetes. >...
- Página 5 Contenido 1. Visión General 2. Procedimiento Operacional Registro facial Registro de palma Modos de verificación 3. Menú principal 4. Gestión de usuarios Agregar usuarios Búsqueda de usuarios Editar usuarios Eliminar usuarios 5. Rol de usuario 6. Configuración de comunicación Configuración de red Conexión a PC Configuración del servidor de nube Configuración de Wiegand...
- Página 6 12. Autotest 13. Pruebas del sistema 14. Conectarse al Software ZKBioAccess / ZKBioSecurity Establecer la dirección de comunicación Agregar dispositivo al software Agregar personal al software Apéndice 1 Requisitos para la recopilación en vivo y el registro de imágenes visible light Requisitos para datos de imagen facial digital visible Light Digital Apéndice 2 Declaración sobre el derecho a la privacidad...
- Página 7 1. Visión General Este documento describe procedimiento operativo del dispositivo SpeedFace-V5L Series . Los módulos operativos del dispositivo incluyen administración de usuarios, asignación de roles de usuario, comunicación del dispositivo, detección temperatura máscaras, control acceso, etc. El dispositivo admite el acceso sin problemas de los usuarios a las instalaciones sin comprometer ningún aspecto de seguridad, lo que garantiza la protección.
- Página 8 Configuración de la instalación Precauciones de seguridad • Mantenga el dispositivo alejado del agua o la humedad. Evite que entre agua o humedad en el chasis del dispositivo de asistencia. • No coloque el dispositivo sobre una caja o escritorio inestable. El dispositivo podría dañarse gravemente en caso de caída.
- Página 9 Procedimiento de Conexión Conexión de botones y dispositivos auxiliares • Conecte el botón Exit a los terminales GND y BUT • Conecte el sensor de puerta a los terminales SEN y GND • Conecte la alarma a los terminales AL + y AL- •...
- Página 10 Conexión del lector Weigand / SRB • Conecte los terminales WD0 y WD1 al SRB . • Conectar el IWD0, IWD1, GND, + 12V terminales hasta el lector de Weigand. Conexión a Ethernet • Haga clic en [COM.] > [Ethernet] > [Dirección IP] , introduzca la dirección IP y haga clic en [Aceptar] . Nota: En LAN, las direcciones IP del servidor (PC) y el dispositivo deben estar en el mismo segmento de red cuando se conecta al software ZKBioAccess.
- Página 11 Conexión RS485 Energía SpeedFace-V5L [P]...
- Página 12 2. Procedimiento Operacional Registro facial Intente mantener la cara en el centro de la pantalla durante el registro. Mire hacia la cámara y quédese quieto durante el registro facial. La página se ve así: Precauciones para registrar un rostro: • Al registrar un rostro, mantenga una distancia de 40 cm a 80 cm entre el dispositivo y el rostro. •...
- Página 13 Posiciones correctas e incorrectas Posición de pie, expresión facial y postura: • La distancia recomendad Se recomienda tener un espacio de 0,5 m entre el dispositivo y el usuario cuya altura esté en un rango de 1,55m a 1,85 m. Los usuarios pueden moverse ligeramente hacia adelante o hacia atrás para mejorar el reconocimiento facial.
- Página 14 Asegúrate de dejar espacio entre tus dedos. Modos de verificación Verificación de huellas dactilares Modo de verificación de huellas dactilares 1: N (uno a muchos) Compara la huella dactilar que se presiona en el lector de huellas dactilares con todos los datos de huellas dactilares que se almacenan en el dispositivo.
- Página 15 Modo de verificación de huellas dactilares 1: 1 (uno a uno) Compara la huella dactilar que se presiona en el lector de huellas dactilares con las huellas dactilares que están vinculadas a la entrada de ID de usuario a través del teclado virtual. Los usuarios pueden intentar verificar sus identidades con el modo de verificación 1: 1 cuando no pueden obtener acceso con el método de autenticación 1: N.
- Página 16 Palma Modo de verificación de Palma 1:N Compare la imagen de la palma recopilada por el colector de palma con todos los datos de la palma del dispositivo. El dispositivo distinguirá automáticamente entre la palma y el modo de verificación facial, y colocará...
- Página 17 Tarjeta * Verificación de tarjeta 1: N Coloque la tarjeta registrada en el área de lectura de tarjetas. Verificación de tarjeta 1: 1 Presione en la pantalla principal para ingresar la 2. Si el empleado registra cara, contraseña y palma verificación de tarjeta 1:1: además de tarjeta, aparecerá...
- Página 18 Verificación es exitosa Verificación Fallida Rostro Verificación facial 1: N Compare las imágenes faciales adquiridas con todos los datos faciales registrados en el dispositivo. A continuación se muestra el cuadro emergente del resultado de la comparación. Manual de Usuario...
- Página 19 Verificación facial 1: 1 Compare el rostro capturado por la cámara con la plantilla facial relacionada con el ID de usuario ingresado. Presione en la interfaz principal e ingrese al modo de verificación facial 1: 1. Introduzca la ID de usuario y haga clic Si un empleado registra contraseña Después de una verificación exitosa, en Aceptar.
- Página 20 Ingrese el ID de usuario y haga clic en Si un empleado registra cara , Introduzca la contraseña y haga clic Aceptar. credencial y palma además de la en Aceptar. contraseña, aparecerá la siguiente pantalla. Seleccione el icono para ingresar al modo de verificación de contraseña.
- Página 21 Combinación Para aumentar la seguridad, este dispositivo ofrece la opción de utilizar múltiples formas de métodos de verificación. Notas: 1). ” / ” significa “ o ” y “ + ” significa “ y ”. 2). Debe registrar la información de verificación requerida antes de usar el modo de verificación de combinación; de lo contrario, la verificación puede fallar.
- Página 22 3. Menú Principal Presione en la interfaz inicial para ingresar al menú principal, como se muestra a continuación Menú Descripción Admin. de Usuarios Para agregar, editar, ver y eliminar información básica sobre un usuario. Para establecer el alcance del permiso del rol personalizado y el registrador, es decir, los derechos para Rol de Usuario operar el sistema.
- Página 23 4. Gestión de Usuarios Agregar usuarios Haga clic en User Mgt. en el menú principal. Haga clic en Nuevo usuario. Registrar un ID de usuario y un nombre Ingrese el ID de usuario y el nombre Notas: 1. Un nombre de usuario puede contener 17 caracteres. 2.
- Página 24 Registrar Huella Digital Presione el mismo dedo en el lector de huellas dactilares Haga clic en Huella digital para abrir la página de tres veces. Verde indica que la huella digital se registró registro de huellas digitales. Seleccione la huella digital correctamente.
- Página 25 Registrar Rostro Registrar Contraseña Haga clic en Rostro para ingresar a la página de registro Haga clic en Contraseña para ingresar a la página de de rostros. Mire hacia la cámara y quédese quieto registro de contraseña. Ingrese una contraseña y vuelva durante el registro facial.
- Página 26 Búsqueda de usuarios Haga clic en la barra de búsqueda en la lista de usuarios e ingrese la palabra clave (la palabra clave puede ser una ID, apellido o nombre completo) . El sistema buscará los usuarios relacionados con la información. Editar usuarios Seleccione un usuario de la lista y haga clic en Editar para ingresar a la interfaz de edición de usuario.
- Página 27 Eliminar usuarios Seleccione un usuario de la lista y haga clic en Eliminar para ingresar a la interfaz de eliminación de usuario. Seleccione la información de usuario que desee eliminar y haga clic en Aceptar. Nota: Si selecciona Eliminar usuario, se eliminará toda la información del usuario. 5.
- Página 28 Si no hay ningún superadministrador registrado, el dispositivo le preguntará “¡Primero enrole al superadministrador!” después de hacer clic en la barra de habilitar. 6. Configuración de Comunicación Configure los parámetros de la red, la conexión a la PC, el servidor en la nube y Wiegand.
- Página 29 Menú Descripción Dirección IP El valor predeterminado de fábrica es 192.168.1.201. Configure la dirección IP según los requisitos. Cubrebocas de subred El valor predeterminado de fábrica es 255.255.255.0. Establezca el valor según los requisitos. Puerta de enlace La dirección predeterminada de fábrica es 0.0.0.0. Establezca el valor según los requisitos. La dirección predeterminada de fábrica es 0.0.0.0.
- Página 30 Menú Descripción Dirección del servidor Cuando esta función está habilitada, se utilizará el modo de nombre de Habilitar nombre de dominio “http: // ... ” , como http://www.XYZ.com, mientras que “XYZ” indica el dominio nombre de dominio cuando este modo está encendido. Dirección IP del servidor ADMS Dirección del servidor Deshabilitar el nombre...
- Página 31 Menú Descripción Formato Wiegand Los valores oscilan entre 26 bits, 34 bits, 36 bits, 37 bits y 50 bits. Después de elegir el formato Wiegand, puede seleccionar uno de los dígitos de salida correspondientes en Bits de salida Wiegand el formato Wiegand Si la verificación falla, el sistema enviará...
- Página 32 EFFFFFFFFFFFFFFFFFFCCCCCCCCCCCCCCCCO Wiegand36a Consta de 36 bits de código binario. El primer bit es el bit de paridad par del segundo al décimo octavo bit, mientras que el bit 36 es el bit de paridad impar del decimonoveno al treinta y cinco bits. Los bits del 2 al 19 son los códigos de dispositivo, y los bits del 20 al 35 son los números de la tarjeta.
- Página 33 Menú Descripción Formato Wiegand Los valores oscilan entre 26 bits, 34 bits, 36 bits, 37 bits y 50 bits. Después de elegir el formato Wiegand, puede seleccionar uno de los dígitos de salida correspondientes en Bits de salida Wiegand el formato Wiegand Si la verificación falla, el sistema enviará...
- Página 34 1.Puede configurar manualmente la fecha y la hora y hacer clic en Confirmar para guardar. 2.Puede configurar manualmente la fecha y la hora y hacer clic en Confirmar para guardar. 3. Haga clic en Horario de verano para habilitar o deshabilitar la función. Si está habilitado, seleccione un modo de horario de verano y configure la hora de cambio.
- Página 35 Menú Descripción Ya sea para capturar y guardar la imagen instantánea actual durante la verificación. Hay 5 modos: Sin foto: no se toma ninguna foto durante la verificación del usuario. Tomar foto, no guardar: la foto se toma pero no se guarda durante la verificación. Modo cámara Tomar una foto y guardar: la foto se toma y se guarda durante la verificación.
- Página 36 Menú Descripción Bajo el método de verificación 1: 1, la verificación solo será exitosa cuando la similitud entre los datos de Umbral de huellas dactilares adquiridos y la plantilla de huellas dactilares asociada con la ID de usuario ingresada coincidencia 1: 1 inscrita en el dispositivo sea mayor que el valor establecido.
- Página 37 Menú Descripción En el modo de verificación 1: N (uno a muchos), la verificación solo tendrá éxito cuando la similitud entre la Umbral de Verificación imagen facial adquirida y todas las plantillas faciales registradas sea mayor que el valor establecido. 1: N (uno a muchos) El valor válido varía de 65 a 120.
- Página 38 Parámetros de Palma Haga clic en Palma en la interfaz del sistema. Menú Descripción Umbral de verificación En el método de verificación 1: 1, solo cuando la similitud entre la palma de verificación y la palma registrada de Palma 1: 1 (uno a del usuario es mayor que este valor, la verificación puede tener éxito.
- Página 39 8. Configuración de Personalización Puede personalizar la configuración de la interfaz, voz, timbre. Haga clic en Personalizar en la interfaz del menú principal. Configuración de la interfaz Puede personalizar el estilo de visualización de la interfaz principal. Haga clic en Interfaz de usuario en la interfaz Personalizar. Menú...
- Página 40 Configuración de voz Haga clic en Voz en la interfaz Personalizar. Menú Descripción Seleccione si desea habilitar las indicaciones de voz durante el funcionamiento. Mensaje de Voz Seleccione si desea habilitar los sonidos del teclado. Toque Indicación Ajuste el volumen del dispositivo; valor válido: 0-100. Volumen Horarios de Timbre Haga clic en Programación de timbre en la interfaz Personalizar.
- Página 41 Menú Descripción Estado del timbre Establezca si desea habilitar el timbre. Tiempo de Timbre A esta hora del día, el dispositivo hará sonar el timbre automáticamente. Repetir Configure el ciclo de repetición de la campana. Tono Seleccione un tono de timbre. Duración del timbre Configure la duración del timbre interno.
- Página 42 9. Gestión de Datos Para eliminar los datos relevantes en el dispositivo. Haga clic en Data Mgt. en la interfaz del menú principal. Eliminar datos Haga clic en Borrar Datos en el Administrador de datos. Menú Descripción Borrar Eventos de Eliminar registros de acceso condicionalmente.
- Página 43 Menú Descripción Eliminar fondo de Para eliminar todos los fondos de pantalla del dispositivo. pantalla Borrar Protectores de Para eliminar los protectores de pantalla del dispositivo. pantalla Nota: Al eliminar los datos de asistencia / registros de acceso, las fotos de asistencia o las fotos de la lista negra, puede seleccionar Eliminar todo o Eliminar por intervalo de tiempo.
- Página 44 10. Control de Acceso El control de acceso se utiliza para establecer el horario de apertura de una puerta, control de cerraduras y otros ajustes de parámetros relacionados con el control de acceso. Haga clic en Control de acceso en la interfaz del menú principal. Para acceder, el usuario registrado debe cumplir las siguientes condiciones: 1.El tiempo de desbloqueo de la puerta actual debe estar dentro de cualquier zona horaria válida del período de tiempo del usuario.
- Página 45 Menú Descripción Modo de control Seleccione si desea habilitar el modo de control de puerta. Cuando está habilitado, el relé de bloqueo de de puerta puerta, el relé de sensor de puerta y el tipo de sensor de puerta no se mostrarán. Retardo de bloqueo El tiempo que el dispositivo controla la cerradura eléctrica para abrir.
- Página 46 Horario Todo el sistema puede definir hasta 50 períodos de tiempo. Cada período de tiempo representa siete zonas horarias, es decir, una semana, y cada zona horaria es un período de tiempo válido dentro de las 24 horas del día. El usuario solo puede verificar dentro del período de tiempo válido.
- Página 47 Configuración de Vacaciones Siempre que haya un día festivo, es posible que necesite un horario de acceso especial; pero cambiar el tiempo de acceso de todos uno por uno es extremadamente engorroso, por lo que puede establecer un tiempo de acceso de vacaciones que se aplique a todos los empleados, y el usuario podrá...
- Página 48 Haga clic en Verificación combinada en la interfaz de Control de acceso. Haga clic en la combinación de desbloqueo de puertas que desee configurar. Haga clic en las flechas hacia arriba y hacia abajo para ingresar el número de combinación, luego presione OK. Ejemplos: La combinación de desbloqueo de puerta 1 se establece como (01 03 05 06 08), lo que indica que la combinación de desbloqueo 1 consta de 5 personas, y las 5 personas pertenecen a 5 grupos, es decir, grupo de control de acceso 1 (grupo...
- Página 49 Configuración Anti-Passback Para evitar que algunas personas sigan a los usuarios y entren por la puerta sin verificación, lo que resultará en un problema de seguridad, los usuarios pueden habilitar la función anti-passback. El registro de entrada debe coincidir con el registro de salida para poder abrir la puerta.
- Página 50 Menú Descripción Alarma por Cuando un usuario usa el método de verificación de contraseña, se generará una señal de alarma; de lo contraseña contrario, no habrá señal de alarma. Retardo de alarma La señal de alarma no se transmitirá hasta que haya transcurrido el tiempo de retardo de la alarma. El valor varía de 1 a 999 segundos.
- Página 51 3. La búsqueda de registros se realiza correctamente. 4. La siguiente figura muestra los detalles del registro Haga clic en el registro en verde para ver sus detalles. seleccionado. 12. Autotest Para probar automáticamente si todos los módulos en el dispositivo funcionan correctamente, que incluyen la pantalla LCD, voz, cámara y reloj en tiempo real (RTC).
- Página 52 Menú Descripción Probar todo Para probar automáticamente si la pantalla LCD, el audio, la cámara y el RTC son normales. Para probar automáticamente el efecto de visualización de la pantalla LCD mostrando a todo color, blanco Prueba de LCD puro y negro puro para verificar si la pantalla muestra los colores normalmente. Para probar automáticamente si los archivos de audio almacenados en el dispositivo están completos y la Prueba de voz calidad de voz es buena.
- Página 53 Menú Descripción Capacidad del Muestra el espacio de almacenamiento del dispositivo actual , palma, contraseña y la Rostro, los dispositivo administradores, registros de acceso, asistencia fotos de no permitidos, y fotos de usuario. Información del Muestra el nombre del dispositivo, el número de serie, la dirección MAC, la información de la versión del dispositivo algoritmo facial, la información de la plataforma y el fabricante.
- Página 54 Lado del software Inicie sesión en el software ZKBioAccess, haga clic en Sistema> Comunicación> Monitor de comunicación para configurar el puerto de servicio ADMS, como se muestra en la siguiente figura: Agregar dispositivo al software Puede agregar un dispositivo buscandolo. El proceso es el siguiente: 1.
- Página 55 4. Haga clic en Agregar para agregar el dispositivo específico al software. Agregar personal al software 1. Haga clic en Personal> Persona> Nuevo. 2. Después de configurar todos los parámetros, haga clic en Aceptar. SpeedFace-V5L [P]...
- Página 56 Apéndice 1 Requisitos para la recopilación en vivo y el registro de imágenes visible light 1)Se recomienda realizar el registro en un entorno interior con una fuente de luz adecuada sin subexposición o sobreexposición. 2) No apunte hacia fuentes de luz exteriores como puertas o ventanas u otras fuentes de luz fuertes. 3 )Se recomienda que en el registro las prendas de color sean diferentes del color de fondo.
- Página 57 Requisitos para datos de imagen facial digital visible Light Digital La foto digital debe ser de bordes rectos, coloreada, retratada a medias con una sola persona, y la persona debe ser inexplorada y sin uniforme. Las personas que usan anteojos deberan enrolarelse con los anteojos para la captura de fotografías.
- Página 58 Declaración sobre el derecho a la privacidad Estimados clientes: Gracias por elegir este producto de reconocimiento biométrico híbrido, que fue diseñado y fabricado por ZKTeco. Como proveedor de renombre mundial de tecnologías básicas de reconocimiento biométrico, estamos constantemente desarrollando e investigando nuevos productos y nos esforzamos por seguir las leyes de privacidad de cada país en el que se venden nuestros productos..
- Página 59 El “período operativo ecológico” del producto se refiere al período de tiempo durante el cual este producto no descargará ninguna sustancia tóxica o peligrosa cuando se use de acuerdo con los requisitos previos de este manual. El período operativo ecológico especificado para este producto no incluye baterías u otros componentes que se desgastan fácilmente y deben reemplazarse periódicamente.
- Página 60 Derechos de Autor © 2021, ZKTeco CO., LTD. Todos los derechos reservados. ZKTeco puede, en cualquier momento y sin previo aviso, realizar cambios o mejoras en los productos y servicios o detener su producción o comercialización. El logo ZKTeco y la marca son propiedad de ZKTeco CO., LTD.