Büchi Labortechnik AG
Índice
1
Acerca de este documento ............................................................................................................... 7
1.1
Equipos conectados ............................................................................................................................ 7
1.2
Símbolos de advertencia utilizados en este documento...................................................................... 7
1.3
Símbolos.............................................................................................................................................. 7
1.3.1
Símbolos de advertencia ....................................................................................................... 7
1.3.2
Símbolos de órdenes ............................................................................................................. 8
1.3.3
Distinciones y símbolos ......................................................................................................... 8
1.4
Designaciones comerciales ................................................................................................................. 8
2
Seguridad ........................................................................................................................................... 9
2.1
Utilización prevista............................................................................................................................... 9
2.2
Utilización inadecuada......................................................................................................................... 9
2.3
Cualificación del personal.................................................................................................................... 9
2.4
Ubicación de las señales de advertencia en el producto (vista delantera)........................................ 10
2.5
Riesgos residuales ............................................................................................................................ 10
2.5.1
Averías durante el servicio................................................................................................... 10
2.5.2
Daños en el condensador de hielo ...................................................................................... 11
2.5.3
Rotura del vidrio y del material acrílico ................................................................................ 11
2.5.4
Presión interna baja ............................................................................................................. 11
2.5.5
Superficies frías y calientes ................................................................................................. 11
2.6
Equipo de protección individual ......................................................................................................... 11
2.7
Modificaciones ................................................................................................................................... 11
3
Descripción del producto ............................................................................................................... 12
3.1
Descripción del funcionamiento......................................................................................................... 12
3.1.1
Fase de congelación............................................................................................................ 12
3.1.2
Fase de secado primaria ..................................................................................................... 12
3.1.3
Fase de secado secundaria................................................................................................. 13
3.2
Configuración..................................................................................................................................... 14
3.2.1
Vista delantera ..................................................................................................................... 14
3.2.2
Vista posterior ...................................................................................................................... 15
3.2.3
Conexiones en la parte posterior ......................................................................................... 16
3.2.4
Panel de mando................................................................................................................... 17
3.2.5
Panel de mando Pro ............................................................................................................ 17
3.3
Placa del aparato............................................................................................................................... 17
3.4
Volumen de suministro ...................................................................................................................... 18
3.5
Indicador de refrigerante.................................................................................................................... 18
3.6
Características técnicas..................................................................................................................... 18
3.6.1
Lyovapor™ L-200 ................................................................................................................ 18
3.6.2
Condiciones ambientales..................................................................................................... 19
3.6.3
Materiales ............................................................................................................................ 20
4
Transporte y almacenaje................................................................................................................. 21
4.1
Transporte ......................................................................................................................................... 21
4.2
Almacenaje ........................................................................................................................................ 21
4.3
Elevación del instrumento.................................................................................................................. 21
Manual de instrucciones Lyovapor
TM
L-200/L-200 Pro
Índice de contenidos
iii