Pre-instalación
1. Suministro eléctrico adecuado (208, 220 o 240 voltios): consulte la etiqueta de clasificación en el generador de vapor y la tabla en la página 14.
Determine el tamaño adecuado del cable, el voltaje, el amperaje y la fase para el generador de vapor. Se requiere cable de cobre de 90°C para la
conexión del generador.
2. Se requiere fusible/disyuntor en línea: El fusible/disyuntor que se instalará debe ser del tamaño de acuerdo con la tabla en la última página. NO
instale un GFI (interruptor de falla a tierra) en este equipo (según el artículo 210-8 del Código Eléctrico Nacional).
3. Dirija el cable de alimentación eléctrica hasta el lugar donde se instalará el generador de vapor (antes de tapar las paredes).
Instalación eléctrica
1. Dirija el cable eléctrico adecuado hasta el lugar donde se instalará el generador de vapor. Si desea un receptáculo, monte la caja para el receptá-
culo cerca de la ubicación del generador de vapor.
NOTA: El enchufe y el receptáculo requieren una clasificación de no menos de 250 V y el amperaje adecuado. Consulte la tabla en la página 14 para
conocer el amperaje nominal. Una vez que las paredes están completas, el generador de vapor y el control pueden cablearse.
Instalación eléctrica del generador de vapor
1. Retire los dos tornillos que sujetan la cubierta de acceso eléctrico y retire la cubierta.
2. Localice el orificio ciego de la línea de suministro. Monte el alivio de tensión adecuado en el orificio ciego.
3. Pele la funda de aislamiento exterior del cable eléctrico ocho pulgadas e insértela en el generador de vapor. Pele el aislamiento 1⁄2" de los tres (3)
alambres de entrada (dos de alimentación y uno toma a tierra).
4. Inserte el cable de conexión a tierra en la lengüeta de conexión a tierra ubicada en el lado derecho del compartimiento eléctrico y asegúrelo.
5. Localice el bloque de terminales/fusibles en la parte superior del compartimiento eléctrico. Inserte los cables eléctricos en las lengüetas de aliment-
ación en la parte frontal del bloque de terminales/fusibles y asegúrelos.
Conexión de válvula de drenaje automático opcional
1. Abra el orificio ciego para la conexión del conducto de la válvula de drenaje automático.
2. Dirija el conducto flexible desde la válvula hasta el orificio ciego y asegúrelo.
3. Conecte dos alambres de la válvula a la conexión de drenaje automático J11 en la placa de circuito impreso (vea la Figura 2).
Conexión de múltiples generadores de vapor
IMPORTANTE: Cuando se conectan de 2 a 4 generadores de vapor, se debe comprar un cabezal de vapor y un cable de control adicional para cada
generador adicional.
1. Localice el hoyo ciego para el cableado de control en la parte superior del generador de vapor. Monte el alivio de tensión adecuado en el hoyo
ciego (vea la Figura 3).
2. Dirija el cableado de control desde cualquiera de los 3 enchufes modulares ubicados en la placa de circuito hasta el generador de vapor que se
conectará (vea la Figura 3).
3. Configure los interruptores DIP en la PCB principal de cada generador de vapor adicional como se muestra en la tabla de generadores acoplables
(vea la Figura 3).
ADVERTENCIA
!
Duranta la instalación toda la electricidad al generador de vapor debe
estar apagada.
ADVERTENCIA
!
Asegúrese de que el cable a tierra no entre en contacto con una parte
eléctrica activa.
11
113090 Rev. C
