Página 1
ARES ACCIONADOR ELECTROMECÁNICO PARA PUERTAS BATIENTES MANUAL DEL INSTALADOR ELECTROMECHANICAL OPERATOR FOR SWING GATES INSTALLER'S MANUAL ACTIONNEUR ÉLECTROMÉCANIQUE POUR PORTES BATTANTES MANUEL DE L´INSTALLATEUR ACCIONADOR ELECTROMECÂNICO PARA PORTAS BATENTES MANUAL DO INSTALADOR ELEKTROMECHANISCHER ANTRIEB FÜR FLÜGELTORE INSTALLATEURHANDBUCH www.erreka.com...
Página 3
ARES Español Indicaciones Generales de Seguridad Descripción del producto Instalación Mantenimiento y diagnóstico de averías English General Safety Instructions Description of the product Installation Maintenance and diagnosis of failures Français Indications Générales de Sécurité Description du produit Installation Maintenance et diagnostic de pannes Português...
ón c o m pl et a ” . L os d et a l l e s e entrañar el riesgo de graves lesiones. instrucciones de todos los componentes están disponibles en la web www.erreka.com. El peso de este aparato es inferior a 20kg y por lo tanto, no es necesario utilizar dispositivos de manipulación.
Esta prohibido eliminar este aparato eliminarse. Es necesario informarse sobre los junto con los desechos domésticos. sistemas de reciclado y eliminación previstos por Realice una recogida selectiva según las las normas locales vigentes. normas locales. Accionador electromecánico ARES...
La seguridad de la instalación completa depende de Para más información, vea “Fig. 1 Elementos de la todos los elementos que se instalen. Para una mayor instalación completa” en la página 5. garantía de buen funcionamiento, instale sólo componentes Erreka. Manual de instalación...
Cable coaxial 50k (RG-58/U) Fig. 1 Elementos de la instalación completa El funcionamiento seguro y correcto de la Para una mayor seguridad, Erreka recomienda instalación es responsabilidad del instalador. instalar las fotocélulas (3) y (8). Accionador electromecánico ARES...
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Erreka Automatismos declara que el accionador El accionador electromecánico ARES cumple la electromecánico ARES ha sido elaborado para ser normativa de seguridad de acuerdo con las siguientes incorporado en una máquina o ser ensamblado junto a directivas y normas: otros elementos con el fin de constituir una máquina...
INSTALACIÓN HERRAMIENTAS Y MATERIALES Destornillador de electricista Llaves fijas (según tornillos de fijación empleados) Taladro eléctrico y brocas Utilice el taladro eléctrico conforme a sus Llave allen 6mm instrucciones de uso. Lápiz de marcar Tornillos de fijación del soporte lado pared y lado puerta Nivel Cinta métrica CONDICIONES Y COMPROBACIONES PREVIAS...
El accionador contrario a la flecha hasta que haga tope. El queda desbloqueado y puede mover la puerta accionador queda bloqueado (la puerta queda manualmente. enclavada). Es obligatorio c o l o c a r tapón T. D68M Accionador electromecánico ARES...
INSTALACIÓN INSTALACIÓN DEL ACCIONADOR Cotas y posiciones de montaje Las cotas A y B determinan el ángulo de apertura C. Accionador corto (carrera 300mm), apertura hacia el interior A (cm) B (cm) C (º) Accionador largo (carrera 400mm), apertura hacia el interior A (cm) B (cm) C (º) Accionador corto (carrera 300mm), apertura hacia el exterior...
10 y la inclinación del accionador (ver “Nivelación” en la página 11). Los tornillos (5) no se suministran. Utilice tornillos apropiados al lugar de fijación y al esfuerzo a realizar. 360º Accionador electromecánico ARES...
INSTALACIÓN CONEXIONES ELÉCTRICAS Los accionadores ARES, junto a los cuadros de Se recomienda el uso del cuadro de maniobra VIVO- maniobra recomendados, permiten implantar un M101(M) (para instalaciones con un accionador) y sistema de paro suave, de forma que la velocidad se...
• Lubrique los ejes delantero (2) y trasero (3) aplicando spray lubricante. R68B Comprobación de los soportes • Asegúrese de que los soportes delantero (4) y trasero (5) permanecen firmemente sujetos a la puerta y al pilar respectivamente. R68C Accionador electromecánico ARES...
MANTENIMIENTO Y DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS Problema Causa Solución Falta la tensión de alimentación del Comprobar los fusibles sistema Restablecer la tensión de alimentación Instalación eléctrica defectuosa Verificar que la instalación no presenta accionador realiza cortes ni cortocircuitos ningún movimiento al activar Cuadro de maniobra o dispositivos Verificar dichos elementos consultando...
Conexiones movimiento 2 (G2): G1: fase AC (L) G1: no conectar G2: no conectar G2: fase AC (L) COM (cable gris): neutro AC (N) COM (cable gris): neutro AC (N) C: condensador (230V-8μF / 125V-25μF) C: condensador (230V-8μF / 125V-25μF) Accionador electromecánico ARES...
MANTENIMIENTO Y DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS B- Comprobación de los bobinados con un polímetro RT y R1 + R2 R2 y R1 Ω Ω Ω S68B Para correcta medición, necesario Compruebe lo siguiente: desconectar el accionador del cuadro de maniobra y •...