Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Rack-mount Power Strips & Isobar
Rack-mount Surge Protectors/
Line-Noise Filters
Designed to Occupy One Standard
(1U) 19" Rack Space
Important Safety Instructions
Installation
Features
Specifications
Warranty & Product Registration
Ultimate Lifetime Insurance Policy
Español 7
Français 13
®
Models:
DRS-1215
IBAR12
IBAR12-20T
ISOBAR12ULTRA
ISOBAR12/20ULTRA
RS-0615-F
RS-0615-R
RS-1215
RS-1215-20
RS-1215-20T
RS1215-HG
RS-1215-RA
2
3
4
5
5
6
PRODUCT
REGISTRATION
Register your product today for a
chance to win an ISOBAR
®
protector in our monthly drawing!
Tripplite.Eaton.com/warranty
surge
1
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Eaton DRS-1215
Resumen de contenidos para Eaton DRS-1215
-
Página 1: English
Rack-mount Power Strips & Isobar ® Rack-mount Surge Protectors/ Line-Noise Filters Designed to Occupy One Standard Models: (1U) 19" Rack Space DRS-1215 IBAR12 IBAR12-20T ISOBAR12ULTRA ISOBAR12/20ULTRA RS-0615-F RS-0615-R RS-1215 RS-1215-20 RS-1215-20T RS1215-HG RS-1215-RA Important Safety Instructions Installation Features Specifications Warranty & Product Registration Ultimate Lifetime Insurance Policy Español 7... -
Página 2: Important Safety Instructions
Important Safety Instructions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. This manual contains information concerning the proper installation and use of Eaton Tripp Lite series Rack-Mount Power Strips and Isobar Surge Protectors. SAVE THESE INSTRUCTIONS. The Surge Protector features an internal protection that will disconnect the surge- protective component at the end of its useful life but will maintain power to the load—now unprotected. -
Página 3: Rackmount Installation
Installation Rackmount Installation To Mount Unit in Rack: Put four user- supplied rack-mount screws through the unit’s mounting ears and into the rack rails as shown. The user must determine the fitness of the rack-mount screws to hold the unit in the rack before installation. Wallmount/Under Counter Installation Detach Mounting Ears: Unscrew the... - Página 4 You may still use the unit; however, connected equipment will be protected from spikes and surges at a lesser level than normal. * Feature also available on the DRS-1215 model.
-
Página 5: Warranty And Product Registration
The warranties of all Eaton Tripp Lite series surge protectors are null and void if they have been connected to the output of any UPS system. The warranties of all Eaton Tripp Lite series UPS Systems are null and void if a surge protector has been connected to its output receptacles. -
Página 6: Ultimate Lifetime Insurance Policy
Telephone and Data Line Transients: Eaton will repair or replace directly connected equipment that is damaged by transients on telephone and/or data lines only when all such paths are protected by a Eaton Tripp Lite series product(s) and the AC power (utility) line is simultaneously protected by a Eaton Tripp Lite series power protection device (UPS, surge protector or line conditioner) with Ultimate Lifetime Insurance coverage. -
Página 7: Tabla De Contenido
Barras de Contacto para montaje en Bastidor y Supresores de Sobretensiones de isobaras para montaje en Bastidor Isobar /Filtros de Ruido en Línea ® Diseñados para ocupar un espacio Modelos: estándar de bastidor de 19 pulgadas (1U) DRS-1215 IBAR12 IBAR12-20T ISOBAR12ULTRA ISOBAR12/20ULTRA RS-0615-F RS-0615-R RS-1215... -
Página 8: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. Este manual contiene información concerniente a la instalación y uso apropiado de la barra de contactos para montaje en bastidor o rack y los supresores de sobretensiones de isobaras de serie Eaton Tripp Lite. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. -
Página 9: Instalacion
Instalacion Instalacion en Bastidor o Rack Para montar la unidad en un bastidor: Introduzca cuatro tornillos para montaje en bastidor , proporcionados por el usuario, a través de las lengüetas de montaje dentro de los rieles del bastidor tal como se muestra. -
Página 10: Characteristicas
La unidad puede seguir utilizándose; sin embargo, el equipo conectado sólo será protegido de las sobretensiones y variaciones repentinas a un nivel menor del normal. * Función también disponible en el modelo DRS-1215. -
Página 11: Bancos De Filtros Aislados Y Circuito En Cascada
Characteristicas BANCOS DE FILTROS AISLADOS y CIRCUITO EN CASCADA (únicamente los modelos IBAR12 e ISOBAR12ULTRA) Los bancos de filtros aislados evitan que el equipo conectado en cada banco de filtros interactúe con el equipo conectado al otro banco de filtros. El circuito en cascada proporciona diferentes niveles de protección entre los bancos de filtros aislados. -
Página 12: Garantía
Las garantías de todos los protectores contra sobretensiones de Eaton Tripp Lite series son nulas e inválidas si estos han sido conectados a la salida de un sistema UPS. Las garantías de todos los Sistemas UPS de Eaton Tripp Lite series son nulas e inválidas si un supresor de sobretensiones ha sido conectado a sus tomacorrientes. - Página 13 Blocs D'alimentation et Limiteurs de Surtension Isobar Sur Bâti/Filters ® du Bruit de Circuit Conçu pour occuper un espace Modèles : standard (1U) dans un bâti de DRS-1215 19 po (48 cm) IBAR12 IBAR12-20T ISOBAR12ULTRA ISOBAR12/20ULTRA RS-0615-F RS-0615-R RS-1215 RS-1215-20...
-
Página 14: Consignes De Sécurité Importantes
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Le présent guide contient des instructions importantes sur l'installation et l'utilisation appropriées des blocs d'alimentation et limiteurs de surtension Isobar de série Eaton Tripp Lite. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS EN LIEU SÛR. Le parasurtenseur présente une protection interne qui va déconnecter le composant de protection contre les surtensions à... -
Página 15: Installation
Installation Installation Sur Bati Pour installer l'unité sur un bâti : insérez quatre vis pour bâti fournies par l'utilisateur dans les oreilles de montage de l'unité et dans les rails du bâti, tel qu'indiqué. L'utilisateur devra déterminer l'adaptation des vis du bâti pour soutenir l'appareil avant son installation. -
Página 16: Caracteristiques
être renvoyée pour réparation aussitôt que possible. Vous pouvez toujours utiliser l'appareil; cependant, l'équipement qui y est branché sera protégé contre les variations brusques et les surpressions à un niveau inférieur à la normale. * Función también disponible en el modelo DRS-1215. -
Página 17: Specifications
à notre manquement à notre garantie limitée. Le service sous cette garantie ne peut être obtenu qu'en livrant ou en expédiant le produit (avec tous les frais d'expédition ou de livraison prépayés) à : Eaton, 10000 Woodward Avenue, Woodridge, IL 60517. -
Página 18: Assurance Ultime Á Vie
étiquettes ou aux instructions. Toutes les réclamations en vertu de la présente garantie doivent être soumises par écrit à Eaton dans les 30 jours suivant l'incident ou la réclamation ne sera pas prise en considération. La présente garantie n'inclut pas les dommages résultant d'un accident ou d'une mauvaise utilisation, et s'applique à... - Página 20 Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 United States Eaton.com Eaton est une marque déposée. © 2023 Eaton Tous droits réservés. Toutes les marques de commerce Publication n° 23-07-564 / 93-3089_RevC sont la propriété de leurs Juillet 2023 propriétaires respectifs.