Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para MIA MG 2507
- Página 1 Bedienungsanleitung Manual Instructions Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Manuale delle istruzioni Manual de instrucciones Instrukcja obsługi Fleischwolf Meat Grinder / Mincer Hachoir à viande Vleesvermaler Tritacarne Picadora de carne Maszynka do mięsa MG 2507 Type...
- Página 3 Italiano E Descripción de las piezas Pressore Empujador Vaschetta di riempimento Bandeja de llenado Collo bocchettone Cuello de llenado Vite di fissaggio per accessori Tornillo de sujeción para los discos trituradores Tasto ON/R (on & inversione) Interruptor de avance/retroceso Vite di f Tornillo de Interruttore ON/OFF e ritenuta Interruptor ON/OFF y de cierre rápido...
-
Página 58: Indicaciones De Seguridad
Picadora de carne de metal MG 2507 Contenido Descripción de las piezas……………………………………………………………………. 2 Indicaciones de seguridad…………………………………………………………………… 58 Volumen de suministro………………………………………………………………………… 60 Antes del primer uso…………………………………………………………………………… 60 Montaje y desmontaje………………………………………………………………………… 61 Trabajar con la picadora de carne…………………………………………………………… 63 Eliminación de averías………………………………………………………………………… 65 Limpieza, cuidado y almacenamiento………………………………………………………... - Página 59 presenta averías funcionales ha caído o se observan daños visibles en la carcasa o en el cable de alimentación Solo un profesional experto (*) debe cambiar el cable de alimentación dañado para evitar riesgos provocados por la corriente eléctrica. Para realizar cualquier reparación, póngase en contacto con un profesional experto (*).
-
Página 60: Volumen De Entrega
Para introducir el producto en el tubo de llenado de la picadora, utilice siempre el empujador y nunca los dedos, un tenedor, una cuchara u otros utensilios. Así se evitarán accidentes o lesiones. Utilice solo piezas y accesorios originales adecuados a este aparato. ... -
Página 61: Montaje Y Desmontaje
Nota: Todos los accesorios están provistos de una fina película de aceite para protegerlos de la corrosión. Antes del primer uso, limpie con esmero todas las piezas tal y como se describe en "Limpieza, cuidado y almacenamiento". Durante el primer uso, puede notarse un ligero olor. Es inofensivo y desaparecerá después de un tiempo breve. -
Página 62: Montaje El Accesorio Para El Relleno De Salchichas
Coloque adecuadamente el disco de picado seleccionado (10). Para la carne picada, seleccione el disco medio o grueso. Preste atención a las ranuras en la rosca de la picadora de carne. Inserte con precisión las dos pestañas exteriores del disco de picado (10). ... -
Página 63: Accesorio Para Churros
Cuando todo esté correctamente montado, vuelva a atornillar los tornillos de sujeción (4). Tenga en cuenta que el disco para Kibbeh (11) con el accesorio de Kibbeh al girar el tornillo de sujeción (4) no vuelva a salirse de las tuercas. Manténgalo fijo con la otra mano, mientras gira los tornillos de sujeción (4). -
Página 64: Procesamiento De Carne
Procesamiento de carne ¡CUIDADO! ¡Peligro de lesiones! Para el deslizamiento de alimentos a través del tapón de llenado, use siempre el empujador y nunca use los dedos, un tenedor, una cuchara o cualquier otro utensilio. Existe un considerable riesgo de lesiones y puede dañarse el aparato. ATENCIÓN: No presione el empujador tan fijo hacia abajo que se escuche la ralentización del motor. -
Página 65: Trabajar Con El Accesorio De Kibbeh
Envuelva la tripa de la salchicha (natural o artificial, disponible en el comercio especializado) sobre el accesorio para el relleno de salchichas y anude el otro extremo de la tripa de la salchicha. Por cada kilo de masa de relleno, puede calcular 1,60 m de tripa de salchicha. -
Página 66: Limpieza, Cuidado Y Almacenamiento
Si el aparato se sobrecalienta: No debe superarse una duración de operación de 3 min (consulte también los "Datos técnicos y la duración de operación). En caso de incumplimiento, puede producirse un sobrecalentamiento del aparato y dañarse el motor. Desconecte el aparato y déjelo enfriar 15 - 20 minutos, antes de volver a usarlo. -
Página 67: Datos Técnicos Y Tiempo De Funcionamiento
no tenga acceso al mismo. Esto puede producir peligros en el manejo de piezas que conduzcan corriente / o el calor producido por el aparato o por piezas móviles, afiladas o giratorias que no sepan valorar correctamente. Datos técnicos y tiempo de funcionamiento 220-240V ... - Página 68 Dentro del periodo de la garantía solucionaremos las averías del aparato que hayan sido provocadas por un fallo de materiales o de fabricación a través de una reparación o un cambio. Estos servicios no alargan el periodo de garantía. No existe derecho alguno a un nuevo periodo de garantía.