Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PAPA REMOVER LAS RUEDAS
1. Bloquee el eje en forma segura.
2. Remueva]a cubiertadeI eje, et anilIo de reten-
ci6n y las arandeEaspara permitirla remoci6n
de las ruedas (la rueda trasera contiene una
Ilave cuadrada - no la pierda).
3. Repare la IEantay vu_lvafa a montar.
AVISO: En las ruedas traseras solamente: alinee
las ranuras en el cubo de la rueda trasera en el
eje. Inserte la tlave cuadrada.
4. Vuelva a colocar ]as arandelas e Enserte el
anillo de retenciSn en forma segura en Ia
ranura deI eje.
5. Vuelva a colocar ta cubierta del eje.
AVISO:
Para arreglar las Ilantas perforadas
y p6ra prevenir que tenga llantas pinchadas a
causa de pequeSas fugas, comprar de su com-
merciante Sears y utilizar el sello para Ilantas.
EEsello previene que las Ilantas se sequen y
tambi_n la corrosibn.
Arande]as
AnilIo de
Retenci6n
Cubierta
dot eje
\\
LlaveCuadrada(rueda
_=_.-J
traserasolamente) - -----'_
IMPRES|ON / |NCLINACI6N DE LAS RUEDAS
DELANTERAS
La impresi6n e inc]inaci6n de las ruedas delan-
teras de su nuevo tractor vienen asi de f&brica y
son normales. La impresi6n y la inclinaciSnde las
ruedas delanteras no son regulables.
En caso
que se prociuzca alg_n dafio que afecte la im-
presi6n o la inc[inaci6n de Ias rueda.s delanteras
tal comovinieron de f_.brica, pbngase en contacto
con un centro de servicios Sears u otro centro de
servicios autorizado.
REGULAC|6N DE LA PALANCADE CONTROL
DEL MOVIMIENTO
NEUTRO DEL CAMBIO
MECANICO
La palanca de control dee movimiento del cam-
bio mec&nico ya viene predefinEdapor Ia Casa
constructoray por Io tanto no requiere ulteriores
regulaciones.
1. Aflojar ligeramente el perno de regulacE6nen
la pa.rteanterior de la rueda posterior derecha;
2. Porter en marcha el motor y mover Ia palanca
de control del movimiento del cambio mec_.ni-
co hasta ]levarla en una posici6n en ta que no
se pueda mover ni adelante ni atr&s;
3. Mantener Eapalanca de control del movi-
miento de] cambio mec_nEcoen esta posici6n
y apagar el motor;
4. Manteniendo la paEancaen la posici6narriba
indicada, aflojar el perno de regulaci6n;
5. Mover la palanca de control del movimiento
en posici6n neutro (cierre met&lico);
6. Enroscar bien el pemo de regulaci6n.
Palanca de control
Neutro Ciarre
de
Met&lico
de
.... •
_
Velocidades
AVISO: Desplazar el piano de trabajo de la sega-
dora hasta Ia posici6n m_.sbaja pare aumentar el
juego al fin de acceder al perno de regulaci6n.
Si el tractor sigue desliz&ndose adelante y atr&s,
despu_s de esta regulaci6n y con la pa]anca en
posici6nneutro, efectuar Ias operaciones indica-
das de seguida.
t.
Aflojar el perno de regulaciSn.
2. Mover lapalanca de control deI mcvimiento de
1/4o 1/2pulgaren ladirecci6n dedeslizamien_.
3. Enroscar bien el perno de regulaci6n.
4. Poner en marcha el motor y probarlo.
5. Si el tractor sigue deslizando,
repetir Ias
operaciones ardba indicadas hasta alcanzar
los resultados deseados.
PARA HACER ARRANCAR
EL MOTOR CON
UNA BATER[A BAJA
_DVERTENCIA:
I_as bateriasde _.cido-p]omo
generan gases explosivos. Mantenga las chispas,
las llamas y los materia}es para fumar alejados de
tas baterEas.Siempre use unaprotecci6n para los
ojos alrededor de }as bater{as.Si su bateria est&
demasiado baja como para hacer arrancar el mo-
tor tiene que volverse a cargar. (Vea "Bater{a" en
ta secci6n de Mantenimiento de este manual).
Si se usan "cables de empalme" pars.un armnque
de emergencia, siga este procedimiento:
IMPORTANTE: Su tractor esta equipado con un
sistema de 12 volts. El otro vehiculotambi_n tiene
que toner un sistema de 12 vo}ts. No use la bateria
de sutractor para hacer arrancar a otros vehiculos.
PARAADJUNTAR LOS CABLES DE EMPALME-
1. Conecte cada extremo deI cable ROJO con
el terminal (A-B) POSITIVO (+) de cada
bateria, preocupg=ndosede no hacer corto-
circuito en el chasis.
2. Conecte un extremo del cable NEGRO
con el terminal (C) NEGATIVO (-) de una
bateria completamente cargada.
3. Conecte el otto extremo del cable (D) NE-
GRO con un buena CONEXION A TIERRA
DEL CHASES, alejado del estanque de
combustible y de la bateria.
PARA REMOVER LOS CABLES, ]NViERTA EL
ORDEN
1. Et cable NEGRO primero del chasis y luego
de Ia bateria completamente cargada.
2. El cable ROJO al Ultimo de ambas baterias.
Baterie
Bateria
D6bil o
Completa-
bescargada
mente
Cargada
56
