Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 169

Enlaces rápidos

LIPROTEC-PRO
ZONES Control Set
Schlüter®-LIPROTEC-EBZS /
-EBZR
Bluetooth-Mesh-System
DE
Kurzanleitung > 8
Bluetooth mesh system
EN
quick start guide > 28
Système Bluetooth Mesh
FR
Instructions abrégées > 48
Bluetooth-Mesh-systeem
NL
Korte handleiding > 69
System Bluetooth Mesh
PL
Skrócona instrukcja > 89
Bluetooth Mesh Ağ Sistemi
TR
Hızlı Başvuru Kılavuzu > 109
Guia rápido do sistema
PT
mesh Bluetooth > 129
Sistema mesh Bluetooth
IT
Istruzioni brevi > 149
Bluetooth-Mesh-System
ES
Instrucciones breves > 169
Síťový systém bluetooth
CS
Stručný návod > 190
HU
Bluetooth-Mesh-rendszer
rövid útmutatója > 209
Bluetooth-mesh-system
DA
Kort vejledning > 229
Bluetooth-mesh-system
SV
Kort anvisning > 249
Systém Bluetooth Mesh
SK
Krátky návod > 268
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Schluter LIPROTEC-EBZS

  • Página 3 LIPROTEC...
  • Página 5 LIPROTEC...
  • Página 169: Acerca De Estas Instrucciones Breves

    LIPROTEC 1. Acerca de estas instrucciones breves Estas instrucciones breves rigen únicamente para el Schlüter ® ZONES Bluetooth-Mesh-System de LIPROTEC- PRO y son solo un complemento de las instrucciones principales “Manual de instrucciones de las tiras LED”. Estas instruccio- nes breves no contienen toda la información y los avisos im- portantes que hacen posible la operación segura del sistema LIPROTEC-PRO.
  • Página 170: Por Su Seguridad

    Si compra otros Bluetooth-Mesh-Receivers o mandos a dis- tancia por Bluetooth además del Bluetooth-Mesh- System completo, puede integrarlos en el sistema “Vincular Bluetooth- Mesh- Receivers con mandos a  distancia por Bluetooth adi- cionales” en la página 184. 2. Por su seguridad ADVERTENCIA Peligro de lesiones por falta de información...
  • Página 171: Instalación

    LIPROTEC 3. Uso previsto El Bluetooth-Mesh-System Schlüter -ZONES está previsto ® únicamente para su uso en combinación con los componen- tes del sistema Schlüter -LIPROTEC-PRO. ® El mando a distancia por Bluetooth ha sido concebido para su conexión con los Bluetooth-Mesh-Receivers del sistema Schlüter -ZONES y permite el manejo a distancia de cada ®...
  • Página 172 Tipo de Bluetooth- W-Receiver RGB+W-Receiver Mesh-Receiver Salida 3 – Verde (-), máx. 2,0 A Salida 4 – Rojo (-), máx. 2,0 A Salida 5 – Azul (-), máx. 2,0 A Conectar el Bluetooth-Mesh-Receiver con las tiras LED Las formas de conectar el Bluetooth-Mesh-Receiver con las tiras LED se describen en el «Manual de instrucciones de las tiras LED».
  • Página 173: Instalar El Soporte De Pared

    LIPROTEC 5. Montar la tapa de los bornes de 24 voltios. Apretar los tor- nillos únicamente con la mano. > El Bluetooth-Mesh-Receiver está conectado a la fuen- te de alimentación. 4.2 Instalar el soporte de pared para el mando a distancia por Bluetooth Imagen de referencia “IV”...
  • Página 174 8. Cubrir los orificios de los tornillos con los tapones autoad- hesivos suministrados. > El soporte de pared está instalado. Fijar el soporte de pared con tornillos 1. Asegurarse de que la superficie de fijación seleccionada en la pared sea plana y apta para taladrar a una profundi- dad de 40 mm.
  • Página 175: Nivel De Dificultad De Los Pasos De Manejo

    LIPROTEC 5. Manejo 5.1 Nivel de dificultad de los pasos de manejo Algunos de los pasos de manejo incluidos en este capítulo son muy sencillos e intuitivos. Sin embargo, esto no se aplica a todos los pasos. La teclas del mando a distancia por Blue- tooth pueden tener varias funciones, dependiendo del control que se esté...
  • Página 176 Añadir Bluetooth-Mesh-Receivers a un grupo 1. Desconectar del suministro de tensión la fuente de alimen- tación del Bluetooth-Mesh-Receiver que desea incluir en el grupo. Para ello, extraer la fuente de alimentación del enchufe. 2. Volver a conectar el Bluetooth-Mesh-Receiver al suminis- tro de tensión (introducir en el enchufe).
  • Página 177 LIPROTEC > Todos los módulos LED conectados al Blue tooth- Mesh-Receiver parpadean brevemente 3 veces. El Bluetooth-Mesh-Receiver se ha eliminado del grupo. Añadir Bluetooth-Mesh-Receivers a otro grupo Cuando un Bluetooth-Mesh-Receiver ya está incluido en un grupo, es posible añadirlo directamente a otro grupo. El Blue- tooth-Mesh-Receiver se elimina automáticamente del grupo anterior.
  • Página 178 5.3 Seleccionar Bluetooth- Mesh- Receivers Después de crear un grupo de Bluetooth-Mesh-Receivers, es posible seleccionar y controlar dicho grupo a través del man- do a distancia por Bluetooth: • todos los Bluetooth-Mesh-Receivers al mismo tiempo (te- • todos los Bluetooth-Mesh-Receivers de un grupo (teclas 1 –...
  • Página 179: Manejo Mediante El Mando A Distancia Por Bluetooth

    LIPROTEC > Todos los módulos LED conectados a Bluetooth- Mesh- Receivers vinculados parpadean brevemente una vez. Estos módulos LED solo pueden controlarse en conjunto. 5.4 Manejo mediante el mando a distancia por Bluetooth Después de vincular un Bluetooth-Mesh-Receiver con el mando a distancia por Bluetooth, es posible manejar los mó- dulos LED conectados a través del mando a distancia por Bluetooth.
  • Página 180 Ajuste de la temperatura del color (solo receptores RGB+W) 1. Pulsar la tecla > El piloto del mando a distancia por Bluetooth parpadea de forma homogénea. Es posible ajustar la temperatu- ra del color. 2. Para aumentar la temperatura del color (la luz se vuelve más azul), pulsar la tecla +.
  • Página 181: Uso De Favoritos

    LIPROTEC 2. Pulsar una de las teclas del 1 al 4. > Se activa el favorito asignado a la tecla. 3. Para pasar de un favorito a otro de entre todos los favori- tos guardados, pulsar la tecla 2 veces. >...
  • Página 182 Favoritos del W-Bluetooth-Mesh-Receiver El W-Bluetooth-Mesh-Receiver permite seleccionar a través de los favoritos valores de brillo y temperaturas del color dife- rentes. En el estado de entrega hay preajustados 4 favoritos con valores de brillo entre el 4 % y el 100 %. Favoritos del RGB+W-Bluetooth-Mesh-Receiver El RGB+W-Bluetooth-Mesh-Receiver permite seleccionar diversos valores de luminosidad, temperaturas del color y...
  • Página 183 LIPROTEC 5.6 Manejo a través de Schlüter ® LED-ZONES-CONTROL Imagen de referencia “II” en la página 3 Emparejamiento por Bluetooth con Bluetooth-Mesh- Receivers Los Bluetooth-Mesh-Receivers siempre están disponibles para establecer una conexión por Bluetooth con un terminal móvil (emparejamiento por Bluetooth). La primera vez que se establece conexión con un terminal móvil, no se requiere contraseña.
  • Página 184: Receivers Con Mandos A Distancia Por Bluetooth Adicionales

    6. Introducir la contraseña en caso necesario. Durante la configuración es posible introducir 2 contraseñas. Estas contraseñas se pueden anotar en los campos de texto de la página 3. > El sistema LIPROTEC-PRO puede controlarse ahora mediante la aplicación Schlüter -LED-ZONES- ®...
  • Página 185 LIPROTEC Vincular mandos a distancia por Bluetooth nuevos (sin aplicación) Imagen de referencia “I” en la página 2 1. Desconectar del suministro de tensión el Bluetooth- Mesh- Receiver con el que se desea vincular el mando a distancia. 2. Volver a conectar el Bluetooth-Mesh-Receiver al suminis- tro de tensión.
  • Página 186: Cambiar La Pila

    Vincular mandos a distancia por Bluetooth nuevos a través de Schlüter -LED-ZONES-CONTROL ® A través de la aplicación Schlüter -LED-ZONES-CONTROL ® pueden vincularse mandos a distancia sin que sea necesario desconectar el suministro de tensión de un Blue tooth-Mesh- Receiver. La condición es que el terminal móvil esté previa- mente conectado con un Bluetooth-Mesh-Receiver.
  • Página 187: Datos Técnicos

    LIPROTEC 6. Datos técnicos Datos técnicos del Bluetooth-Mesh-Receiver EBZR Ref. LT EB ZR 1 LT EB ZR 4 Carga total (W-LED: 84; máx. [W] 3 x RGB-LED: 48) Tiras LED ES blanco ES RGB+W compatibles Frecuencia de transmisión y recepción de Bluetooth [GHz] Potencia de transmisión...
  • Página 188 Datos técnicos del mando a distancia por Bluetooth Transmisor Ref. (N.º de pieza de recambio: 290122) Frecuencia de transmisión [MHz] Potencia de transmisión <7 [dBm] Dimensiones (L x An x Al) 134 x 36 x 9,1 [mm] Peso [g] Alcance máx. Tipo de pila CR2032 Datos técnicos de la pila Ref.
  • Página 189: Eliminación

    LIPROTEC 7. Eliminación AVISO DE PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL Una eliminación inadecuada puede provocar daños medioam- bientales. Si se realiza una eliminación inadecuada, los dispositivos electrónicos y las pilas pueden entrar en contacto con el medio ambiente y provocar daños graves. - No eliminar nunca los dispositivos elec- trónicos y las pilas junto con la basura doméstica.

Este manual también es adecuado para:

Liprotec-ebzrLt eb zr 1Lt eb zr 4

Tabla de contenido