Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Stahl 7070/1
Resumen de contenidos para Stahl 7070/1
- Página 1 Manual de instrucciones Interruptor de posición > 7070/1...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Accesorios y piezas de recambio ................16 Eliminación ......................17 Certificado de tipo CE (1ª página) ...............18 Declaración CE de conformidad ................19 Información general 2.1 Fabricante R. STAHL Schaltgeräte GmbH Am Bahnhof 30 D-74638 Waldenburg Teléfono: +49 7942 943-0 Fax: +49 7942 943-4333 Internet: www.stahl.de... -
Página 3: Instrucciones De Posición
Los aparatos están aprobados para su uso en atmósferas potencialmente explosivas de las zonas 21 y 22. Función Los interruptores de posición del tipo 7070/1 son medios para el montaje fijo en áreas con polvo inflamable. Diferentes actuadores están disponibles para la actuación. -
Página 4: Datos Técnicos
Protección contra explosiones ATEX E II 2 D Ex tD A21 IP65 T80°C Certificados ATEX PTB 06 ATEX 1020 Tensión de servicio U 7070/1-1 7070/1-3 7070/1-2 7070/1-4 7070/1-5 Corriente alterna con potencial ecualizado: máx. 500 V máx. 400 V Corriente alterna con potencial no ecualizado: máx. - Página 5 Tornillo de apriete: 1,5 Nm (M 20 x 1,5) 2,0 Nm (M 25 x 1,5) Cuando use virolas de cable, monte éstas de forma hermética a los gases con una herramienta adecuada. 168834 / 707060300030 Interruptor de posición S-BA-7070/1-01-es-29/10/2008 7070/1...
- Página 6 = Contacto abierto = Conexión para un aparato con = Vía de apertura forzada extremo del cable al aire Émbolo en el sentido de la carrera 15 N 7070/1- . -S 7070/1-1: (3)-(4) 13-14 (1)-(2) 21-22 2,9 4 6 mm...
- Página 7 Palanca de Desviación del rodillo en el sentido de 13 N rodillo, la carrera del actuador a partir del forma E inicio del movimiento del actuador 7070/1- . -AR 7070/1-1: 13-14 (3)-(4) 21-22 (1)-(2) 6,9 mm Zw = 4,5 mm...
- Página 8 = Vía de apertura forzada extremo del cable al aire Palanca de 7070/1-1: 0,3 Nm 13-14 (3)-(4) rodillo 21-22 (1)-(2) 34° 46° 72° regulable Zw = 51° 7070/1- . -HV 07735E00 07695E00 7070/1-2: (3)-(4) 23-24 (1)-(2) 11-12 (3)-(4) 23-24 11-12 (1)-(2) 12° 37°...
- Página 9 Interruptor de 7070/1-1: 13-14 (3)-(4) seguridad con 21-22 (1)-(2) 14 16 actuador Zw = 17 mm separado 07739E00 7070/1- . -ZB 07695E00 7070/1-3: 11-12 (1)-(4) 21-22 (2)-(3) Zw = 19 mm 08103E00 07738E00 07697E00 08104E00 No utilizar el interruptor como tope mecánico.
- Página 10 Datos técnicos Esquemas de medidas (todas las medidas en mm) - Reservado el derecho a cualquier modificación 04274E00 04275E00 7070/1- . -HV 7070/1- . -HH-K Palanca de rodillo regulable Varilla actuadora 04271E00 04336E00 04270E00 7070/1- . -HR311.. 7070/1- .-AR 7070/1- . -AR...
-
Página 11: Montaje
Proteger los interruptores de fin de carrera con función de seguridad contra modificaciones de posición. Cambio del actuador 11444E00 *) Quitar la junta plana del actuador AR Ajuste de la posición de la palanca 11445E00 168834 / 707060300030 Interruptor de posición S-BA-7070/1-01-es-29/10/2008 7070/1... -
Página 12: Ajuste Del Sentido De Conmutación
Cambio de la posición de la palanca de rodillo o de la palanca de rodillo giratoria 11446E00 Ajuste del sentido de conmutación 11447E00 *) No desmontar el actuador Montaje del interruptor de posición con actuador independiente (7070/1-.-ZB) 11448E00 Interruptor de posición 168834 / 707060300030 7070/1... -
Página 13: Transporte Y Almacenamiento
Asegúrese de que no se sobrepasen las temperaturas máximas admisibles de los conductores mediante la selección de cables apropiados y el modo de colocación adecuado. Observar las indicaciones relativas a los bornes en los datos técnicos. 168834 / 707060300030 Interruptor de posición S-BA-7070/1-01-es-29/10/2008 7070/1... -
Página 14: Fusibles Previos
No utilizar el interruptor como tope mecánico. Proteger los interruptores de fin de carrera con función de seguridad contra modificaciones de posición. Interruptor de posición 168834 / 707060300030 7070/1 S-BA-7070/1-01-es-29/10/2008... -
Página 15: Mantenimiento Y Reparación
Comprobar los siguientes puntos durante los trabajos de mantenimiento: si los cables están bien sujetados temperatura de funcionamiento (según IEC/EN 61241-0) presencia eventual de grietas sobre las envolventes de poliéster si hay daños en las obturaciones 168834 / 707060300030 Interruptor de posición S-BA-7070/1-01-es-29/10/2008 7070/1... -
Página 16: Accesorios Y Piezas De Recambio
Accesorios y piezas de recambio 12 Accesorios y piezas de recambio ADVERTENCIA Utilice exclusivamente accesorios y piezas de recambio originales fabricados por la empresa R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Designación Ilustración N° de pedido Peso Actuador Émbolo 8070/1-0-S 131805 0.044 05652E00 Taqué... -
Página 17: Eliminación
13 Eliminación Observe las regulaciones nacionales con respecto a la eliminación de residuos. No dude en contactarnos para cualquier pregunta en particular. Póngase en contacto con la representación de R. STAHL responsable para su área. 168834 / 707060300030 Interruptor de posición... -
Página 18: Certificado De Tipo Ce (1ª Página)
Certificado de tipo CE (1ª página) 14 Certificado de tipo CE (1ª página) Interruptor de posición 168834 / 707060300030 7070/1 S-BA-7070/1-01-es-29/10/2008... -
Página 19: Declaración Ce De Conformidad
T R A D U C C I Ó N Declaración de Conformidad CE Nosotros véase el original R. STAHL Schaltgeräte GmbH, Am Bahnhof 30, 74638 Waldenburg, Germany véase el declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad la conformidad del producto original véase el original... - Página 20 168834 / 707060300030 S-BA-7070/1-01-es-29/10/2008...