Enlaces rápidos

Manual de referencia V2.0
Versión 2.4.0
2023-08-09
loading

Resumen de contenidos para Primova GX-2

  • Página 1 Manual de referencia V2.0 Versión 2.4.0 2023-08-09...
  • Página 2 ABLA DE CONTENIDO Tabla de contenido Tabla de contenido ............................2 Preparándose para empezar ........................4 Introducción ............................. 4 Conexión del equipo ..........................5 Funcionamiento del dispositivo ....................... 6 Indicadores LED ............................7 Uso del dispositivo como CONTROLADOR DE RELOJ MIDI ............... 8 Configuración del sistema para cambiar entre dos guitarras - IMPORTANTE .........
  • Página 3 ABLA DE CONTENIDO EFECTO ARPEGIADOR (1 y 2) ........................37 ARPEGIADOR Control táctil ........................ 39 EFECTO DIVISOR GK ..........................40 Teoría de la operación del dispositivo ......................41 Conector USB .............................. 42 Datos técnicos ............................43...
  • Página 4 MIDI CC y controlador de tiempo El GX-2 puede actuar como un controlador MIDI ya que se pueden asignar GKVOL, S1, S2, CTRL1 y CTRL2 para transmitir mensajes MIDI CC a las dos salidas MIDI.
  • Página 5 REPARÁNDOSE PARA EMPEZAR Conexión del equipo SY-1000, GR-55, VG/VB-99 or GP-10* *MIDX-20 requerido para control GKSET control via MIDI 1/4” STD 2 x GK(13-pin) MIDI SYNC MIDI (SysEx) MIDI (SysEx) Nunca conecte o desconecte los conectores GK mientras la alimentación esté encendida ENTRADAS DE GUITARRA MIDI - OPCIONAL Pastilla dividida de 13 pines...
  • Página 6 TAP más de tres veces, se utilizará el promedio agregado de todos los TAPS. TAP TEMPO no funciona si el GX-2 está conectado a otra fuente MIDI CLOCK en MIDI Se enviará un comando MIDI STOP a ambas salidas MIDI.
  • Página 7 REPARÁNDOSE PARA EMPEZAR Indicadores LED Los indicadores LED muestran la guitarra seleccionada, las salidas de sintetizador habilitadas y la tasa de BPM real. Los tres LED a la derecha indican la entrada de guitarra seleccionada. Cuando se selecciona IN1, el LED VERDE se encenderá Cuando se selecciona IN2, el LED AMARILLO se encenderá...
  • Página 8 Si ha conectado una fuente de relog (CLOCK) externa como “Beat Buddy” o similar al conector MIDI IN, el tapping no funcionará. La fuente de reloj externa controlará el GX-2 BPM así como los demás dispositivos que haya conectado a los conectores MIDI OUT.
  • Página 9 2. Programe los AJUSTES GK (GK SETTINGS) en su(s) sintetizador(es) para que funcione perfectamente con esta guitarra. 3. Ajuste los volúmenes de las cuerdas del GX-2 para la pastilla dividida conectada a IN2 para que correspondan a los mismos niveles que con la guitarra conectada a IN1. Aquí debe observar los medidores de volumen del sintetizador mientras se ajustan los volúmenes de las cuerdas del GX-...
  • Página 10 8. Configure GK SETTINGS #2 en el sintetizador B para un funcionamiento perfecto con esta guitarra (IN2) 9. Conecte un cable MIDI entre GX-2 OUT1 a MIDI IN del sintetizador A 10. Conecte un cable MIDI entre GX-2 OUT2 a MIDI IN del sintetizador B 11.
  • Página 11 REPARÁNDOSE PARA EMPEZAR Menús (SISTEMA/PARCHE) Para acceder al menú SYSTEMA debe estar en MODO GK. Para llegar a la configuración de PARCHE, debe estar en MODO PARCHE. Para acceder al menú de configuración (SISTEMA o PARCHE), mantenga presionado el interruptor de pie "D"...
  • Página 12 REPARÁNDOSE PARA EMPEZAR Cómo editar los parámetros del menú Inicie la edición de parámetros presionando el interruptor “C”. En el modo de edición, el parámetro aparecerá entre corchetes “[… ]“. Para salir de la edición de parámetros, MANTENGA presionado C durante un par de segundos (o simplemente presione C a menos que los parámetros sean una cuerda o un objetivo).
  • Página 13 REPARÁNDOSE PARA EMPEZAR Configuración del menú SISTEMA Configuración de pantalla Configuración de pantalla Configuración de pantalla Configuración de pantalla SYS:BackLight Level:[ STAGE Establezca la luz de fondo de la pantalla en la intensidad más alta (POR DEFECTO) HOME HI Configure la luz de fondo de la pantalla más baja que STAGE HOME LO Configure la luz de fondo de la pantalla más baja que HOME HI NIGHT...
  • Página 14 REPARÁNDOSE PARA EMPEZAR Tipo de Tipo de Tipo de Tipo de instrumento instrumento instrumento instrumento y orientación de la pastilla y orientación de la pastilla y orientación de la pastilla y orientación de la pastilla IN1:Inp.Settings 01:[Primary GK] 01-10 Seleccione una de las 10 configuraciones GK [POR DEFECTO “01 –...
  • Página 15 Algunos efectos como “SUSTAINER” y “ENVELOPER” necesitan sentir cómo se tocan las cuerdas. Dado que el tipo de guitarra y el montaje afectarán los volúmenes de la señal, deberá calibrar el GX-2 para cada guitarra individual utilizada. Este procedimiento de calibración es manejado por las siguientes configuraciones.
  • Página 16 REPARÁNDOSE PARA EMPEZAR IN1:GK Sens 1 Level 0-100 GK Trigger Nivel 1. Establece el nivel de sensibilidad para detectar que se ha tocado una nota inicial desde un estado de silencio. Mantenga el valor bajo pero más alto que “ IN1: GK Sens Mute ”. POR DEFECTO 2 IN1:GK Sens 2 Level...
  • Página 17 REPARÁNDOSE PARA EMPEZAR IN1:GTRSens mute Level 0-100 Nivel de silencio GK Establece la sensibilidad para detectar que una nota ya no se toca. El nivel de silencio define el nivel cuando la cuerda ya no suena. Aumente solo si es necesario.
  • Página 18 REPARÁNDOSE PARA EMPEZAR Configuración de salida GKA y GKB Configuración de salida GKA y GKB Configuración de salida GKA y GKB Configuración de salida GKA y GKB GKA:Master VOL Volume: [ 0-100 Establece el volumen MASTER de la salida GKA (POR DEFECTO 100) El volumen MASTER afecta a todas las cuerdas.
  • Página 19 ONFIGURACIÓN DE ASIGNACIONES Configuración de asignaciones Asignaciones de control GK Controlador de pastillas divididas Roland GK-3. Godin xtSA S2 S1 GK VOL GK VOL S1/S2 Los siguientes ajustes aparecerán en los ajustes SYSTEM y PATCH. Los ajustes de PATCH (localmente a un parche) tienen mayor prioridad que los ajustes de SYSTEM. Si un parámetro no se usa en la configuración PATCH, se usará...
  • Página 20 ONFIGURACIÓN DE ASIGNACIONES Tabla 2 GK S1: Assign to:[ Sin función (POR DEFECTO DEL PARCHE) GKA S1 Solo GKA S1 se verá afectado GKA S2 Solo GKA S2 se verá afectado GKB S1 Solo GKB S1 se verá afectado GKB S2 Solo GKB S2 se verá...
  • Página 21 ONFIGURACIÓN DE ASIGNACIONES Asignaciones de CTRL1 y CTRL2 El dispositivo tiene dos ENTRADAS DE CONTROL (CTRL1 y CTRL2) para control adicional. Cada una de las entradas de control se puede conectar a un pedal de expresión Roland EV-5 o a un pedal conmutador dual como el FS-6 o FS-7.
  • Página 22 ONFIGURACIÓN DE ASIGNACIONES CTRL1: Exp curve Type: [ NORMAL curva lineal Puede seleccionar cómo se SISTEMA Y PARCHE POR DEFECTO relacionará el valor objetivo real con la cantidad de presión del pedal. SLOW curva logarítmica Valor objetivo FAST Curva logarítmica invertida Posición del talón Posición de la punta hacia abajo CTRL1: SW1 Assign...
  • Página 23 ONFIGURACIÓN DE ASIGNACIONES ASSIGN1 – ASSIGN8 Las ocho asignaciones generales le permiten controlar el dispositivo mediante MIDI o asignar funciones múltiples a una fuente. Los siguientes ajustes aparecerán en los ajustes SYSTEM y PATCH. Los ajustes de PATCH (localmente a un parche) tienen mayor prioridad que los ajustes de SYSTEM. Si un parámetro está...
  • Página 24 ONFIGURACIÓN DE ASIGNACIONES GKA EN Silenciar GKA Configuración 0-63 APAGADO, 64-127 de modo ENCENDIDO adicional: GBK EN Silenciar GKB 0-63 APAGADO, 64-127 MOMENTARY ENCENDIDO REV MOMEN GKAB EN Silencia tanto GKA como GKB 0-63 APAGADO, 64-127 TOGGLING ENCENDIDO REV TOGGL PATCH EN Habilitar/deshabilitar todos los efectos 0-63 APAGADO, 64-127...
  • Página 25 ONFIGURACIÓN DE ASIGNACIONES MIDI:ASSIGN 1 CC#: [ 0-127 Use esta configuración para definir el CC# que hará que el objetivo cambie. POR DEFECTO 60-67 para ASIGN 1-8 MIDI:ASSIGN 1 (*) Target Min:[ ] 0-100 El objetivo recibirá este valor cuando el mensaje CC esté en el valor más bajo (0) (40-250 POR DEFECTO 0 cuando BPM)
  • Página 26 MIDI MIDI Conector de ENTRADA MIDI Puede controlar el dispositivo mediante MIDI. Para cambiar el número de parche, utilice los  comandos de control de programa MIDI (PC) en el rango de 0-98, donde 0 representa el parche n.° 1 y 98 representa el parche n.° 99. Utilice los comandos de cambio de control (CC) para modificar el comportamiento del ...
  • Página 27 1. Conecte un cable USB entre el conector USB MIDX-20 USB LWR y el conector USB GP10. 2. Conecte un cable MIDI entre uno de los conectores MIDI OUT del GX-2 y el conector MIDI IN del MIDX-20. 3. Asegúrese de tener el firmware GP-10 instalado en el MIDX-20.
  • Página 28 ENÚ DE CONFIGURACIÓN DE PARCHES Menú de configuración de parches AJUSTES GENERALES DE PARCHE Patch: Name [Init Patch String Cadena de 12 caracteres que se muestra cuando se selecciona el parche. La edición de una cadena es un poco diferente usando los cuatro interruptores, consulte el capítulo "Cómo editar los parámetros del menú".
  • Página 29 ENÚ DE CONFIGURACIÓN DE PARCHES Un parche puede cambiar opcionalmente a una entrada de guitarra específica cuando se selecciona. El parche no podrá seleccionar una entrada que no esté incluida en el ajuste “SYS: Guitars”. Patch: Input sel Input: [ SYSTEM El parche no cambiará...
  • Página 30 ENÚ DE CONFIGURACIÓN DE PARCHES EFECTO SOSTENEDOR El efecto SUSTAINER aumentará el volumen de salida a medida que disminuya el volumen de entrada. El volumen de salida puede amplificarse hasta +31,5 dB. Tan pronto como ocurra una nueva activacion de nota, la secuencia se reiniciará.
  • Página 31 ENÚ DE CONFIGURACIÓN DE PARCHES EFECTO ENVOLVENTE (1 y 2) Los efectos ENVELOPER modificarán la envolvente de cada cuerda tocada en hasta 4 etapas. Estas cuatro etapas se denominan ADSR. Este diagrama muestra una envolvente ADSR típica de una nota tocada. El efecto ENVELOPER le permite cambiar el volumen durante estas cuatro etapas.
  • Página 32 ENÚ DE CONFIGURACIÓN DE PARCHES Env1:Sust time Level: [ Después del tiempo de decaimiento, comienza la etapa de sostenido. Si se establece en OFF, esta etapa no se utiliza. APAGADO POR DEFECTO 0.01-3.0s Tiempo sostenido en segundos. Env1:Sust vol Volume: [ 0-3660 Establece el volumen final alcanzado después de la etapa de Sustain.
  • Página 33 ENÚ DE CONFIGURACIÓN DE PARCHES Env1:Target Mods: AB654321G AB654321G Cada posición indica si la salida GK, la cuerda y la guitarra normal se ven afectadas por el ENVELOPER. A - GKA se verá afectado B – GKB se verá afectado 6 –...
  • Página 34 ENÚ DE CONFIGURACIÓN DE PARCHES EFECTO DE MODULACIÓN (1 y 2) El efecto MODULACIÓN aplicará una variación periódica de volumen al objetivo. La velocidad es relativa a los BPM actuales. Hay dos secciones de efectos de MODULACIÓN independientes (1 y 2). MODULATION1 Enable: [ ON/OFF...
  • Página 35 ENÚ DE CONFIGURACIÓN DE PARCHES Mod1:Wave Wave:[ SQUARE La onda cuadrada comienza a todo volumen y luego, después de la mitad del tiempo, el volumen se reduce instantáneamente. TRIANGLE Onda triangular que comienza a todo volumen y luego baja y vuelve a subir.
  • Página 36 ENÚ DE CONFIGURACIÓN DE PARCHES MODULACIÓN Control táctil MODULACIÓN Control táctil MODULACIÓN Control táctil MODULACIÓN Control táctil Mod1:Touch ctrl Enable: [ ON/OFF Habilite el control sensible al tacto. APAGADO POR DEFECTO Mod1:Touch sens. Level: [ 0-100 Sensibilidad del control táctil. POR DEFECTO 20 Mod1:Touch time Time(s): [...
  • Página 37 ENÚ DE CONFIGURACIÓN DE PARCHES EFECTO ARPEGIADOR (1 y 2) El efecto ARPEGIADOR aplicará una variación instantánea de volumen al objetivo de acuerdo con una lista de pasos del patrón de destino (máximo 32). La velocidad es relativa a los BPM actuales. El número de pasos se dividirá...
  • Página 38 ENÚ DE CONFIGURACIÓN DE PARCHES Arp1:Depth Depth: [ 0-100 Variación de volumen PROFUNDIDAD de este ARPEGIADOR . POR DEFECTO 100 Arp1:Steps Steps: [ 1-32 Número de pasos de destino de ARPEGIADOR en la secuencia. Cuando se llega al paso final, la secuencia comenzará de nuevo con el primer paso. POR DEFECTO 16 Arp1:Step #1 Mods: [...
  • Página 39 ENÚ DE CONFIGURACIÓN DE PARCHES ARPEGIADOR Control táctil ARPEGIADOR Control táctil ARPEGIADOR Control táctil ARPEGIADOR Control táctil Arp1:Touch ctrl Enable: [ ON/OFF Habilite el control sensible al tacto. APAGADO POR DEFECTO Arp1:Touch sens. Level: [ 0-100 Sensibilidad del control táctil. POR DEFECTO 20 Arp1:Touch time Time(s): [...
  • Página 40 ENÚ DE CONFIGURACIÓN DE PARCHES EFECTO DIVISOR GK El efecto DIVISOR le permitirá configurar los niveles de cuerda GKA y GKB independientemente de las salidas GK. Esto puede ser conveniente si, por ejemplo, desea enviar las cuerdas 5 y 6 solo a GKA y 3, 2 y 1 solo a GKB o si desea tener un efecto Volume Booster/Damper.
  • Página 41 EORÍA DE LA OPERACIÓN DEL DISPOSITIVO Teoría de la operación del dispositivo El dispositivo consta de una ruta analógica de circuitos de selección de entrada y etapas de amplificación controlables electrónicamente. El volumen de cualquier señal puede configurarse individualmente entre MUTE y +31.5dB.
  • Página 42 Cuando está conectado a una PC, puede actualizar el programa del sistema (firmware), configurar el dispositivo o hacer copias de seguridad de su configuración o restaurarla. No se requieren controladores (drivers). El dispositivo se mostrará como un dispositivo USB " Primova GX-2".
  • Página 43 9 VDC CORRIENTES (mA) Consumo normal (a 9VDC) GX-2 desconectado 275mA GX-2 Conectado a dos guitarras Roland GK-3 aprox. 400mA (o Godin xtSA > 2012 con placas RMC) Máximos ratings Corriente total máxima a entradas de guitarra +7V 250mA Corriente total máxima a entradas de guitarra -7V...