English
Français
Product specifications
Caractéristiques de l'appareil
18V ONE+ stereo radio 18V ONE+ Radio stéréo
Model
Numéro de modèle
Voltage
Tension
AM tuner
Récepteur AM
FM tuner
Récepteur FM
BLUETOOTH
pairing
Distance de couplage
®
distance
BLUETOOTH
®
USB charging
Charge USB
Output
Sortie
Maximum output
Courant maximal de sortie
current
Weight - excluding
Poids - sauf pack batterie
battery pack
Weight
Poids
According to EPTA-
Selon la procédure EPTA
Procedure 01/2003
01/2003
Polski
Parametry techniczne
Technické údaje produktu
Stereofonní rádio ONE+
Radio stereo 18V ONE+
18 V
Numer modelu
Značka
Napięcie
Elektrické napětí
Tuner AM
Ladění AM
Tuner FM
Ladění FM
Odległość parowania
Propojovací vzdálenost pro
BLUETOOTH
BLUETOOTH
®
Ładowanie USB
USB nabíjení
Wyjście
Výstup
Maximální výstupní
Maks. prąd wyjściowy
proud
Waga - bez akumulatora
Hmotnost - bez baterie
Waga
Hmotnost
Zgodnie z procedurą EPTA
Dle protokolu EPTA
01/2003
01/2003
Deutsch
Produkt-Spezifikationen
18V ONE+ Stereoradio
Modell
Spannung
AM Tuner
FM Tuner
BLUETOOTH
®
Kopplungsabstand
USB Ladevorgang
Ausgang
Maximaler
Ausgangsstrom
Gewicht - ohne Akkupack
Gewicht
Gemäß EPTA-Verfahren
01/2003
Čeština
Magyar
Termék műszaki adatai
18 V-os ONE+ sztereó
rádió
Márka
Feszültség
AM vevő
FM vevő
BLUETOOTH
párosítási
®
távolság
®
USB-töltés
Kimenet
Maximális kimeneti
áramerősség
Tömeg - akkumulátor nélkül
Tömeg
A 01/2003 EPTA-eljárás
szerint
Español
Italiano
Especificaciones del
Specifiche prodotto
producto
Radio estéreo ONE+
Radio 18V ONE+
de 18 V
Marca
Marca
Tensión
Voltaggio
Sintonizador AM
Stazioni AM
Sintonizador FM
Stazioni FM
Distancia de conexión
Distanza di accoppiamento
BLUETOOTH
®
BLUETOOTH
Carga USB
USB in carica
Salida
Uscita
Corriente máxima de
Corrente massima in
salida
uscita
Peso - Excluyendo
Peso - Senza gruppo
conjunto de batería
batteria
Peso
Peso
Secondo quanto indicato
Según el procedimiento
dalla EPTA-Procedura
EPTA 01/2003
01/2003
Română
Latviski
Specificaţiile produsului
Produkta specifikācijas
Radio stereo ONE+
18V ONE+ stereo
de 18V
radioaparāts
Număr serie
Modeļa numurs
Tensiune
Spriegums
Selector unde AM
AM skaņotājs
Selector unde FM
FM skaņotājs
Distanţă de conectare prin
BLUETOOTH
BLUETOOTH
savienošanas attālums
®
Încărcare pe USB
USB uzlāde
Ieşire
Izvade
Maksimālā izvades
Curent de ieşire maxim
strāva
Greutate - exclusiv
Svars - izņemot
acumulatorul
akumulatora iepakojumu
Greutate
Svars
În conformitate cu
Saskaņā ar EPTA
Procedura EPTA din
procedūru 01/2003
01/2003
Nederlands
Productspecificaties
18 V ONE+ stereo radio
Merk
Spanning
AM-tuner
FM-tuner
BLUETOOTH
®
®
koppelingsafstand
USB-laden
Output
Maximum
outputstroom
Gewicht - exclusief
accupack
Gewicht
Overeenkomstig de
EPTA-procedure 01/2003
Lietuviškai
Gaminio techninės
savybės
18 V ONE+ stereo
radijas
Prekės ženklas
Įtampa
AM stoties nustatymo
įtaisas
FM stoties nustatymo
įtaisas
BLUETOOTH
®
®
susiejimo atstumas
USB įkrovimas
Energijos
atidavimas
Maksimali energijos
atidavimo srovė
Svoris - neįskaitant
baterijos paketo
Svoris
Pagal Europos elektrinių
įrankių asociacijos
(EPTA) nustatytą tvarką
01/2003