Peerless Faucet P299232 Serie Instrucciones De Instalación

Llave de agua de dos manijas sin arandelas para el lavadero/batea

Enlaces rápidos

Models/Modelos/Modèles
P299232
Series/Series/Seria
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
You may need/Usted puede necesitar/Articles dont vous pouvez avoir besoin:
For easy installation of your
Peerless
faucet you will need:
®
• To READ ALL the instructions completely
before beginning.
• To READ ALL warnings, care, and maintenance
information.
• To purchase the correct water supply hook-up.
Para instalación fácil de su llave
Peerless
usted necesitará:
®
• LEER TODAS las instrucciones completamente
antes de empezar.
• LEER TODOS los avisos, cuidados, e
información de mantenimiento.
• Comprar las conexiones correctas para el
suministro de agua.
Pour installer votre robinet
Peerless
facilement, vous devez:
®
• LIRE TOUTES les instructions avant
de débuter;
• LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes
les instructions de nettoyage et d'entretien;
• Acheter le bon nécessaire de raccordement.
?
1-800-438-6673
www.peerlessfaucet.com
1/12/2018
TWO HANDLE WASHERLESS LAUNDRY FAUCET
86621
LLAVE DE AGUA DE DOS MANIJAS SIN
ARANDELAS PARA EL LAVADERO/BATEA
ROBINET SANS RONDELLE DE BAC À LESSIVE À
DEUX MANETTES
Sink Hole Dimensions
Dimensiones del Hoyo Fregaderos
Dimensions des orifices de I'évier
1-3/8" Dia.
(35 mm)
86621
1
4"
(102 mm)
1-1/8"Max. (28.6mm)
86621 Rev. C
loading

Resumen de contenidos para Peerless Faucet P299232 Serie

  • Página 1 TWO HANDLE WASHERLESS LAUNDRY FAUCET 86621 LLAVE DE AGUA DE DOS MANIJAS SIN ARANDELAS PARA EL LAVADERO/BATEA ROBINET SANS RONDELLE DE BAC À LESSIVE À DEUX MANETTES Models/Modelos/Modèles P299232 Series/Series/Seria Write purchased model number here. Escriba aquí el número del modelo comprado. Inscrivez le numéro de modèle ici.
  • Página 2 Place faucet through mounting holes in sink. Secure faucet to sink SHUT OFF WATER SUPPLIES. Remove old faucet. Place gasket (1) using locknuts (1) provided. on bottom of new faucet. CIERRE LOS SUMINISTROS DE AGUA. Quite la llave vieja. Coloque la llave de agua a través de los agujeros de instalación Coloque el empaque (1) in la parte inferior de la llave.
  • Página 3 Care Instructions Care should be given to the cleaning of this product. To clean: • Wipe gently with a damp cloth. • Blot dry with a soft towel. RP43997 WARNING: SCRUBBING BUBBLES BATHROOM CLEANER and LYSOL ® ® BASIN TUB AND TILE CLEANER must not be used on the clear knob handles Hot &...
  • Página 4 Any labor charges incurred by the purchaser to repair, replace, install or remove this product are not covered by this warranty. Peerless Faucet Company shall not be liable for any damage to the BREACH OF CONTRACT, TORT, OR OTHERWISE. PEERLESS FAUCET COMPANY SHALL...