Dual CV 1120 Instrucciones De Manejo página 7

Loudness
Das Gehör ist bei kleinen Lautstärken für hohe und tiefe Töne weni-
ger empfindlich als für mittlere Töne. Bei gedrückter Taste ©
„LOUDNESS" wird das Klangbild automatisch in Abhängigkeit der
eingestellten Lautstärke korrigiert.
Klangregler
Mit dem Regler (7) „BASS" können die Bässe, mit dem Regler
„TREBLE* die Höhen angehoben (+) oder abgesenkt (-) werden. In
Stellung „0* werden die Bässe bzw. Höhen nicht beeinflußt
Die optimale Einstellung ist abhängig von Raumakustik und Boxe-
naufstellung
Kopfhörer
An die Buchse „PHONES" kann ein Stereo-Kopfhörer mit Klin-
kenstecker angeschlossen werden. Die Lautsprecher sind dann
außer Betrieb.
Italiano
Istruzioni in breve
Accendere e spengnere
Correzione automatica del tono
Indicatore di funzionamento
Indicazione d'uscita
Volume
Cuffia
Bassi
Alti
Bilanciamento
Riproduzione registratore a cassette 1
Riproduzione registratore a cassette 2
Riproduzione sintonizzatore
Riproduzione giradischi
Giradischi
Sintonizzatore
Vite di massa per giradischi
Registratore a cassette 1 / Registrazione
Registratore a cassette 2 / Registrazione
Uscita alimentazione per sintonizzatore
Registratore a cassette 2 / Registrazione, riproduzione
Collegamento altoparlanti, destra
Collegamento altoparlanti, sinistra
Potete allacciare a questo amplificatore un sintonizzatore, un gira-
dischi e una piastra a cassette. Una seconda piastra a cassette
può essere allacciata quando si vuole registrare direttamente da
una cassetta in un'altra oppure quando si vuole registrare in duo-
play.
Sistemazione e collegamento
Dissipazione calore
Consigliamo di piazzare l'apparecchio in maniera che non sia
esposto ad irradiazione diretta da radiatori. Badate a che le nerva-
ture di raffreddamento non rimangano coperte.
Se l'apparecchio viene messo in un ripiano di una scaffalatura ci
deve essere un po' di spazio libero verso sopra o verso dietro per
lasciar passare l'aria di raffreddamento.