Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Intertek
STAND FAN
V-68-6P
Manual de Instrucciones y Servicio Técnico
Instruction and Technical Service Manual
Manual de Instruções e Serviço Técnico
Manuel d'Instructions et de Service Technique
Bedienungshandbuch un Technischer Kundendienst
Manuale d' Uso ed Assitenza Tecnica
Εγχειρίδιο οδηγιών και τεχνική υποστήριξη
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mondial V-68-6P
Resumen de contenidos para Mondial V-68-6P
- Página 1 Intertek STAND FAN V-68-6P Manual de Instrucciones y Servicio Técnico Instruction and Technical Service Manual Manual de Instruções e Serviço Técnico Manuel d’Instructions et de Service Technique Bedienungshandbuch un Technischer Kundendienst Manuale d’ Uso ed Assitenza Tecnica Εγχειρίδιο οδηγιών και τεχνική υποστήριξη...
-
Página 2: Identificacion De Las Partes
MONDIAL STAND FAN - V-68-6P FIG. A > Español > English > Português > Français > Deutsch > Italiano > ελληνικά IDENTIFICACION DE LAS PARTES: 11. Rejilla Posterior Columna 12. Clavijas Guías Base 13. Tuerca Agujero Central 14. Palas Tuerca 15. -
Página 3: Presentación
Almacene el ventilador en un local limpio y seco cuando no esté en uso. Consejo: El uso de los aparatos Mondial por niños requiere unas claras indicaciones para su funcionamiento y una vigilancia constante durante el uso del aparato. SEGURIDAD... -
Página 4: Consejos De Reciclaje
˃ No utilizar en exteriores, ni en lugares sin flujo de oxígeno, ni en presencia de gases El producto averiado podrá ser reparado o cambiado según criterio de Mondial. Si se optase por el explosivos y/o inflamables. cambio de producto, este será canjeado por otro de similares o superiores características al ˃... -
Página 5: Parts Identification
MONDIAL STAND FAN - V-68-6P INTRODUCTION Thank you for trusting in Mondial. To ensure proper operation and maintenance of the product, carefully read the instructions in this manual and keep it in the event that you may need in the future. We FIG. -
Página 6: Terms And Conditions Of Warranty
˃ The unit is designed for home use only and not applicable in commercial use. The damaged product may be repaired or replaced at the discretion of Mondial. If they decide for a ˃ Outdoor use is recommended only in dry weather. If necessary, use sufficient extension cord product change, this will be replaced by another of similar or superior characteristics with respect to connected to grounding (min. -
Página 7: Identificação Das Partes
Conditions and exclusions MONDIAL STAND FAN - V-68-6P Mondial is not obligated to repair or replace products which are not accompanied by a valid proof of FIG. A IDENTIFICAÇÃO DAS PARTES: 11. Grade Traseira Pedestal 12. Pinos-Guias Base 13. Porca Furo Central 14. -
Página 8: Limpeza E Conservação
De tempos em tempos, limpe as superfícies exteriores com um pano umedecido (não Obrigado por confiar na Mondial. Para garantir a operação e manutenção do produto adquirido, leia encharcado) com uma solução de sabão neutro. Seque bem o revestimento com um pano atentamente as instruções contidas neste manual e guarde-o no caso de você... -
Página 9: Conselhos De Reciclagem
˃ Não use ao ar livre ou em locais sem fluxo de oxigênio, ou na presença de explosivos e / ou O produto danificado pode ser reparado ou substituído, a critério da Mondial. Se, se optar por troca do inflamáveis. -
Página 10: Identification Des Pièces
MONDIAL STAND FAN - V-68-6P PRÉSENTATION Merci de faire confiance à Mondial. Pour assurer le bon fonctionnement et le bon entretien du produit, lisez attentivement les instructions d'utilisation contenues dans ce manuel et conservez-le au cas où il FIG. A serait nécessaire de le consulter dans le futur. -
Página 11: Conseils De Recyclage
N'utilisez cet appareil que pour les fins décrites dans ce manuel. N'utilisez pas d'accessoires Peu de poussière accumulée peut être retirée du ventilateur avec un chiffon doux ou avec un ni aucun complément non recommandés par Mondial. aspirateur en utilisant la brosse . - Página 12 Directive EMF (2004/40/CE): “RoHS” = “ Restriction of Hazardous Substances". Restriction of Garantía Hazardous Substances. Mondial garantit ses produits pour une période de 24 mois contre tous défauts de fabrication ou de Réglement REACH (1907/2006): "REACH" = “Registration, Evaluation, Authorisation and matériaux à partir de la date d'achat.
- Página 13 MONDIAL STAND FAN - V-68-6P VORSTELLUNG Wir danken für Ihr Vertrauen in die Marke Mondial. Um korrekten Betrieb und Wartung zu gewährleisten, lesen Sie bitte die Anweisungen in diesem Handbuch sorgfältig durch. Es sollte für zukünftige BILD. A Zweifelsfälle gut aufbewahrt werden. Wir empfehlen ausserdem, die Verpackung für eventuelle Reparaturen aufzuheben.
- Página 14 Das Gerät sollte nur für die in diesem Handbuch beschriebenen Zwecke verwendet werden. Garantie Keine nicht von Mondial empfohlenen Teile oder Zubehör verwenden. Mondial garantiert ihre Produkte gegen Herstellungs- und Materialfehler über einen Zeitraum von 24 ˃ Das Gerät wurde ausschliesslich für den Gebrauch im Haushalt und nicht für kommerzielle Monaten ab Kaufdatum.
-
Página 15: Identificazione Delle Parti
Transportkosten für ein defektes Produkt werden dem Verbraucher nicht belastet. MONDIAL STAND FAN - V-68-6P Das fehlerhafte Produkt kann nach Ermessen von Mondial repariert oder ersetzt werden. Im Fall von FIG. A IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI: 11. Griglia posteriore Piedistallo 12. Perni guida Base 13. -
Página 16: Presentazione
Poco accumulo di polvere può essere rimosso dal ventilatore con un panno morbido, utilizzando un pennello o con l'aspira polvere. Vi ringraziamo per la fiducia in Mondial. Per garantire un corretto funzionamento e la manutenzione del Di tanto in tanto, pulire le superfici esterne con un panno umido (non bagnato) con una prodotto, leggere le istruzioni d'uso in questo manuale attentamente e tenerlo per il caso di necessità... - Página 17 Chemicals”. Registrazione, valutazione, autorizzazione e restrizione delle sostanze e dei preparati chimici. Direttiva PUE (2005/32/CE): “PUE” = “Prodotti che utilizzano energia”. Garantía Mondial offre garanzia dei propri prodotti per un periodo di 24 mesi contro difetti di fabbricazione o nei materiali dalla data di acquisto.
-
Página 18: Καθαρισμοσ Και Συντηρηση
Η συσκευή είναι εύκολη στην χρήση. Αρκεί μόνο να την συνδέσετε στο ηλεκτρικό ρεύμα (220-250V). Εάν χρειάζεστε περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την Mondial. Συμβουλή: Η χρήση των συσκευών Mondial από τα παιδιά χρειάζεται σαφής ενδείξεις για τη λειτουργία τους και μια συνεχή παρακολούθηση κατά τη διάρκεια της χρήσης της συσκευής. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... - Página 19 Χρησιμοποιήστε αυτήν τη συσκευή για τον σκοπό που περιγράφεται σε αυτό το εγχειρίδιο. πριν βάλετε τον ανεμιστήρα σε λειτουργία. Μην χρησιμοποιείτε εξαρτήματα ή συμπληρώματα που δεν συνιστώνται από την Mondial. Αποφύγετε τη χρήση βενζίνης, διαλυτικού κ.λ.π., διότι μπορεί να προκληθούν ζημιές στον...
- Página 20 στήλες και τους συσσωρευτές (μπαταρίες) από τις συσκευές πριν τις πάτε σε ένα κέντρο ανακύκλωσης. Οι εταιρείες ανακύκλωσης αφαιρούν από τη συσκευή τα επιβλαβή υλικά και την επεξεργάζονται...