Página 3
Solución de problemas....16 Actualizar el software del rodillo..16 La aplicación Tacx Training no se conecta al rodillo........17 El rodillo no responde......17 Vincular el rodillo con un ciclocomputador Edge......17 Vincular el rodillo con un reloj Garmin........... 18 Contenido...
Página 5
AVISO No utilices el rodillo Tacx NEO 3M con otro accesorio de movimiento (como una plataforma oscilante), ya que el rodillo podría resultar dañado. El cuerpo y el cassette del Tacx NEO 3M son compatibles con los sistemas Shimano...
Página 6
Cierre rápido de 130 mm NDS/130 QR Común para la mayoría de las bici Se necesita la herramienta azul cletas de carretera con frenos de para el montaje. llanta. Instrucciones de montaje de Tacx NEO 3M Instrucciones de montaje de Tacx NEO 3M...
Página 7
2 Asegúrate de que ambos lados del rodillo encajan en su sitio. Todas las ventanas indicadoras deben ser azules y ambos lados deben estar encajados correctamente. 3 Coloca el rodillo sobre una superficie firme y nivelada. Instrucciones de montaje de Tacx NEO 3M...
Página 8
NOTA: mantén la bicicleta y todas las piezas al alcance de la mano. 9 Coloca la bicicleta en el rodillo y asegúrate de que la cadena está en el piñón más pequeño del cassette del rodillo. Instrucciones de montaje de Tacx NEO 3M...
Página 9
3 Usa la herramienta azul para retirar el soporte de tapa de cierre existente del lado opuesto al piñón. 4 Usa la herramienta azul para instalar el soporte de tapa de cierre NDS/130 QR. 5 Abre el kit de instalación y selecciona las tapas de cierre QR. Instrucciones de montaje de Tacx NEO 3M...
Página 10
. Deja suficiente espacio para el bastidor de la bicicleta. 10 Mueve la cadena de tu bicicleta al piñón más pequeño. 11 Retira la rueda trasera de la bicicleta. NOTA: mantén la bicicleta y todas las piezas al alcance de la mano. Instrucciones de montaje de Tacx NEO 3M...
Página 11
12 Alinea la bicicleta con el rodillo y coloca la cadena en el piñón más pequeño del cassette del rodillo. 13 Aprieta la tapa y cierre la palanca de liberación rápida SUGERENCIA: cierra la palanca entre las barras del bastidor para que sea más fácil de agarrar. Instrucciones de montaje de Tacx NEO 3M...
Página 12
30 mm (1,18 in). El lado ancho del soporte para rueda delantera admite neumáticos con una anchura de 31 a 61 mm (de 1,2 a 2,4 in). 1 Coloca el soporte para rueda delantera debajo de la rueda delantera. Instrucciones de montaje de Tacx NEO 3M...
Página 13
ATENCIÓN El cable de alimentación se encuentra en la caja del producto. No intentes utilizar un cable de alimentación o un adaptador de otro fabricante con el rodillo Tacx NEO 3M porque podría ocasionar lesiones personales o daños al rodillo.
Página 14
Realizar un recorrido Tu primer recorrido en el rodillo ANT+ Tacx NEO 3M debe ser un breve recorrido de entreno manual. Tienes que ir acostumbrándote a las plataformas de movimiento. 1 Desbloquea las plataformas de movimiento. SUGERENCIA: debes girar cada rueda hacia hasta que hagan clic.
Página 15
• Escanea el código QR con la cámara del teléfono y sigue las instrucciones que aparecen en pantalla. • Para añadir el rodillo Tacx NEO 3M a tu cuenta existente, abre la aplicación Tacx Training y selecciona Configuración > Admin. dispositivos.
Página 16
Estado del LED El LED cambia en función del estado del rodillo y del tipo de conexión. Actividad del LED Estado Blanco El rodillo está activado y funciona correctamente. Azul El dispositivo Bluetooth ® controla el rodillo. Parpadeo en azul El rodillo se encuentra en el modo vinculación. Verde El dispositivo ANT+ controla el rodillo.
Página 17
24 mm x 1 mm, 24 mm x 0,5 mm Visita buy.garmin.com para dades comprar el Tacx Micro Spline. Para obtener más información, No se incluye consulta las instrucciones del Otro fabricante suministradas con el Visita buy.garmin.com. cassette. Se necesita la herramienta azul para el montaje. Información del dispositivo...
Página 18
AVISO Si no estás familiarizado con las herramientas de la bicicleta y las tareas de mantenimiento del cassette, podrías dañar el rodillo. Si nunca has desmontado o instalado un cassette de bicicleta, Garmin te recomienda ® que lleves el rodillo a un técnico de bicicletas con experiencia.
Página 19
Garmin recomienda apretar la tuerca de fijación a un par de 6 N-m (4,4 lbf-ft) como máximo. 7 Aprieta el anillo de bloqueo. Garmin recomienda un par de 40 N-m (29,5 lbf-ft) para el cassette Tacx NEO 3M. Para cualquier otro cassette, consulta las instrucciones del fabricante. Cuidar y almacenar el dispositivo ADVERTENCIA Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu seguridad que se incluye en la caja del producto y...
Página 20
3 Desbloquea ambos lados del rodillo. 4 Pliega ambos lados hasta que encajen en su sitio con un clic. Solución de problemas Actualizar el software del rodillo Antes de poder actualizar el software del rodillo, empareja tu rodillo con la versión más reciente de la aplicación Tacx Training (Vincular el rodillo con la aplicación Tacx Training, página 11).
Página 21
Vincular el rodillo con un ciclocomputador Edge Puedes vincular el rodillo Tacx NEO 3M con un ciclocomputador Edge compatible, como el Edge 1040, utilizando la tecnología ANT+. El rodillo se puede vincular como un rodillo inteligente para realizar sesiones de entrenamiento y trayectos, o como un sensor de potencia para registrar únicamente los datos de potencia y...
Página 22
Vincular el rodillo con un reloj Garmin Puedes vincular el rodillo Tacx NEO 3M con un reloj compatible, como el Forerunner 965, utilizando la ® tecnología ANT+. Para obtener información sobre la compatibilidad con dispositivos específicos, para comprar o para consultar el manual del usuario de tu reloj, visita www.buy.garmin.com.
Página 24
Diciembre de 2023 GUID-20BEF28B-CD66-4AFB-91A3-D649D4EF8E23 v1...