Idiomas disponibles
-
ES
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ESPAÑOL, página 33
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Cet
equipement
doit
absolument
etre
branche
sur
le
secteur
220
volts.
Tout
autre
courant peut
entrainer
de
serieux
dommages
aux
appareils.
Evitez
les
chocs
violents, ainsi
que
tout
contact
avec de
I'eau,
aussi bien
a
la
console qu'aux
boitiers
de
controle.
Ne
forcez
pas
les leviers
de
commande,
et
ne
tapez
pas
sur
le
clavier.
N'utilisez
pas
d'objets
pointus
pour
appuyer
sur
les
touches du
clavier.
N'entreposez pas
la
console
et
ses accessoires dans un
endroit
ou
la
temperature
est elevee.
Ne
forcez
pas une
cassette
dans
la
console.
Eloignez
la
console
et
ses
accessoires
de
la
chaleur
et
de
I'humidite.
Ne
les
posez pas dans
I'eau.
Pour
le
nettoyage
de
la
console,
des
bo?tiers
de
controle
et
des
cassettes,
utilisez
un
chiffon
doux.
N'essayez pas
d'ouvrir
et
de
reparer
la
console ou ses
accessoires.
ILS
NE CONTIENNENT
AUCUNE
PIECE
REPARABLE SANS
EQUI-
PEMENT
SPECIAL.
ATTENTION:
Avant de
nettpyer
la
console
et
ses
accessoires,
I'inter-
rupteur
doit
etre
sur
"OFF",
et
la
fiche
du
transformateur
retiree
de
la pri-
se
de
secteur
220
volts.
PROBLEMES
DE FONCTIONNEMENT
PROBLEMES
CAUSES,
REMEDES
Pas de
jeu sur
I'ecran
TV
D
Image
trouble
ou mauvaise
Selecteur d'antenne
TV/GAME"
pas
completement
engage
sur
"GAME"
ou
cables
pas
enfiches
completement.
Console pas enclenchee
(interrup-
ted
sur "ON").
TV
mal
reglee.
D
Cassette
pas
enfichee
convena-
blement.
Cassette
enfichee
alors
que
la
con-
sole
etait
deja enclenchee, remet-
tre I'interrupteur
sur
"OFF",
puis
de
nouveau
sur
"ON".
19