Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SYMBOLE FIGURANT SUR L'ETIQUETTE OU DANS LA NOTICE D'UTILISATION
SYMBOL APPEARING ON THE LABEL OR IN THE INSTRUCTION MANUAL
Adresse du fabricant
Manufacturer's address
Dirección del fabricante
Date de fabrication
Date of production
Fecha de fabricación
Numéro de lot
Batch number
Número de lote
Référence du produit
Product reference
Referencia del producto
Poids maximum de l'utilisateur
Maximum user weight
Peso maximo del usuario
DMI-F-10_Annexe 2_Notice.5
Mai 2023
REF. 826078
SIMBOLO EN LA ETIQUETA O EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES
ROLLATOR 4 ROUES ALUMINIUM
Notice d'utilisation
DISPOSITIF MEDICAL
4-WHEEL ALUMINIUM ROLLATOR
Instructions manual
MEDICAL DEVICE
ROLLATOR 4 RUEDAS ALUMINIO
Manual de instrucciones
DISPOSITIVO MEDICO
Invitation à consulter le manuel d'utilisation
Invitation to consult the user manual
Invitación a consultar el manual de usuario
Respecter les consignes de sécurité
Follow the safety instructions
Respetar las instrucciones de seguridad
Conformité CE
CE conformity
Conformidad CE
Craint l'humidité
Does not tolerate dampness
Teme la humedad
Dispositif médical
Medical Device
Dispositivo médico
Page 1 sur 9
Manuales relacionados para identités 826078
Resumen de contenidos para identités 826078
- Página 1 ROLLATOR 4 RUEDAS ALUMINIO Manual de instrucciones DISPOSITIVO MEDICO REF. 826078 SYMBOLE FIGURANT SUR L’ETIQUETTE OU DANS LA NOTICE D’UTILISATION SYMBOL APPEARING ON THE LABEL OR IN THE INSTRUCTION MANUAL SIMBOLO EN LA ETIQUETA O EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES Adresse du fabricant Invitation à...
- Página 2 NOTICE D’INSTRUCTIONS IMPORTANT Lire attentivement la notice avant toute utilisation de ce produit et la conserver en cas de besoin. Utilisateur : si vous êtes dans l’incapacité de lire ou de comprendre les avertissements, précautions ou instructions, veuillez contacter votre professionnel de santé ou distributeur avant d’utiliser ce produit sous peine de risques et de dommages. Consulter votre médecin ou spécialiste de santé...
- Página 3 ENTRETIEN - MAINTENANCEANGE L’absence d’entretien et de maintenance de votre produit peut entraîner des risques de blessures graves. • Nettoyer régulièrement le rollator avec de l’eau tiède et un chiffon doux. Ne pas utiliser de produit abrasif, de détergent ou de produits solvantés.
- Página 4 La durée de vie prévue de ce produit est de 5 ans en conditions d’utilisation, de sécurité et d’entretien normales pour un utilisateur. Au-delà de cette période, le produit peut être utilisé aussi longtemps tant qu’il est toujours en bon état. Si le produit est utilisé...
- Página 5 significant risk of falling or injury. • Do not use the walker on a wet, icy, or snowy slope. • If any parts are damaged, broken or worn, contact the dealer. MOUNTING & USE 1. Remove the rollator and all its components from the packaging. 2.
- Página 6 • Do not store your product for an extended period of time near a heat source or in the sun (e.g. behind a window or near a radiator) or near a cold source. • Keep away from all flames and sources of sparks. •...
- Página 7 MANUAL DE INSTRUCCIONES IMPORTANTE Lea el manual cuidadosamente antes de usar este producto y guárdelo en caso de necesidad. Usuario: Si no puede leer o comprender alguna advertencia, precaución o instrucción, póngase en contacto con su profesional de la salud o con su distribuidor antes de utilizar este producto o se pueden producir riesgos y daños. Consulte a su médico o profesional de la salud antes de usar un andador.
- Página 8 MONTAJE Y USO 1. Extraiga el rollator y todos sus componentes del embalaje. 2. Abra el rollator y empuje el asiento hacia abajo, asegúrese de que las bisagras laterales están en posición abierta y bloqueada. 3. Instale el respaldo introduciendo cada extremo en las ranuras previstas para ello. El "clic" indica que el respaldo está correc- tamente instalado.
- Página 9 especializado. Si desea llevar a cabo el reciclaje por sí mismo, pregunte a su empresa local de gestión de residuos las directrices de eliminación. ALMACENAMIENTO Si no se respetan las condiciones de almacenamiento, el producto puede resultar dañado y, por tanto, existe el riesgo de que se produzcan lesiones graves.