STONE GRI LL
PRO
IND E X
ENGLISH
Security instructions
Parts list
Operating instructions
Caution
Warning
Preheating your grill
How to use as a grill
How to use as a sandwich press
How to use as an open grill
How to remove the cooking plates
Cleaning
Cleaning the drip tray
PORTUGUÊS
Instruções de segurança
Lista de peças
Instruções de utilização
Cuidado
Advertência
Como pré-aquecer o seu grill
Como utilizar como grill
Como utilizar como prensa para sanduíches
Como utilizar como chapa
Como tirar as placas
Limpeza
Limpeza da bandeja de gotejamento
4
ESPAÑOL
6
Instrucciones de seguridad
7
Lista de partes
7
Instrucciones de uso
7
Cuidado
7
Advertencia
7
Cómo precalentar su grill
8
Cómo utilizar como grill
8
Cómo utilizar como prensa para sándwiches
8
Cómo utilizar como plancha
9
Cómo quitar las placas
9
Limpieza
9
Limpieza de la bandeja de goteo
FRANÇAIS
14
Instructions de sécurité
15
Liste des pièces
15
Mode d'emploi
15
Attention
15
Avertissement
15
Comment préchauffer le grill
16
Comment utiliser le grill
16
Comment utiliser le presse-sandwich
16
Comment utiliser la plancha
17
Comment retirer les plaques
17
Nettoyage
17
Nettoyage du bac d'égouttage
10
11
11
11
11
11
12
12
12
12
13
13
18
19
19
19
19
20
20
20
21
21
21
21