Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Resumen de contenidos para SUN STAR ST-10RF
- Página 1 MANUAL Read and properly keep this manual before operating appliance and for future reference.
- Página 2 Table of Contents PRODUCT IMPORTANT SAFETY REGISTRATION INSTRUCTIONS Read and Save These Instructions Register Your Product...
- Página 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (CONT.) WARNING WARNING Electrical Information Proper Disposal of Your Appliance Risk of child entrapment AC/DC Dual power input with AC being primary. Both Voltages/Inputs can be connected simultaneously. The power cord of the appliance is equipped with a three-prong grounding plug for your protection against electrical shock hazards.
- Página 4 FEATURES DIAGRAM FEATURES Shelving Drawer Doors Leveling legs...
- Página 5 ENERGY SAVING TIPS INSTALLATION GUIDELINES Location IMPORTANT Leveling WARNING IMPORTANT IMPORTANT...
- Página 6 STARTUP & TEMPERATURE REGULATIONS 1. Startup a. Turn or verify the control dial is at OFF position. b. Connect the appliance to battery or other approved power source, c. Verify the internal compartment lights come ON, indicating power. d. Turn the dial clockwise to desired temperature and allow unit to operate for 2 full hours before loading food items.
- Página 7 CARE AND CLEANING CAUTION WARNING Cleaning the Inside IMPORTANT Between Defrosting Cleaning the Outside Power/Freezer Failure Defrosting Long Vacations...
- Página 8 AND TROUBLESHOOTING BEFORE YOU CALL...
- Página 9 AND TROUBLESHOOTING BEFORE YOU CALL (CONT.)
- Página 10 APPLIANCE WARRANTY 1. Products with serial numbers removed that cannot be readily determined. 2. Products that have been transferred/sold to second party (second owner). 3. Manufacturing details that Solar Freeze deems are normal occurrences. 4. Food loss due to any refrigerator or freezer failures. 5.
- Página 11 MANUAL DEL PROPIETARIO Lea y guarde correctamente este manual antes de operar el aparato y para futuras consultas.
- Página 12 Tabla de contenidos REGISTRO DE INSTRUCCIONES DE PRODUCTOS SEGURIDAD IMPORTANTES Lea y guarde estas instrucciones Registre su producto...
- Página 13 ADVERTENCIA ADVERTENCIA Eliminación adecuada de su Información eléctrica electrodoméstico Riesgo de atrapamiento infantil Entrada de alimentación dual AC/DC con CA como principal. Ambos voltajes/entradas se pueden conectar simultáneamente. El cable de alimentación del aparato está equipado con un enchufe de conexión a tierra de tres clavijas para su protección contra riesgos de descarga eléctrica...
- Página 14 DIAGRAMA DE CARACTERÍSTICAS FUNCIONES Estantería Cajón Puertas Nivelación de patas...
- Página 15 CONSEJOS PARA PAUTAS DE AHORRAR ENERGÍA INSTALACI N Ubicación IMPORTANTE Nivelación ADVERTENCIA IMPORTANTE IMPORTANTE...
- Página 16 REGULACIONES DE ARRANQUE Y TEMPERATURA Arranque Gire o verifique que el dial de control esté en la posición OFF. Conecte el aparato a la batería u otra fuente de alimentación aprobada, Verifique que las luces internas del compartimiento estén encendidas, lo que indica energía.
- Página 17 CUIDADO Y LIMPIEZA CAUTELA Limpieza del interior ADVERTENCIA IMPORTANTE Entre descongelaciones Limpieza del exterior Falla de energía/congelador Descongelación Vacaciones largas...
- Página 18 PREGUNTAS FRECUENTES Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ANTES DE LLAMAR no se haya engarzado correctamente y provoque una conexión estática. Fusible quemado o disyuntor disparado. Los cables conductores de alimentación de 12/24 V CC se conectan invertidos a la fuente de alimentación.
- Página 19 PREGUNTAS FRECUENTES Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ANTES DE LLAMAR (CONT.) Cargue el banco de baterías y verifique si hay corrosión en las conexiones. Los aparatos modernos tienen una Esto es normal. Cuando el mayor capacidad de almacenamiento y temperaturas más estables un compresor eficiencia.
- Página 20 GARANTÍA DEL ELECTRODOMÉSTICO Productos con números de serie eliminados que no se pueden determinar fácilmente. Productos que han sido transferidos/vendidos a un segundo tercero (segundo propietario). Detalles de fabricación que Solar Freeze considera que son ocurrencias normales. Pérdida de alimentos debido a fallas en el refrigerador o congelador. Las llamadas de servicio relacionadas con una instalación deficiente y aquellas que no prueban un material o mano de obra defectuosos.
- Página 21 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Lisez et conservez correctement ce manuel avant d'utiliser l'appareil et pour référence future.
- Página 22 Table des mati res ENREGISTREME CONSIGNES DE NT DU PRODUIT SÉCURITÉ IMPORTANTES Lisez et conservez ces instructions Enregistrez votre produit...
- Página 23 CONSIGNES DE S CURIT IMPORTANTES (SUITE) AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Mise au rebut appropriée de votre appareil Risque de piégeage d'enfants AC/DC Double entrée d'alimentation avec AC étant primaire. Les deux tensions/entrées peuvent être connectées simultanément Le cordon d'alimentation de l'appareil est équipé...
- Página 24 SCHÉMA DES CARACTÉRISTIQUES FONCTIONNALITÉS Rayonnage Tiroir Portes Pieds de nivellement...
- Página 25 CONSEILS D'ÉCONOMIE DIRECTIVES D'ÉNERGIE D'INSTALLATION Emplacement IMPORTANT Nivellement AVERTISSEMENT IMPORTANT IMPORTANT...
- Página 26 D MARRAGE ET R GULATION DE LA TEMP RATURE Démarrage Tournez ou vérifiez que la molette de commande est en position OFF. Connectez l'appareil à une batterie ou à une autre source d'alimentation approuvée, Vérifiez que les voyants internes du compartiment s'allument, indiquant l'alimentation. Tournez le cadran dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à...
- Página 27 ENTRETIEN ET NETTOYAGE PRUDENCE Nettoyage de l'intérieur AVERTISSEMENT IMPORTANT Entre les décongélations Nettoyage de l'extérieur Panne d'alimentation/congélateur Dégivrage Longues vacances...
- Página 28 FAQ ET DÉPANNAGE AVANT D'APPELER des fils du réfrigérateur n'a peut-être pas été sertie correctement et provoque une connexion statique. Fusible grillé ou disjoncteur déclenché. Les fils conducteurs d'alimentation 12/24vdc sont raccordés à la source d'alimentation. Le temps de la pièce ou de l'extérieur dans ces est chaud.
- Página 29 FAQ ET DÉPANNAGE AVANT D'APPELER (SUITE) Chargez le parc de batteries et vérifiez qu'il n'y a pas de corrosion dans les connexions. Les appareils modernes ont une C'est normal. Lorsque le bruit ambiant capacité de stockage accrue et des températures plus stables ils un compresseur à...
- Página 30 GARANTIE DE L'APPAREIL 21. Produits dont les numéros de série ont été supprimés et qui ne peuvent pas être facilement déterminés. 22. Produits qui ont été transférés/vendus à une seconde partie (deuxième propriétaire). 23. Les détails de fabrication que Solar Freeze considère comme des événements normaux. 24.