Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MATÉRIEL NÉCESSAIRE
• Visseuse-perceuse
• Mèche de 4 mm* (selon le matériau de la porte du
meuble)
• Tournevis PH2
• Poignée de porte* (nécessaire pour régler le gabarit
lors du perçage de 2 trous)
• Pince non marquante x2
Matériel Inclus et Description des
Pièces (Fig. 1)
A. Corps du gabarit
B. Guide long
C. Guide court
D. Guide de perçage
E. Vis à machine M4
F. Échelle du guide court
G. Échelle du guide long
NOTES GÉNÉRALES
AVERTISSEMENT:
tournevis manuel pour ajuster ce gabarit et installer des
poignées de porte et des boutons. N'utilisez pas une
perceuse électrique ou une visseuse à percussion pour
ajuster ce gabarit ou installer des poignées de porte et
des boutons.
• Le Guide court doit être positionné par rapport à 0
mm/0" sur l'Échelle du guide court.
• Les trous du Guide de perçage sont en relation avec 0
mm/0" sur l'Échelle du guide long.
• Assurez-vous toujours que la ligne de repère du Guide
long est correctement positionnée des deux côtés
gauche et droit avant de serrer.
• Le Guide court, le Guide long et les Guides de perçage
comportent tous des lignes de repère intégrées pour
assurer un positionnement précis sur les Échelles
(Fig. 2).
• Ce produit est réversible. Les Échelles métriques ou
impériales peuvent être utilisées pour ajuster le gabarit
avant de l'utiliser sur des portes à charnières à gauche
ou à droite.
CONFIGURATION DU GUIDE:
UTILISATION HORIZONTALE
Guide court
• Desserrez les vis à machine M4 du Guide court pour
permettre au Guide court de coulisser librement
(Fig. 3).
FR/CA - CAB/JIG/A
Utilisez toujours un
-33-
Position centrale (par exemple tiroirs, lave-
vaisselle, armoires suspendues avec charnière
supérieure):
• Mesurez et divisez par deux la largeur de la porte/du
tiroir, et déplacez le Guide court à cette position sur
l'Échelle du guide court (Fig. 4).
Décalage (par exemple portes):
• Calculez la ligne centrale nécessaire de la poignée/du
bouton par rapport au bord correct de la porte/du tiroir,
et déplacez le Guide court en conséquence (Fig. 5).
• Serrez les vis à machine M4 du Guide court (Fig. 6).
Guide long
• Desserrez les vis à machine M4 du Guide long pour
permettre au Guide long de coulisser librement
(Fig. 7).
• Calculez la position du trou nécessaire de la poignée/
du bouton par rapport au haut/bas de la porte/du tiroir,
et déplacez le Guide long en conséquence (Fig. 8).
• Serrez les vis à machine M4 du Guide long (Fig. 9).
CONFIGURATION DU GUIDE:
UTILISATION VERTICALE
Guide court
• Desserrez les vis à machine M4 du Guide court pour
permettre au Guide court de coulisser librement
(Fig. 3).
• Calculez la position du trou nécessaire de la poignée/
du bouton par rapport au haut/bas du bord de la porte/
du tiroir, et déplacez le Guide court en conséquence
(Fig. 10).
• Une fois positionné, serrez les vis à machine M4 du
Guide court (Fig. 6).
Guide long
• Desserrez les vis à machine M4 du Guide long pour
permettre au Guide long de coulisser librement
(Fig. 7).
• Calculez la position du trou nécessaire de la poignée/
du bouton par rapport au bord de la porte/du tiroir, et
placez le Guide long en conséquence (Fig. 11).
• Une fois positionné, serrez les vis à machine M4 du
Guide long (Fig. 9).
CONFIGURATION DU GUIDE
DE PERÇAGE : UTILISATION
HORIZONTALE ET VERTICALE
• Desserrez les vis à machine M4 du Guide de perçage
pour permettre aux Guides de perçage de coulisser
librement (Fig. 12).
