AutoRAE 2
1.
Siga las instrucciones de la guía del usuario de AutoRAE 2 para conectar el AutoRAE 2 y
la PC mediante el cable incluido.
2.
Asegúrese de que el monitor esté apagado o en el modo de comunicaciones AutoRAE 2.
3.
Coloque el instrumento en la base boca abajo y asegúrese de que esté correctamente
alineado con los contactos en el puerto de carga de la Base AutoRAE 2. Hay dos puntos
de alineación de un lado y un punto de alineación del otro lado para que coincidan con
los puntos situados en la parte inferior de MultiRAE.
4.
Presione el mecanismo de captura para fijar el MultiRAE en su lugar.
5.
Inicie el software Safety Suite Device Configurator (SSDC), ingrese una contraseña y
detecte el instrumento siguiendo las instrucciones proporcionadas en la guía del
usuario de Safety Suite Device Configurator (SSDC).
6.
Siga las instrucciones de la guía del usuario de Safety Suite Device Configurator (SSDC)
para descargar el registro de datos, configurar los ajustes del instrumento o actualizar el
firmware de MultiRAE.
7.
Cuando haya terminado, presione [Y/+] para salir del modo de comunicaciones del
AutoRAE 2 en el MultiRAE. El instrumento vuelve a operar en modo normal.
Actualización de firmware: dos pasos
Debido a que MultiRAE tiene dos aplicaciones separadas (aplicación de placa principal y
aplicación de módulo de sensor), Safety Suite Device Configurator tiene un solo botón para
actualizar el firmware para la aplicación principal y el sensor.
Siga este procedimiento:
1.
Conectar el dispositivo a la computadora con un cable USB.
Nota: Se indica el dispositivo conectado con el símbolo "
2.
Haga clic en el número de serie del dispositivo para acceder a la pantalla de detalles.
Encuentre la versión de firmware actual en la pantalla de detalles.
3.
Haga clic en el botón 'Update' (actualizar). Si la PC está conectada a internet y la
configuración 'Actualizaciones de firmware usando un archivo local' no está marcada, al
hacer clic en el botón de actualización se configurará el firmware a la última versión
compatible con el dispositivo.
4.
Si la PC no está conectada a internet o si la configuración 'Actualizaciones de firmware
usando un archivo local' está marcada, puede aplicar el firmware manualmente como se
muestra a continuación:
• Haga clic en el botón 'Update' (actualizar).
• Haga clic en "Choose file" (seleccionar archivo) en el cuadro de diálogo de la selección
"Update Firmware Version" (actualizar versión de firmware). • Se puede descargar el firmware
en: https://www.honeywellanalytics.com/en-gb/downloads
Honeywell MultiRAE Series™
"
149
User Manual
