Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AUT
IONS
m
CD DIGITAL
OUT
(OPTICAL)
I
EEE3a
I
VIDEO/AUX
MD
LINE OUT
u+''''"
Pour plus de details, se reporter
au mode d'emploi
de I'appareii
connecte.
Les
cordons de raccordement
ne sent pas fournis. Se procurer Ies
cordons necessaires.
Pour Ies appareils optionnels disponibles,
consulter Ie distributeur
Alwa local,
Cet appareil peut recevoir des signaux sonores analogiques
par ces
prises.
Utiliser un c~ble a fiches phono RCA pour connecter
un appareil
audio (tourne-disque,
Iecteur de disque laser, Iecteur de minidisque,
magnetoscope,
televiseur, etc.).
Connecter la fiche rouge a la prise
VIDEO/AUX R et la fiche blanche
ala priseVIDEO/AUX L.
Pour connecter un tourne-disque
Utiliser un tourne-disqueAiwa muni d'un amplificateura egaliseur
integre.
*,m**,w48iB%~w4R..m.*m#rwwmamMmmH*w-#,.-a?.--aw*8B8-,t,**w#-m
PRISES
MD
Ces prises sent recommandeespour la connexiond'un Iecteur de
minidisque.
Utiliserun cable a fiches phono RCA.
Connecter la fiche
rouge a la prise MD R et la fiche blanche a la
prise MD L.
4%Km.Ywb:.<m,,aa,Ps,Ee@wws&b-&Y@x,r#bw,~B@@EasxaBB8w*c8K*.*9m.qw&K%T4aaK.M7*w*
PRISES LINE OUT
Cet appareil peut sortir Ies signaux sonores analogiques
par ces
prises.
Utiliser un cable A fiches phono RCA pour connecter
un appareil
audio muni de
prises
LINE IN (entree analogique).
Connecterla fiche rouge a la prise LINE OUT R et la fiche blanche
a la prise
LINE
OUT L.
Ne pas connecter
un appareil aux prises LINE
OUT et aux prises
VIDEO/AUX simultanement. Cela genererait des parasites et
provoqueraitune panne.
~~**.~~~#$**#*,
*~!#wLw.-,.*>~&~
&-=-=*-w$jw#m*w&Bmwwe_g&.mw--m
PRISE CD DIGITAL OUT (OPTICAL)
Cet
appareil peut sortir Ies signaux sonores numeriques
de disque
compact par cette prise.
Utiliser un cable optique pour connecter un appareil audio numerique
(platine DAT, enregistreur
de minidisque,
etc.).
Enlever Ie capuchon antipoussiere
@ de la prise CD
DIGITAL OUT
(OPTICAL). Ensuite, connecterla fiche d'un cable optique a cette
PRISE SUB WOOFER
Connecter
un caisson
de graves alimente
optionnel
muni d'un
amplificateur
integr6 a cette prise.
%--,
,
J--F+
0 OC3K??
VIDEO/AUX
\
.:7
'"<-"
r
—
I
1
POWER-II
I
I
11,-1!
Ii lb-–-
:
.–-=%4
:I
MD
Pour utiliser I'appareil connecte aux prises
ViDEO/AUX ou aux prises
MD, proceder de la maniere suivante.
1 Appuyer
sur VIDEO/AUX
ou MD.
Pourutiliserl'ap~areilconnecteaux misesVIDEO/AUX, appuyer
sur VIDEOIAUX. "VIDEO appara!tsur I'affichage.
Pourutiliserl'a~pareilconnecteaux prises
MD, appuyer sur MD.
"MD" apparalt sur I'affichage.
2 Mettre I'appareil connecte en lecture.
Pour changer un nom de source sur I'affichage
Quand on appuie sur VIDEOIAUX, "VIDEO est afficheinitialement.
On peut remplacerce nom par "AUX ou "TV".
Uappareiletantsoustension,appuyersur POWER touten appuyant
sur
VIDEO/AUX.
Repeter cette procedurepour selectionner
un des noms.
Pour regler Ie niveau sonore de la source externe
Si Ie niveau
sonore de la source externe est beaucoup plus eleve ou
beaucoup plus faible que celui des autres sources, Ie regler de la
maniere suivante.
1
Appuyer sur VIDEO/AUX
ou MD et mettre I'appareil en lecture.
2 Appuyer sur 44
ou >
de maniere que Ie niveau sonore soit Ie
m~me que celui des autres sources.
~
Pendant I'enregistrement,
Ie niveau sonore ne peut pas iXre regle.
Quand la prise CD DIGITAL OUT (OPTICAL) n'est pas utilisee
Mettre en place Ie capuchonantipoussierefourni.
32
FRAIV~AIS
