GB
BK
Black
Schwarz
RD
Red
GN
Green
OR
Orange
Orange
VT
Violet
Violett
PK
Pink
BL
Blue
YL
Yellow
WT
White
Weiss
BR
Brown
Braun
90500580
GY
Grey
9
10
Journey
11
87501079 / 29.01.2013 / Seite 8/15 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: [email protected]
D
E
F
Negro
Noir
Nero
Rot
Rojo
Rouge
Rosso
Grün
Verde
Vert
Verde
Naranja
Orange
Arancione
Violeta
Violet
Viola
Pink
Pink
Rose
Rosa
Blau
Azul
Bleu
Blu
Gelb
Amarillo
Jaune
Giallo
Blanco
Blanc
Bianco
Marrón
Brun
Marrone
Grau
Gris
Gris
Grigio
1.
I
P
NL
DK
Preto
Zwart
Sort
Vermelho
Rood
Rød
Verde
Groen
Grøn
Laranja
Oranje
Orange
Violeta
Violet
Violet
Paars
Pink
Cor-de-Rosa
Azul
Blauw
Blå
Amarelo
Geel
Gul
Branco
Wit
Hvid
Marrom
Bruin
Brun
Cinzento
Grijs
Grå
2.
Wichtig!
Unbedingt die
Belegung prüfen!
Unterschiedliche
Funktionen können
die gleiche
Leitungsfarbe haben!
Important!
Please check the final
assignment!
Different functions can
have the same
wire color!
3.
VT/BK
everse
N
FIN
CZ
S
Svart
Svart
Musta
Cerná
Rød
Röd
Punainen
Cervená
Grønt
Grön
Vihreä
Zelená
Orange
Orange
Oranssi
Oranzová
Fiolett
Violett
Violetti
Fialová
Pink
Rosa
Pinkki
Ruzová
Blått
Blå
Sininen
Modrá
Gult
Gul
Keltainen
Zlutá
Hvitt
Vit
Valkoinen
Bílá
Brunt
Brun
Ruskea
Hnedá
Grått
Grå
Harmaa
Sedá
4.
WT/GN
WT/VT
H
PL
Fekete
Czarny
Piros
Czerwony
Zöld
Zielony
Narancs
Pomaranczowy
Ibolya
Fioletowy
Rózsaszín
Rózowy
Kék
Niebeski
Sárga
Zólty
Fehér
Bialy
Barna
Brazowy
Szürke
Szary
VT/BK
everse
WT/GN
WT/VT
WT/VT
WT/GN
VT/BK
everse
5.
