Enlaces rápidos

TR
TR 635 top2
6350100
TR 636 top2
6360100
Instrucciones de montaje
y de uso
Reloj programador digital
con programa semanal
D GB
F
I
E
NL
TR 635 top2
0
6
12
18
24
MENU
OK
TR 635 top2
309563 03
E
La conexión
de diferentes
conductores
exteriores está
permitida
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Theben TR 635 top2

  • Página 1 309563 03 TR 635 top2 TR 635 top2 6350100 TR 636 top2 6360100 Instrucciones de montaje MENU y de uso Reloj programador digital con programa semanal D GB La conexión de diferentes conductores TR 635 top2 exteriores está permitida...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice Opción OPCIONES Indicaciones básicas Introducción del código PIN Display y Teclas Estructura de manejo Tarjeta de memoria OBELISK top2 Esquema de la estructura del menú Dirección del servicio técnico/ Conexión/Montaje Línea de atención permanente Datos técnicos Primera puesta en marcha Reset Opción PROGRAMA Programar conmutación...
  • Página 3: Indicaciones Básicas

    Indicaciones básicas de seguridad ADVERTENCIA ¡Peligro de muerte por descarga eléctrica o quemaduras!  ¡El montaje debe ser llevado a cabo exclusivamente por un electricista profesional! • Este aparato está previsto para el montaje en pared y en paneles frontales • Corresponde al tipo 1 BSTU según IEC/EN 60730-2-7 • La reserva de marcha (10 años) disminuye cuando la tarjeta de memoria está insertada (en el funcionamiento de batería) Uso adecuado •...
  • Página 4: Pantalla Y Teclas

    Pantalla y teclas Estructura de manejo 1. Leer líneas de texto Tiempos de conexión Indicación de El texto formula una programados fecha pregunta Indicación de tiempo Estado del canal ON = Encendido Días de la semana OFF = Apagado 1 - 7 E S C 2. Elección de alternativas Indicación de las teclas activas con la función correspondiente bbbb SÍ...
  • Página 5: Esquema De La Estructura Del Menú

    Esquema de la estructura del menú MENU      19 05 11 PROGRAMA FECHA/ MANUAL OPCIONES HORA 9:40 NUEVO HORA DURACION HORAS FUNCIONAM CONSULTAR FECHA DURACION ILUMINA- CION LCD MODIFICAR INV-VER MANUAL ON IDIOMA BORRAR DIA DE LA TEMPORI- SEMANA ZADOR FORMATO VACA- AJUSTES HORA...
  • Página 6: Conexión/Montaje

     ¡El montaje debe ser llevado a cabo exclusivamente por un electricista 1 2 3 profesional! TR 635 top2  ¡Desconectar la tensión!  Cubrir o delimitar piezas adyacentes que se encuentren bajo tensión.  ¡Asegurar contra una reconexión! ...
  • Página 7 Montaje Instalación en el dispositivo de distribución (pared) – para el montaje sobre rie- les de perfil de sombrero DIN (según EN 60715) con accesorio (9070071) 907 0 071 Instalación en panel frontal – para el montaje en el marco frontal y tapa transparente (según DIN 43700)
  • Página 8: Primera Puesta En Marcha

    Primera puesta en marcha ALEMAN  CONSERVAR BORRAR PROGRAMA PROGRAMA Ajustar fecha, hora y horario de FORMATO FECHA verano / invierno  P ulsar cualquier tecla y seguir las indicaciones de la pantalla (ver figura). FORMATO HORA  INV-VER GB/ 19 05 11 HORA IRL/P  9:40 RESET INV-VER FIN/ MINUTO GR/TR INV-VER...
  • Página 9: Reprogramación Del Tiempo De Conexión

    PROGRAMA Reprogramación del tiempo de conexión Ejemplo: conexión de la iluminación de un pabellón deportivo de Lu–Vi, de 7:30 a 12:00 h  Pulsar MENÚ. Se muestra PROGRAMA.  Confirmar con OK. Se muestra NUEVO.  Confirmar con OK. Se muestra TIEMPO DE CONEXIÓN.  Confirmar con OK. Seleccionar ON (para los tiempos de conexión).  Confirmar con OK. Se muestra HORA. ...
  • Página 10 MENU PROGRAMA NUEVO    TIEMPO DE IMPULSO CICLO CONEXION HORA  ON 7.30 MINUTO    LUNES MARTES MIERCOLES  COPIAR GUARDAR ANADIR MARTES Tiene disponibles 84 posiciones de GUARDAR memoria.
  • Página 11: Consultar/Modificar/Borrar El T Iempo De Conexión

    Consultar/modificar/borrar el t iempo de conexión  Pulsar MENÚ. Se muestra PROGRAMA. MENU  Confirmar con OK. Se muestra NUEVO. PROGRAMA  Pulsar hasta que se muestre  CONSULTAR.    NUEVO CONSULTAR MODIFICAR BORRAR  Confirmar con OK. TIEMPO DE  Confirmar TIEMPO DE CONEXIÓN con OK. CONEXION Se muestra el primer tiempo de conexión LUNES...
  • Página 12: Programar Impulso

    Programar el tiempo de impulso Ejemplo: Activar la señal de pausa el lunes a las 8:05 h durante 5 s.  Pulsar MENÚ. Se muestra PROGRAMA.  Confirmar con OK. Se muestra NUEVO.  Confirmar con OK. Se muestra TIEMPO DE CONEXIÓN.  Seleccionar IMPULSO con   Confirmar con OK. Se muestra ON.  Confirmar con OK. Se muestra HORA. ...
  • Página 13: Programar Ciclo

    Programar el tiempo de ciclo Además de tiempos de conexión y desconexión (tiempo de conexión) e impulsos breves (impul- so), también se pueden programar tiempos de ciclo (ciclo). La duración de impulso (y la pausa de impulso) está limitada a 17 h, 59 min, 59 s •...
  • Página 14: Conmutación Manual Y Permanente

    OPCIONES (ver figura). MANUAL o (en la indicación automática) me- Si ha olvidado el PIN llame a la línea de atención diante una combinación de teclas (ver figura). permanente de Theben. OPTIONES   ...
  • Página 15: Tarjeta De Memoria Obelisk Top2

    Tarjeta de memoria OBELISK Dirección del servicio t écnico/ top2 Línea de atención permanente Empleo de la tarjeta de memoria Dirección del servicio técnico Theben AG  Insertar la tarjeta de memoria en el reloj Hohenbergstr. 32 programador. 72401 Haigerloch ALEMANIA  Consultar/introducir los tiempos de conexión Tel. +49 (0) 74 74/6 92-0 y los ajustes del aparato en el reloj pro- Fax +49 (0) 74 74/6 92-150 gramador o iniciar el programa Obelisk.
  • Página 16: Datos Técnicos

    • Frecuencia: 50–60 Hz (VVG) + compensada en serie 1000 VA • Consumo propio: 0,8 W VA (TR 635 top2), compensada en paralelo 400 VA (42µF) 0,9 W (TR 636 top2) • Lámparas fluorescentes compactas: 90 W • Standby: 0,9 W VA (TR 635 top2), •...

Este manual también es adecuado para:

Tr 636 top263501006360100

Tabla de contenido