A
B
To remove wheels
E
•
Entfernen der räder
•
C
Pour enlever les roues
•
Desmontar las ruedas
•
Het verwijderen van de wielen
•
Togliere le ruote
•
Remove the wheel pin (A) and retainer pin (B) and remove wheel from
axle (C).
Den Sicherungsring (A) und den Sicherungsstift (B) entfernen und das
Rad von der Achse (C) abziehen.
Retirez la goupille de roue (A) et la goupille de retenue (B), puis sortez
la roue de l'axe (C).
Retire el pasador de rueda (A) y el pasador de retención (B) y extraiga
la rueda del eje (C).
Verwijder de wielpen (A) en de borgpen (B) en verwijder het wiel uit de
draagas (C).
Rimuovere il perno della ruota (A) e il perno di bloccaggio (B) e togliere
la ruota dall'asse (C).
70
