Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PICATODO
ED-5207
ESTIMADO CLIENTE
Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de
instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: [email protected]
Manuales relacionados para Premier ED-5207
Resumen de contenidos para Premier ED-5207
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES PICATODO ED-5207 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia. Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: [email protected]...
- Página 2 Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
- Página 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Mantenga la unidad fuera del alcance de los niños y de las mascotas. • Desconecte el cable de poder antes de armar, desarmar, reubicar o limpiar la unidad. • No deje la unidad sin atención cuando la esté utilizando. •...
- Página 4 ANTES DE USAR POR VEZ PRIMERA 1. Retire todas las partes del producto del empaque y desármelo. Para retirar el tazón de la base gírelo en el sentido contrario a las manecillas del reloj. Puede ser un poco difícil retirar el tazón cuando el producto es nuevo.
- Página 5 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN No procese carne cruda, peso, granos de café, o pedazos completos de chocolate en este picador. 1. Corte los alimentos en pedazos pequeños. Los vegetales duros, como las zanahorias, requieren ser cortados igualmente en pedazos pequeños para facilitar el movimiento y la operación de las cuchillas.
- Página 6 DIAGRAMA DE CIRCUITOS Interruptor Diodo Diodo Diodo Diodo Modelo de Motor Conector Diodo Las personas y/o Marcas registradas en este manual de instrucciones no están afiliadas a Premier Electric Japan Corp. y aparecen en • este Manual con propósitos ilustrativos únicamente.
- Página 7 MANUAL DO USUÁRIO MINI PROCESSADOR ED-5207 PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual do usuário cuidadosamente antes de começar a usá-lo, e mantê-lo para referência futura. Se você precisar de suporte adicional, por favor, escreva para:...
- Página 8 Este símbolo indica que o manual que acompanha este equipamento contém importantes instruções de operação e manutenção. LINHAS DE ATENDIMENTO AO CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
- Página 9 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Mantenha o aparelho fora do alcance de crianças e dos animais de estimação. • Desligue o cabo de alimentação antes de montar, desmontar, mudar ou limpar o aparelho. • Não deixe o aparelho sem vigilância quando você estiver usando ele. •...
- Página 10 ANTES DE USAR PELA PRIMEIRA VEZ 1. Remova todas as peças do aparelho da embalagem e desmontar. Para remover a tigela da base pode girar para a esquerda. Pode ser um pouco difícil de remover a tigela quando o produto é novo. Para tornar mais fácil, coloque a base apoiada num lado em uma superfície macia e, em seguida, gire a tigela com firmeza.
- Página 11 INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO Não processar a carne crua, peso, grãos de café, pedaços de chocolate no processador de alimentos. 1. Corte os alimentos em pedaços pequenos. Os vegetais duros, como as cenouras, também precisam ser cortadas em pequenos pedaços para facilitar a circulação e operação das lâminas. 2.
- Página 12 Circuito diagrama DIAGRAMA ELÉTRICO Interruptor Diodo Diodo Diodo Diodo Modelo do Motor Conector Diodo As pessoas e/ou Marcas registradas neste manual do usuário não estão filiadas a Premier Electric Japan Corp. e aparecem neste • Manual com propósitos ilustrativos unicamente.
- Página 13 INSTRUCTION MANUAL CHOPPER ED-5207 DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. If you need extra support, please write to [email protected]...
- Página 14 This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device. PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panama:...
- Página 15 READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE. WARNING-- To reduce the risk of fire, electrical shock, or serious personal injury: • Keep the product out of the reach of children and pets. This product is not intended for use by children. Extra caution is necessary when using this appliance near children. •...
- Página 16 • Do not allow the power cord to hang (e.g., over the edge of a table or counter) where it may be tripped over or pulled. SPECIAL INSTRUCTIONS: A short power supply cord is provided to reduce the risk of becoming entangled in or tripping over a •...
- Página 17 2. Place the Base on a flat, level, stable surface. 3. Insert the Container Bowl over the Metal Shaft and turn the Container Bowl clockwise until the Safety Latches of the Container Bowl lock to the Base (preventing the Container Bowl from detaching). 4.
- Página 18 Tips: Meat, Chopped Cut 180g into 20~25mm block , Pulse on30s. • Carrot, Chopped Cut 200g into 20~25mm block , Pulse on 30s. • NOTE: Do not operate the appliance continuously for more than 30 seconds at a time. Care and Maintenance WARNING: To avoid the risk of electric shock, always ensure the product is unplugged from the electrical outlet before assembling, disassembling, relocating, servicing, or cleaning it.