Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
W11663935A
CORDLESS HAND VACUUM
EN
Owner's Manual
DE
Bedienungsanleitung
FR
Le manuel d'utilisation
IT
Manuale del proprietario
NL
Gebruikershandleiding
ES
El manual del propietario
PT
Manual do proprietário
EL
Εγχειριδιο Κατοχου
SV
Användarhandbok
NO
Brukerhåndbok
FI
Omistajan Opas
DA
Brugervejledning
IS
Notandahandbók
PL
Instrukcja Obsługi
CS
Uživatelská Příručka
TR
Kullanici Kilavuzu
UA
Посібник з експлуатації
AR
ﻚ ﻟ
ﺎ ﻤ ﻟ
ا ﻞ
ﯿ ﻟ د
5KKVR100, 5KKVR121
OWNER'S MANUAL
2
9
17
26
33
40
47
54
61
68
75
81
87
94
101
108
115
1
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para KitchenAid 5KKVR100
-
Página 40: Seguridad Del Producto
SEGURIDAD DEL PRODUCTO MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben tomar en todo momento una serie de precauciones de seguridad básicas, entre las que se incluyen las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. El uso indebido del aparato puede provocar lesiones personales. - Página 41 19. Recárguelo únicamente con el cargador especificado por KitchenAid. Si se utiliza un cargador con un tipo de batería con el que no es compatible, puede suponer un riesgo de incendio. 20. Utilice el aparato únicamente con la batería de 12 V de KitchenAid.
- Página 42 22. En condiciones de uso abusivo, puede salir líquido de la batería; evite el contacto. Si se produce un contacto accidental, enjuague con agua. Si el líquido entra en contacto con los ojos, busque ayuda médica. El líquido expulsado de la batería puede causar irritación o quemaduras.
-
Página 43: Eliminación De Productos Que Usan Baterías De Iones De Litio
� Hostales en los que se ofrecen desayunos GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Para obtener información completa sobre el producto, instrucciones y vídeos, incluida la información de la garantía, visite www.kitchenaid.es/consejos-sobre-productos, www.KitchenAid.eu. REQUISITOS ELÉCTRICOS Adaptador USB: Entrada: 100–240 V~, 50–60 Hz, 0,5 A Salida USB: 5 V de CC, 2 A Temperatura ambiente recomendada para la carga: 5-40°C... -
Página 44: Carga De La Batería
El filtro de repuesto está disponible como accesorio. PARA OBTENER INFORMACIÓN DETALLADA SOBRE LA ASPIRADORA DE MANO INALÁMBRICA: Visite www.kitchenaid.com/quickstart para obtener instrucciones adicionales con vídeos y consejos sobre cómo utilizar y limpiar la aspiradora de mano inalámbrica. -
Página 45: Tratamiento De Residuos De Equipos Eléctricos
CONDICIONES DE GARANTÍA DE KICHENAID (EN LO SUCESIVO, LA “GARANTÍA”) KitchenAid Europa, Inc., Nijverheidslaan 3, Box 5, 1853 Strombeek-Bever, Bélgica (en lo sucesivo, el “Garante”) otorga la Garantía al cliente final, el consumidor, de conformidad con las siguientes condiciones. La Garantía se aplica junto a los derechos de garantía reglamentarios del consumidor final, sin que esto suponga límite alguno a los mismos ni afecte para nada al vendedor del producto. -
Página 46: Registro Del Producto
Asimismo, deberá asumir los gastos de envío por la devolución del producto o de la pieza defectuosos en caso de que el Garante o el centro de atención al cliente de KitchenAid del país en cuestión soliciten dicha devolución. - Página 67 PRODUKTREGISTRERING Registrera din nya KitchenAid-apparat nu: http://www.kitchenaid.eu/register ©2023 Med ensamrätt.
- Página 122 NOTES...
- Página 125 ﻞ ﯿ ﺻ ﺎ ﻔ ﺘ ﻟ ا ﻰ ﻠ ﻋ ﻞ ﻮ ﺼ ﺤ ﻠ ﻟ ّ ﻀ www.KitchenAid.eu ﻲ ﻧ و ﺮ ﺘ ﻜ ﻟ ﻹ ا ﻊ ﻗ ﻮ ﻤ ﻟ ا ة ﺮ ﺎ ﯾ ﺰ...
- Página 126 ﺐ ﺳ ﺎ ﻨ ﻣ ﻦ ﺣ ﺎ ﺷ ﺐ ﺒ ﺴ ﺘ ﯾ ﺪ . ﻗ KitchenAid ﮫ ﺗ د ﺪ ﺣ ي ﺬ ﻟ ا ﻦ ﺣ ﺎ ﺸ ﻟ ا م ا ﺪ ﺨ ﺘ ﺳ ﺎ...
- Página 127 أ ﺀ ﺎ ﻤ ﻟ ا ﻲ ﻓ و أ ﺎ ر أ ﻻ ﻲ ﺘ ﻟ ا و أ ﺎ ﮭ ﺑ KitchenAid ﻲ ﺻ ﻮ ﺗ ﻻ ﻲ ﺘ ﻟ ا ت ا ر ا ﻮ ﺴ ﺴ ﻛ...