Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MP 250 S - 01
Manuel d'utilisation et d'entretien
Machine à polir les sols
Manuale di istruzioni
Levigatrice di pavimenti
Manual de instrucciones
Máquina pulidora de suelos
Operating instructions
Floor-polishing machine
Betriebs- und Wartungsanleitung
Schleifmaschine
Gebruiksaanwijzing
Vloerboenmachine
Manual de instruções
Máquina polidora de solos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Dimas MP 250 S-01
- Página 1 MP 250 S - 01 Manuel d’utilisation et d’entretien Machine à polir les sols Manuale di istruzioni Levigatrice di pavimenti Manual de instrucciones Máquina pulidora de suelos Operating instructions Floor-polishing machine Betriebs- und Wartungsanleitung Schleifmaschine Gebruiksaanwijzing Vloerboenmachine Manual de instruções Máquina polidora de solos...
- Página 2 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ À LA DIRECTIVE "MACHINES" (Directive 89/392/CEE modifiée) et aux réglementations prises pour sa transposition DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' ALLA DIRETTIVA "MACCHINE" (Direttiva 89/392/CEE modificata) ed alla normativa inerente alla sua applicazione DECLARACIÓN DE ADECUACIÓN A LA NORMATIVA "MAQUINÁS" (Normativa 89/392/CEE modificada) y a las reglamentaciones adoptadas para su incorporación DECLARATION OF CONFORMITY WITH THE "MACHINES"...
-
Página 21: Prefacio Del Manual
PREFACIO DEL MANUAL Antes de abandonar nuestra fábrica, cada máquina pasa por una serie de controles durante los cuales se verifica todo minuciosamente. El estricto cumplimiento de nuestras instrucciones garantizará a su máquina una gran longevidad, en condiciones normales de trabajo. Los consejos de utilización y las piezas sueltas que figuran en este documento se indican a título de información y no de compromiso . -
Página 22: Consignas Particulares
Empleo Este anagrama certifica que la máquina cumple la normativa europea. • Utilización : • Máquina pulidora de suelos de mármol, piedra, mármol reconstituido, granito, pizarra, opus, etc. • Herramientas y aplicaciones : CONSIGNAS PARTICULARES • Plato porta-segmentos. Para todos trabajos, bloques intercambiables instantáneamente, sujetados... - Página 23 Control y Descripción de la máquina • Al recibirla, controle el estado de la máquina. • Conservarla siempre en buen estado de limpieza • Controlar periódicamente el cable de alimentación, la alargadera • Durante el trabajo, siga siempre atento • Verificar la fijación de las piezas (vibración anormal), el montaje correcto Palanca de ajuste eje Mango de maniobra Palanca de bloqueo eje...
-
Página 24: Manutención - Transporte
Manutención – Transporte Conexión Eléctrica • La máquina se desplaza sobre sus ruedas - SEGURIDAD ELECTRICA : levantando ligeramente la parte delantera. Para La conexión debe realizarse a un pasar los diferentes niveles, dos obreros son cuadro con disyuntor diferencial necesarios. -
Página 25: Plato Porta-Segmentos
• PLATO PORTA-FIELTRO (VER FIG.4) : Montage • Limpiar la cara de apoyo del plato (A) • PLATO PORTA-MUELA CORONA • Cubrir el fieltro (B) de cola “Contact”. Para desbaste de opus o hormigón (ligero), • Cubrir la superficie de apoyo del plato. empleo en seco de una muela corona tipo corex “tuercas incrustadas”. -
Página 26: Suavizado
• Granito con juntas o sin juntas Modo de operaciones prácticas Para una primera operación, le aconsejamos la utilización de muela corona baquelita grano Las operaciones de pulido y lustrado de los 16 Q o, si éste está liso y bien apisonado y no mármoles, piedra, granito, etc. - Página 27 • PULIDO DETALLES DE LAS OPERACIONES DE LUSTRADO Esta última operación se efectúa sucesivamente Su máquina pulidora está dotada de un plato con bloques-segmentos magnesianos en porta-fieltro con fieltro de pulido, de una calidad granulometría n° 2, 3 y 4 (5 Star super para muy dura para conservar siempre su planimetría.
-
Página 28: Puesta En Servicio
Puesta en servicio Eje ajustable La máquina no debe ponerse en Previsto para un desgaste más regular de los marcha en posición vertical o bloques o abrasivos. cuando está levantada. • Posición trasera : para el desbaste (peso máximo) Quedar siempre atento Obtenida al aflojar la palanca (A) y Adoptar una postura confortable y posicionando la palanca (B) hacia delante... - Página 29 Recomendaciones importantes Piezas de recambio Para una entrega rápida de las piezas de El fabricante rehusa cualquier recambio, y con el fin de evitar cualquier responsabilidad procedente de un contratiempo, es necesario especificar en cada empleo inadaptado, de cualquier pedido las indicaciones que figuran en la placa modificación, adaptación que contiene la descripción de la máquina, aso...
- Página 66 543044708(4) 543044600(1) 543044718(1) 543044600(4) 543044600(2)(MONO) 543045207(1) 543044606(2)(TRI) 543044718(4) 543044718(2) 543046629(2) 543042035(2)(TRI) 543044741(2) 543041646(1) 725247153(1) 543044600(2) 543044708(1) 543044708(2) 543046160(1) 543044708(2) 543041509(1) 543048308(1) 543044601(2) 543040251(1) Caoutchouc Résine synolite 543040259(1) 543048999(1) 735217301(3) 543041389(1) 543044618(3) 543048416(0,86) 543046634(1) (Ø 250) 05/03 / MP 250 S-01...
- Página 67 543045250(1) 543044976(1) 735217301(1) 543044616(1) 543045242(5) 543044977(1) 543044616(1) 543045254(4) 543045112(1) 543046231(1) 543045276(0,2M) 543045254(6) 543044675(4) 543045262(0,2M) 543045254(10) 729541601(4) 543045254(4) 543044675(4) 543041651(1) 543068310(1) 543066182(1) 543045115(1) 543045242(2) 543045258(1) 543046231(1) 543045262(1M) 543045236(3) 543045254(3) 543045261(0,2M) 543045237(7) 543045250(1) 543045254(2) 735213601(1) 543045277(0,1M) 05-03 / MP 250 S-01 722783902(1)
- Página 68 543049836(1)(MONO) 543049837(1) 543068312(1)(TRI) 543046309(1) 543046309(1) 543046325(1) 543044728(1) 543044728(1) 543044802(1) 543041566(1) 543046317(1) 738220619(1) 738220619(1) 543046313(1) 543046313(1) 543041510(1) 543041510(1) 543046324(1) 738220619(1) 738220619(1) 543046323(1) 543044885(1) 543044885(1) 543044790(1) 543044790(1) 543041512(1) 543041512(1) 543044712(2) 731432401(1) 05-03 / MP 250 S-01...
- Página 69 543040257(1)(Ø250) 543040255(1)(Ø250) 543044614(4) 543044622(3) 735217301(4) 543041513(1) 543041514(1) 543041506(3) 543059024(1) Rep. 68 EN Bloc Rep. 100(3) Bakélite (Tableau) 543059027(1) Rep. 68 EN Vitrifié 543041411(1)(230V) 543041412(1)(400V) 543040257(1)(Ø250) 543041514(1) 543059092(1) 05-03 / MP 250 S-01...