Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Alemán
JAN
Francés
JAN
Italiano
GEN
Español
ENE
Holandés
JAN
Danés
JAN
Cuando se ajustan los minutos, los segundos se ponen a cero automáticamente para iniciar.
En el modo de ajuste de la hora, puede mantener pulsados los botones «
Función de zona horaria: Si se encuentra en un país en el que el reloj todavía recibe la señal DCF, pero en el que la hora local real es diferente, entonces
puede usar el ajuste de zona horaria para ajustar su reloj a la hora local. Si, por ejemplo, la hora local en el país donde se encuentra ahora es una hora
menos que la hora alemana, entonces configure la pantalla de zona horaria en -01. El reloj sigue estando controlado por la señal DCF, pero está mostrando
una hora menos.
Configurar las alarma diarias:
Mantenga pulsado el botón «
» para establecer la hora de la alarma.
Pulse el botón «
» para confirmar el ajuste y, a continuación, empezarán a parpadear los dígitos de los minutos de la alarma 1. Use los botones «
«
» para establecer los minutos de la alarma.
Pulse el botón «
» para confirmar el ajuste y, a continuación, empezará a parpadear el icono de repetición «S-S» de la alarma 1. Use los botones «
o «
» para establecer la secuencia de repetición como «M-F», «S-S», o «M-F» y «S-S».
Pulse el botón «
» para confirmar el ajuste y, a continuación, empezará a parpadear la duración del retardo de la alarma 1. Use los botones «
» para establecer los minutos de retardo que tendrá la alarma cuando pulse el botón SNOOZE, según sus necesidades.
Pulse el botón «
» para confirmar el ajuste y, a continuación, empezarán a parpadear los dígitos de la hora de la alarma 2. Use los botones «
» para establecer la hora de la alarma.
Pulse el botón «
» para confirmar el ajuste y, a continuación, empezarán a parpadear los dígitos de los minutos de la alarma 2. Use los botones «
«
» para establecer los minutos de la alarma.
Pulse el botón «
» para confirmar el ajuste y, a continuación, empezará a parpadear el icono de repetición «S-S» de la alarma 2. Use los botones «
o «
» para establecer la secuencia de repetición como «M-F», «S-S», o «M-F» y «S-S».
Pulse el botón «
» para confirmar el ajuste y, a continuación, empezará a parpadear la duración del retardo de la alarma 2. Use los botones «
» para establecer los minutos de retardo que tendrá la alarma cuando pulse el botón SNOOZE, según sus necesidades.
Pulse el botón «
» para confirmar el ajuste y finalizar el procedimiento de configuración.
Notas:
Después de 20 segundos sin pulsar ningún botón, el reloj regresa automáticamente del modo de configuración al modo normal de visualización
Si la secuencia de repetición establecida es «M-F», la función de alarma estará activa de lunes a viernes, y el sábado y el domingo será ignorada. Si la
secuencia de repetición establecida es «S-S», la función de alarma estará activa el sábado y el domingo, y de lunes a viernes será ignorada. Si la
secuencia de repetición de alarma establecida es «M-F» y «S-S», la función de alarma estará activada todos los días.
Alcance del ajuste del tiempo de retardo de la alarma: de 5 a 60 minutos y OFF. Si el tiempo de retardo de alarma se configura en «OFF» el botón SNOOZE
no funcionará.
Cómo activar o desactivar las alarmas
Use el botón «
» para cambiar entre la hora de la alarma 1 y la hora de la alarma 2.
Desde el modo de visualización de la alarma 1 o de la alarma 2, pulse el botón «
El icono «
» aparece cuando la función de alarma 1 está activada, y el icono «
de repetición también aparece junto al icono de alarma.
Los iconos de alarma 1 y/o alarma 2 desaparecerán junto con la secuencia de repetición si la alarma correspondiente está desactivada.
Notas:
La alarma sonará durante 2 minutos si no la desactiva pulsando cualquier botón. En este caso, la alarma se repetirá automáticamente después de 24
horas.
Sonido de la alarma en aumento (in crescendo, duración: 2 minutos) cambia de volumen 4 veces mientras siga activo el tono de alarma.
Apagar la alarma
Cuando esté sonando la alarma, pulse cualquier botón o mantenga pulsando con el dedo la zona del botón «SNOOZE» durante más de 2 segundos, para
apagar la señal de alarma.
Función retardo:
Cuando esté sonando la alarma, toque sobre la zona del botón «SNOOZE». El sonido de la alarma parará y se activará la función de retardo de alarma.
Una vez transcurrido el tiempo establecido de retardo de alarma, la alarma volverá a sonar.
Mientras esté activa la función de retardo de alarma, pulse cualquier botón o mantenga pulsando con el dedo la zona del botón «SNOOZE» durante más de
2 segundos, para desactivar la función de retardo de alarma.
Nota:
FEB
MAR
APR
FEV
MAR
AVR
FEB
MAR
APR
FEB
MAR
ABR
FEB
MAA
APR
FEB
MAR
APR
» durante 3 segundos hasta que los dígitos de las horas de la alarma 1 empiecen a parpadear. Use los botones «
MAI
JUN
JUL
AUG
MAI
JUI
JUL
AOU
MAG
GIU
JUG
AGO
MAY
JUN
JUL
AGO
MEI
JUN
JUL
AUG
MAJ
JUN
JUL
AUG
» o «
» para cambiar rápidamente el valor de ajuste.
» para activar o desactivar la alarma.
» aparece cuando está activada la función de alarma 2. La secuencia
ES4
SEP
OKT
NOV
SEP
OCT
NOV
SET
OTT
NOV
SEP
OCT
NOV
SEP
OKT
NOV
SEP
OKT
NOV
DEZ
DEC
DIC
DIC
DEC
DEC
» o «
» o
»
» o «
» o «
» o
»
» o «
