Anexo C
Glosario
Salida analógica
Las salidas analógicas son voltajes o corrientes que varían continuamente y que se pueden
configurar para emitir la humedad del sensor o la salida sin escalar a un sistema de control de
lotes a través de un módulo de entrada analógica.
Calibración automática (Auto-Cal)
Para simplificar la colocación de un nuevo brazo de sensor en un Hydro-Probe Orbiter, el sensor
se puede calibrar automáticamente. Permite establecer los valores de agua y aire para el brazo.
La superficie del sensor debe estar limpia, seca y carente de obstrucciones para ejecutar la
calibración automática.
Media
En los ciclos de mezcla, el Hydro-Control calcula un valor medio al final de los tiempos de mezcla.
El tiempo durante el que se calcula la media puede establecerse en las páginas de los parámetros
del sistema.
Ajustes de copia de seguridad/restauración
El registro de mezclas y las bases de datos de fórmulas y parámetros del sistema pueden copiarse
o restaurarse con una memoria USB.
Calibración
El modo Cálculo del Hydro-Control se calibra al hacer mezclas en el modo preestablecido y añadir
cantidades de agua fijas que se van cambiando en función del material que resulte. Si se consigue
una buena mezcla, entonces en el registro de mezcla se puede calibrar la fórmula.
Tiempo mezcla seca
Es el tiempo necesario para la mezcla seca, es decir, la primera mezcla que se produce después
de añadir el agua de prehumedecimiento. El tiempo de mezcla seca puede ser corto para el modo
Automático, pero debe ser más largo si se utiliza el modo Cálculo.
Si se selecciona una adición en dos pasos, entonces el tiempo de mezcla seca se hace dos veces,
una después de añadir el agua de prehumedecimiento y otra después de la primera adición de
agua principal (esto se detiene cuando la adición del agua llega al punto de adición del aditivo).
Humedad del peso en seco
Es la medida estándar del contenido de humedad en la industria del hormigón. Se calcula como
el porcentaje del peso de la humedad en el peso en seco del material. Por ejemplo, 1000 kg de
arena completamente seca a los que se añaden 100 kg de agua hacen que la arena tenga un
10 % de humedad. La arena y el agua juntas pesarían 1100 kg.
Adición de agua principal
Es el agua que se añade tras la mezcla seca y antes de la mezcla húmeda.
Material
El material es el producto físico en el que el sensor mide la humedad. El material debe fluir y
cubrir completamente la placa frontal cerámica del sensor.
Hydro-Control (HC07) Guía de instalación HD1074sp Rev 1.1.0
107
