13)
14)
+
=
MAX 100 Kg
EN: Do not exceed maximum loading capacity given by roof bars. Do not exceed maxi-
mum loading capacity given by the vehicle manufacturer.
F: Ne pas dépasser la charge maximale des barres. Ne pas dépasser la charge maximale
indiquée par le constructeur du véhicule.
IT: Non superare il carico massimo delle barre portatutto. Non superare il carico massimo
indicato dal costruttore del veicolo.
D: Maximal zugelassene Belastung des Lastenträgers nicht überschreiten. Maximal zu-
gelassene Dach-Belastung laut Fahrzeugherstellerangaben nicht überschreiten.
