Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
manuale dell'utente
Questo manuale è realizzato interamente con carta riciclata.
✻ Prima di utilizzare l'unità, leggere attentamente questo manuale.
✻ Solo per uso interno.
Aspirapolvere
imagine
the possibilities
Grazie per avere acquistato un prodotto Samsung.
Per ricevere un servizio ancora più completo,
registri il suo prodotto al sito
www.samsung.com/register
Serie SC88**
Italiano
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung SC88 Serie
Resumen de contenidos para Samsung SC88 Serie
-
Página 17: Aspiradora
Este manual está impreso en papel 100 % reciclado. Español ✻ Antes de poner en marcha la unidad, lea atentamente las instrucciones. ✻ Sólo para uso en interiores. imagine the possibilities Gracias por adquirir un producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register... -
Página 18: Información De Seguridad
información de seguridad INFORMACIÓN DE SEGURIDAD • Antes de poner el aparato en funcionamiento, lea este manual en su totalidad y consérvelo para futuras consultas. ADVERTENCIA • Ya que las siguientes instrucciones de funcionamiento se aplican a varios modelos, las características de su aspiradora pueden variar ligeramente de ADVERTENCIA las descritas en este manual. -
Página 19: Precauciones Importantes
información de seguridad PRECAUCIONES IMPORTANTES 1. Lea atentamente todas las instrucciones. Antes de encender el producto, compruebe que el voltaje de la corriente eléctrica sea el mismo que el que se especifi ca en la placa de la parte inferior de la aspiradora. 2. - Página 20 información de seguridad 9. Los niños no deben jugar con el electrodoméstico. La limpieza y el mantenimiento del aparato deben estar supervisados por adultos. 10. Antes de limpiar la aspiradora o realizar tareas de mantenimiento desenchufe el cable de la toma de corriente. 11.
- Página 21 índice MONTAJE DE LA ASPIRADORA Montaje de la aspiradora FUNCIONAMIENTO DE LA Cable de alimentación Botón de encendido/apagado ASPIRADORA Control de encendido Uso de los accesorios ACCESORIOS Y FILTRO Accesorios para suelo Vaciado del contenedor del polvo Limpieza del compartimiento de recogida del polvo Limpieza del fi...
-
Página 22: Montaje De La Aspiradora
montaje de la aspiradora OPCIONAL • Cuando mueva la aspiradora no presione el botón del asa del contenedor del polvo. • Para guardar la aspiradora, sujete la tobera para suelos. 6_ montaje de la aspiradora... -
Página 23: Cable De Alimentación
funcionamiento de la aspiradora CABLE DE ALIMENTACIÓN • Para desenchufar el aparato de la toma eléctrica sujete el enchufe, no el cable. PRECAUCIÓN BOTÓN DE ENCENDIDO/APAGADO CONTROL DE ENCENDIDO TIPO MANDO A DISTANCIA (CONTROL INFRARROJOS) (OPCIONAL) - TUBO FLEXIBLE emisor 1. -
Página 24: Tubo Flexible
- APARATO Pulse repetidamente el botón de encendido/ apagado para arrancar y detener las aspiradora. (APAGAR → ENCENDER → APAGAR ) Si el mando a distancia del asa no funciona, la aspiradora se puede controlar con el botón de encendido/apagado de la máquina. El botón de encendido/apagado pone en marcha y detiene la aspiradora. -
Página 25: Uso De Los Accesorios
accesorios y fi ltro USO DE LOS ACCESORIOS TUBO • Ajuste la longitud del tubo telescópico deslizando hacia atrás y hacia adelante el botón de control de la longitud del centro del tubo telescópico. • Para comprobar si hay obstrucciones, separe el tubo telescópico y acórtelo. -
Página 26: Accesorios Para Suelo
ACCESORIOS PARA SUELO CEPILLO DE 2 POSICIONES (OPCIONAL) Limpieza de alfombras Limpieza de suelos • Ajuste la palanca de aspiración de acuerdo con la superfi cie del suelo. • Retire completamente la suciedad si la entrada está obstruida. CEPILLO DE MASCOTAS (OPCIONAL) Para recoger mejor los pelos de mascotas y... - Página 27 accesorios y fi ltro CEPILLO DE MASCOTAS (OPCIONAL) Para recoger mejor los pelos de mascotas y las fi bras en las alfombras. La aspiración frecuente de pelos de mascotas puede interrumpir la rotación del cepillo por la acumulación de suciedad. En tal caso, se debe limpiar el cilindro cuidadosamente. CEPILLO PARA MANTAS (OPCIONAL) - For picking up pet hair and fi...
-
Página 28: Vaciado Del Contenedor Del Polvo
VACIADO DEL CONTENEDOR DEL POLVO Cuando el polvo llegue a la Extraiga el contenedor del marca límite, deberá vaciar el Separe la cubierta del polvo presionando el botón. contenedor del polvo. contenedor del polvo. Antes de volver a utilizar la aspiradora, inserte el contenedor Cierre la cubierta del del polvo en el cuerpo principal y... - Página 29 accesorios y fi ltro LIMPIEZA DEL COMPARTIMIENTO DE RECOGIDA DEL POLVO LIMPIEZA DEL COMPARTIMIENTO DE RECOGIDA DEL POLVO • La lámpara está roja cuando la potencia de la aspiración se ha reducido. Si se enciende la lámpara, vacíe el compartimiento de recogida del polvo.
-
Página 30: Limpieza Del Compartimiento De Recogida Del Polvo
LIMPIEZA DEL COMPARTIMIENTO DE RECOGIDA DEL POLVO Retire el marco fi jo de la cubierta del Separe la cubierta del Retire el contenedor del polvo. contenedor del polvo. compartimiento de recogida del polvo. Separe el compartimiento Lave la esponja y el fi ltro con Retire la esponja y el fi... -
Página 31: Limpieza Del Filtro De Salida
Si la limpieza no resuelva el problema, cambie el fi ltro de salida bloqueado. • Los fi ltros de recambio sólo se pueden encontrar en un distribuidor de Samsung. Retire y reemplace el fi ltro de salida obstruido. CAMBIO DE LAS PILAS (OPCIONAL) 1. -
Página 32: Solución De Problemas
Esta aspiradora cumple con las siguientes directivas. Directiva EMC: 2004/108/EEC Directiva de baja tensión: 2006/95/EC Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente 902-1-SAMSU(72678) www.samsung.com/es 16_ solución de problemas...