HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY GRACIAS Agradecemos la con anza que has depositado en Glacier Bay al comprar este grifo para lavamanos. Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar tu hogar. Visítanos en Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para las necesidades de mejoras de tu hogar. ¡Gracias por...
GARANTÍA DE POR VIDA LIMITADA Los productos de Glacier Bay están fabricados con normas y mano de obra de calidad superior y están respaldados por nuestra garantía de por vida limitada. Los productos de Glacier Bay están garantizados al comprador consumidor original de estar libres de defectos en materiales o mano de obra.
Pre-instalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Ensamblaje de Presiona el ensamblaje emergente la mezcladora Pieza Descripción Cantidad Pieza Descripción Cantidad Ensamblaje del grifo Sujetador con peso Junta superior Junta Cuerpo emergente Tuerca de montaje Junta inferior Conector rápido Tuerca Peso HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY Para obtener asistencia, llama al 1-855-HD-GLACIER.
Instalación Cómo montar el conector Cómo instalar el ensamblaje rápido al bloque receptor del grifo □ Presiona rmemente el conector rápido (D) PRECAUCIÓN: Cierra siempre el suministro de agua antes de retirar un grifo existente o reemplazar alguna hacia arriba y fíjalo en el bloque receptor (1). parte del mismo.
Instalación Cómo preparar el ensamblaje Instalar la peso emergente □ Retira la junta inferior (I) y la tuerca (J) de la □ Instala el sujetador de la peso (F) en la punta junta superior (G) y del cuerpo emergente (H). de la manguera marcada “weight here”...
Instalación (continuación) Cómo instalar el cuerpo Cómo asegurar el cuerpo emergente emergente □ Inserta el cuerpo emergente (H) en el lavamanos. □ Desde la parte inferior del lavamanos, Asegúrate de que la junta superior (G) descansa enrosca la junta inferior (I) y el ensamblaje de manera segura entre la parte superior del de la tuerca (J) en el cuerpo emergente (H) lavamanos y la parte superior del cuerpo...
Instalación (continuación) Cómo hacer las conexiones del suministro de agua □ Usa conexiones de grifos de 1/2" IPS (2) o tuercas de acoplamiento de líneas de suministro (3) (no incluidas) con un tubo montante de bola de diámetro exterior de 3/8" (1). □...
Funcionamiento (continuación) Cómo quitar el conector rápido □ Si es necesario, retira el conector rápido (1), aprieta las pestañas (2) de la manguera y hala hacia abajo para desconectar. Aprieta Hala hacia abajo Cuidado y limpieza □ Para limpiar, usa un paño húmedo y seca con una toalla. □...
Piezas de repuesto Las etiquetas de identi cación de la mezcladora pueden verse al quitar el maneral del agua caliente. Pieza Descripción Número de pieza Pieza Descripción Número de pieza Aireador RP30316* Aro tórico RP60089 Aro tórico RP60011 Ensamblaje del RP70697 conector rápido Ensamblaje de la llave...
Página 20
¿Problemas, preguntas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al servicio al cliente de Glacier Bay de lunes a viernes entre 8 a.m. y 7 p.m. y los sábados entre 9 a.m. y 6 p.m.(hora estándar del Este) 1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224) HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY...