1. Manuales
  2. Marcas
  3. AngelSounds Manuales
  4. Equipo Medico
  5. JPD-100S
  6. Manual del usuario

AngelSounds JPD-100S Mini Manual Del Usuario

Detector ligero y portátil para escuchar los latidos del corazón del feto de un niño
Ocultar thumbs Ver también para JPD-100S Mini:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23

Enlaces rápidos

AngelSounds
JPD-100S Mini
loading

Manuales relacionados para AngelSounds JPD-100S Mini

Resumen de contenidos para AngelSounds JPD-100S Mini

  • Página 1 AngelSounds JPD-100S Mini...
  • Página 2 Představení produktu AngelSounds JPD-100S Mini je lehký a přenosný detektor pro poslech srdečních ozev plodu dítěte. Pozn. Pro správnou funkčnost musí mít plod alespoň 12-14 týdnů, ideálně 16 týdnů. Užívání přístroje konzultujte s lékařem. Obsah balení AngelSounds JPD-100S Mini, baterie, sluchátka, manuál.
  • Página 3 Baterie Baterie je součástí balení. Je umístěna přímo v zařízení, ale není připojená. Před prvním použitím je nutné baterii připojit podle následujícího obrázku. Sejměte kryt (5) a baterii připojte. Postup nalezení srdce plodu Naneste na místo pro přenos signálu trochu gelu (není součástí balení) a umístěte zařízení...
  • Página 4 Nahrávání zvuku Při poslechu srdečních ozev můžete tyto zvuky také nahrávat. Stačí připojit nahrávací kabel (není součástí balení) do miniUSB konektoru, druhý konec zapojit do zařízení na kterém se bude zvuk nahrávat a spustit nahrávání. Bezpečnostní upozornění Vyhněte se používání zařízení v prostředí s potencionálním rizikem výbuchu, prostředí...
  • Página 5 Product Introduction The AngelSounds JPD-100S Mini is a lightweight and portable detector for listening to the heartbeats of a child's fetus. Note: For proper functioning, the fetus must be at least 12-14 weeks old, ideally 16 weeks. Consult your doctor about the use of the device.
  • Página 6 Battery Battery included. It's located directly on the device, but not connected. Before first use, the battery must be connected as shown following picture. Remove the cover (5) connect battery. How to find the heart of the fetus Apply a little gel to the signal transmission site (not included) and place the device on your stomach.
  • Página 7 Count the number of sounds per minute and get information about your heart rhythm. We recommend that you repeat the counting more than once. Audio recording You can also record these sounds while listening to heart sounds. Just connect the recording cable (not included) to the miniUSB connector, plug the other end into the device on which the sound will be recorded and start recording.
  • Página 8 Predstavenie produktu AngelSounds JPD-100S Mini je ľahký a prenosný detektor na počúvanie srdcového rytmu plodu dieťaťa. Poznámka: Pre správne fungovanie musí byť plod minimálne 12-14 týždňov starý, ideálne 16 týždňov. O používaní prístroja sa poraďte so svojím lekárom. Obsah balenia AngelSounds JPD-100S Mini, batéria, slúchadlá, manuál.
  • Página 9 Batéria Batéria je súčasťou balenia. Nachádza sa priamo v zariadení, ale nie je pripojený. Pred prvým použitím musí byť batéria pripojená, znázornené nasledujúcom obrázku. Odstráňte kryt (5) a pripojte batériu. Ako nájsť srdce plodu Naneste trochu gélu na miesto prenosu signálu (nie je súčasťou dodávky) a umiestnite zariadenie na žalúdok.
  • Página 10 Nahrávanie zvuku Tieto zvuky môžete nahrávať aj počas počúvania zvukov srdca. Stačí pripojiť nahrávací kábel (nie je súčasťou balenia) ku konektoru miniUSB, druhý koniec zapojiť do zariadenia, na ktorom sa bude zvuk nahrávať a začať nahrávať. Bezpečnostné upozornenia Nepoužívajte zariadenie v prostredí s potenciálnym rizikom výbuchu, vysokej alebo veľmi nízkej teploty alebo vlhkosti, v blízkosti otvoreného ohňa.
  • Página 11 Produkteinführung Der AngelSounds JPD-100S Mini ist ein leichter und tragbarer Detektor zum Abhören des Herzschlags des kindlichen Fötus. Hinweis: Damit der Fötus richtig funktioniert, muss er mindestens 12-14 Wochen alt sein, idealerweise 16 Wochen. Fragen Sie Ihren Arzt über die Verwendung des Geräts.
  • Página 12 Lieferumfang enthalten) anschließen, um den Klang des fetalen Herzschlags aufzunehmen. Wenn Sie keinen Ton aufnehmen müssen, schließen Sie einfach die mitgelieferten Kopfhörer an, um zuzuhören. Batterie Batterie Lieferumfang enthalten. befindet sich direkt auf dem Gerät, ist aber nicht verbunden. Vor dem ersten Gebrauch muss der Akku wie im...
  • Página 13 weiter und suchen Sie nach der Stelle, an der das Tonsignal am klarsten ist. Die übliche Position des Fötus ist auf dem folgenden Bild zu sehen. Die Position des Fötus kann jedoch je nach Schwangerschaftsstadium und anderen Bedingungen variieren. Zählen Sie die Anzahl der Geräusche pro Minute und erhalten Sie Informationen über Ihren Herzrhythmus.
  • Página 14 Présentation du produit L'AngelSounds JPD-100S Mini est un détecteur léger et portable pour écouter les battements de cœur du fœtus d'un enfant. Remarque: Pour un bon fonctionnement, le fœtus doit être âgé d'au moins 12 à 14 semaines, idéalement 16 semaines. Consultez votre médecin au sujet de l'utilisation de l'appareil.
  • Página 15 d'enregistrement (non inclus) pour enregistrer le son du rythme cardiaque fœtal. Si vous n'avez pas besoin d'enregistrer de l'audio, connectez simplement les écouteurs fournis pour écouter. Pile Batterie incluse. Il est situé directement sur l'appareil, mais pas connecté. Avant la première utilisation, la batterie doit être connectée...
  • Página 16 La position habituelle du fœtus peut être vue sur l'image suivante. Cependant, la position du fœtus peut varier en fonction du stade de la grossesse et d'autres conditions. Comptez le nombre de sons par minute et obtenez des informations sur votre rythme cardiaque.
  • Página 17 Introduzione al prodotto AngelSounds JPD-100S Mini è un rilevatore leggero e portatile per ascoltare i battiti cardiaci del feto di un bambino. Nota: per un corretto funzionamento, il feto deve avere almeno 12-14 settimane, idealmente 16 settimane. Consultare il proprio medico circa l'uso del dispositivo.
  • Página 18 Batteria Batteria inclusa. Si trova direttamente sul dispositivo, ma è connesso. Prima primo utilizzo, la batteria deve essere collegata come mostrato nella figura seguente. Rimuovere coperchio (5) e collegare la batteria. Come trovare il cuore del feto Applicare un po 'di gel sul sito di trasmissione del segnale (non incluso) e posizionare il dispositivo sullo stomaco.
  • Página 19 Conta il numero di suoni al minuto e ottieni informazioni sul tuo ritmo cardiaco. Si consiglia di ripetere il conteggio più di una volta. Registrazione audio Puoi anche registrare questi suoni mentre ascolti i suoni del cuore. Basta collegare il cavo di registrazione (non incluso) al connettore miniUSB, collegare l'altra estremità...
  • Página 20 Product introductie De AngelSounds JPD-100S Mini is een lichtgewicht en draagbare detector voor het luisteren naar de hartslagen van de foetus van een kind. Opmerking: Voor een goede werking moet de foetus minstens 12-14 weken oud zijn, idealiter 16 weken. Raadpleeg uw arts over het gebruik van het apparaat.
  • Página 21 door de opnamekabel (niet meegeleverd) aan te sluiten om het geluid van de foetale hartslag op te nemen. Als u geen audio hoeft op te nemen, sluit u gewoon de meegeleverde hoofdtelefoon aan om te luisteren. Batterij Batterij inbegrepen. bevindt zich direct apparaat, maar is niet...
  • Página 22 De gebruikelijke positie van de foetus is te zien in de volgende afbeelding. De positie van de foetus kan echter variëren, afhankelijk van het stadium van de zwangerschap en andere aandoeningen. Tel het aantal geluiden per minuut en krijg informatie over je hartritme. We raden u aan de telling meer dan eens te herhalen.
  • Página 23 Introducción del producto El AngelSounds JPD-100S Mini es un detector ligero y portátil para escuchar los latidos del corazón del feto de un niño. Nota: Para un funcionamiento adecuado, el feto debe tener al menos 12- 14 semanas de edad, idealmente 16 semanas. Consulte a su médico sobre el uso del dispositivo.
  • Página 24 Batería Batería incluida. Se encuentra directamente en el dispositivo, pero no está conectado. Antes del primer uso, la batería debe estar conectada como se muestra siguiente imagen. Retire la tapa (5) y conecte la batería. Cómo encontrar el corazón del feto Aplique un poco de gel en el sitio de transmisión de la señal (no incluido) y coloque el dispositivo sobre su estómago.
  • Página 25 Cuenta el número de sonidos por minuto y obtén información sobre tu ritmo cardíaco. Le recomendamos que repita el conteo más de una vez. Grabación de audio También puede grabar estos sonidos mientras escucha los sonidos del corazón. Simplemente conecte el cable de grabación (no incluido) al conector miniUSB, conecte el otro extremo al dispositivo en el que se grabará...
  • Página 26 Introdução ao produto O AngelSounds JPD-100S Mini é um detetor leve e portátil para ouvir os batimentos cardíacos do feto de uma criança. Nota: Para o bom funcionamento, o feto deve ter pelo menos 12-14 semanas de idade, idealmente 16 semanas. Consulte o seu médico sobre a utilização do dispositivo.
  • Página 27 Bateria Bateria incluída. Ele está localizado diretamente dispositivo, mas não conectado. Antes do primeiro uso, bateria deve conectada como mostrado na imagem a seguir. Retire a tampa (5) e ligue a bateria. Como encontrar o coração do feto Aplique um pouco de gel no local de transmissão de sinal (não incluído) e coloque o dispositivo no estômago.
  • Página 28 Conte o número de sons por minuto e obtenha informações sobre o seu ritmo cardíaco. Recomendamos que repita a contagem mais do que uma vez. Gravação de áudio Você também pode gravar esses sons enquanto ouve sons cardíacos. Basta conectar o cabo de gravação (não incluído) ao conector miniUSB, conectar a outra extremidade ao dispositivo no qual o som será...
  • Página 29 Termék bemutatása Az AngelSounds JPD-100S Mini egy könnyű és hordozható érzékelő a gyermek magzatának szívverésének meghallgatására. Megjegyzés: A megfelelő működéshez a magzatnak legalább 12-14 hetesnek, ideális esetben 16 hetesnek kell lennie. Forduljon orvosához a készülék használatáról. Csomag tartalma AngelSounds JPD-100S Mini, akkumulátor, fejhallgató, kézikönyv.
  • Página 30 használhatja a magzati szívverés hangjának rögzítéséhez. Ha nem kell hangot rögzítenie, csak csatlakoztassa a mellékelt fejhallgatót a hallgatáshoz. Akkumulátor Akkumulátor mellékelve. Közvetlenül eszközön található, nincs csatlakoztatva. első használat előtt az akkumulátort az alábbi képen látható módon kell csatlakoztatni. Távolítsa el a fedelet (5), és csatlakoztassa az akkumulátort. Hogyan találjuk meg a magzat szívét? Vigyen fel egy kevés gélt a jelátviteli helyre (nem tartozék), és helyezze a készüléket a hasára.
  • Página 31 A magzat szokásos helyzete a következő képen látható. A magzat helyzete azonban a terhesség stádiumától és más körülményektől függően változhat. Számolja meg a percenkénti hangok számát, és szerezzen információt a szívritmusáról. Javasoljuk, hogy többször ismételje meg a számlálást. Hangfelvétel Ezeket a hangokat szívhangok hallgatása közben is rögzítheti. Csak csatlakoztassa a felvevőkábelt (nem tartozék) a miniUSB csatlakozóhoz, dugja be a másik végét abba a készülékbe, amelyen a hangot rögzíti, és indítsa el a felvételt.
  • Página 32 Wprowadzenie produktu AngelSounds JPD-100S Mini to lekki i przenośny detektor do słuchania bicia serca płodu dziecka. Uwaga: Dla prawidłowego funkcjonowania płód musi mieć co najmniej 12- 14 tygodni, najlepiej 16 tygodni. Skonsultuj się z lekarzem na temat korzystania z urządzenia.
  • Página 33 Bateria Bateria w zestawie. Znajduje się bezpośrednio urządzeniu, ale nie jest podłączony. Przed pierwszym użyciem akumulator musi być podłączony, pokazano poniższej ilustracji. Zdejmij pokrywę (5) i podłącz baterię. Jak znaleźć serce płodu Nałóż trochę żelu na miejsce transmisji sygnału (brak w zestawie) i umieść urządzenie na brzuchu.
  • Página 34 Nagrywanie dźwięku Możesz także nagrywać te dźwięki podczas słuchania dźwięków serca. Wystarczy podłączyć do nagrywania (brak w zestawie) do złącza miniUSB, podłączyć drugi koniec do urządzenia, na którym dźwięk będzie nagrywany i rozpocząć nagrywanie. Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa Unikaj używania urządzenia w środowisku o potencjalnym ryzyku wybuchu, wysokiej lub bardzo niskiej temperatury lub wilgotności, w pobliżu otwartego ognia.
  • Página 35 Predstavitev izdelka AngelSounds JPD-100S Mini je lahek in prenosen detektor za poslušanje srčnega utripa otroškega zarodka. Opomba: Za pravilno delovanje mora biti plod star vsaj 12-14 tednov, idealno 16 tednov. O uporabi pripomočka se posvetujte z zdravnikom. Vsebina paketa AngelSounds JPD-100S Mini, baterija, slušalke, ročno.
  • Página 36 Baterija Baterija je priložena. Nahaja neposredno napravi, vendar ni povezana. Pred prvo uporabo mora biti baterija priključena, kot je prikazano na spodnji sliki. Odstranite pokrov (5) in priključite baterijo. Kako najti srce ploda Na mesto prenosa signala nanesite majhen gel (ni priložen) in napravo položite na želodec.
  • Página 37 Snemanje zvoka Te zvoke lahko posnamete tudi med poslušanjem srčnih zvokov. Samo priključite snemalni kabel (ni priložen) na priključek miniUSB, drugi konec priključite na napravo, na kateri bo zvok posnet, in začnite snemati. Varnostna opozorila Naprave ne uporabljajte v okolju z možno nevarnostjo eksplozije, visoke ali zelo nizke temperature ali vlažnosti v bližini odprtega ognja.
  • Página 38 Introducerea produsului AngelSounds JPD-100S Mini este un detector ușor și portabil pentru ascultarea bătăilor inimii fătului unui copil. Notă: Pentru buna funcționare, fătul trebuie să aibă cel puțin 12-14 săptămâni, ideal 16 săptămâni. Consultați-vă medicul despre utilizarea dispozitivului. Conținutul pachetului AngelSounds JPD-100S Mini, baterie, căști, manual.
  • Página 39 Baterie Baterie inclusă. Acesta se află direct pe dispozitiv, dar nu este conectat. Înainte de prima utilizare, bateria trebuie conectată așa cum se arată în imaginea următoare. Scoateți capacul (5) și conectați bateria. Cum să găsești inima fătului Aplicați puțin gel pe locul de transmisie a semnalului (nu este inclus) și așezați dispozitivul pe stomac.
  • Página 40 Înregistrare audio De asemenea, puteți înregistra aceste sunete în timp ce ascultați sunetele inimii. Doar conectați cablul de înregistrare (nu este inclus) la conectorul miniUSB, conectați celălalt capăt la dispozitivul pe care va fi înregistrat sunetul și începeți înregistrarea. Avertismente de siguranță Evitați utilizarea dispozitivului într-un mediu cu risc potențial de explozie, temperatură...
  • Página 41 Въведение в продукта AngelSounds JPD-100S Mini е лек и преносим детектор за слушане на сърдечния ритъм на плода на детето. Забележка: За правилното функциониране плодът трябва да е на възраст най-малко 12-14 седмици, в идеалния случай 16 седмици. Консултирайте се с Вашия лекар относно използването на...
  • Página 42 запис (не е включен в комплекта), за да записвате звука на сърдечния ритъм на плода. Ако не е необходимо да записвате аудио, просто свържете предоставените слушалки, за да слушате. Батерия Включена батерия. Той се намира директно на устройството, но не е...
  • Página 43 намерите звука, продължете да движите сондата бавно, търсейки мястото, където звуковият сигнал ще бъде най-ясен. Обичайната позиция на плода може да се види на следващата картина. Въпреки това, позицията на плода може да варира в зависимост от етапа на бременността и други условия. Пребройте...
  • Página 44 Введення продукту AngelSounds JPD-100S Mini - легкий і портативний детектор для прослуховування серцебиття плоду дитини. Примітка: Для правильного функціонування плоду має бути не менше 12-14 тижнів, в ідеалі 16 тижнів. Проконсультуйтеся з лікарем з приводу використання приладу. Зміст упаковки AngelSounds JPD-100S Mini, акумулятор, навушники, ручний.
  • Página 45 комплект) для запису звуку серцебиття плода. Якщо вам не потрібно записувати аудіо, просто підключіть навушники, що входять до комплекту, щоб прослухати. Батарея Батарея в комплекті. Він розташований безпосередньо на пристрої, але не підключений. Перед першим використанням акумулятор потрібно підключити, як показано...
  • Página 46 повільно рухати зонд, шукаючи місце, де звуковий сигнал буде найбільш чітким. Звичайне положення плода можна побачити на наступній картинці. Однак положення плода може змінюватися в залежності від стадії вагітності та інших станів. Підраховуйте кількість звуків в хвилину і отримуйте інформацію про свій...
  • Página 47 Produkt Introduktion AngelSounds JPD-100S Mini er en let og bærbar detektor til at lytte til hjerteslag fra et barns foster. Bemærk: For korrekt funktion skal fosteret være mindst 12-14 uger gammelt, ideelt set 16 uger. Kontakt din læge om brugen af enheden.
  • Página 48 Batteri Batteri inkluderet. placeret direkte på enheden, men ikke tilsluttet. Før første brug skal batteriet tilsluttes som vist på følgende billede. Fjern dækslet (5), og tilslut batteriet. Sådan finder du fostrets hjerte Påfør en lille gel på signaloverførselsstedet (medfølger ikke), og placer enheden på...
  • Página 49 Lydoptagelse Du kan også optage disse lyde, mens du lytter til hjertelyde. Tilslut bare optagekablet (medfølger ikke) til miniUSB-stikket, sæt den anden ende i den enhed, som lyden skal optages på, og start optagelsen. Sikkerhedsadvarsler Undgå at bruge enheden i et miljø med en potentiel risiko for eksplosion, høj eller meget lav temperatur eller fugtighed i nærheden af åben ild.
  • Página 50 Tuotteen esittely AngelSounds JPD-100S Mini on kevyt ja kannettava ilmaisin lapsen sikiön sydämenlyöntien kuunteluun. Huomautus: Oikean toiminnan varmistamiseksi sikiön on oltava vähintään 12-14 viikkoa vanha, mieluiten 16 viikkoa. Keskustele lääkärisi kanssa laitteen käytöstä. Pakkauksen sisältö AngelSounds JPD-100S Mini, akku, kuulokkeet, käyttöohje.
  • Página 51 Akku Akku mukana. sijaitsee suoraan laitteessa, mutta sitä yhdistetty. Ennen ensimmäistä käyttöä akku kytkettävä seuraavan kuvan osoittamalla tavalla. Poista kansi (5) ja kytke akku. Miten löytää sikiön sydän Levitä pieni geeli signaalinsiirtokohtaan (ei sisälly toimitukseen) ja aseta laite vatsallesi. Siirrä sitä hitaasti yrittäen löytää sikiön sydämen. Kun olet löytänyt äänen, jatka anturin siirtämistä...
  • Página 52 Äänitys Voit myös tallentaa nämä äänet kuunnellessasi sydänääniä. Liitä vain tallennuskaapeli (ei sisälly toimitukseen) miniUSB-liittimeen, kytke toinen pää laitteeseen, johon ääni tallennetaan, ja aloita tallennus. Turvallisuusvaroitukset Vältä laitteen käyttöä ympäristössä, jossa on räjähdysvaara, korkea tai erittäin matala lämpötila tai kosteus, avotulen lähellä. Suosittelemme, että...
  • Página 53 Produkt introduktion AngelSounds JPD-100S Mini är en lätt och bärbar detektor för att lyssna på hjärtslag hos ett barns foster. Obs: För korrekt funktion måste fostret vara minst 12-14 veckor gammalt, helst 16 veckor. Rådgör med din läkare om användningen av enheten.
  • Página 54 Batteri Batteri ingår. finns direkt på enheten, men inte ansluten. Före första användningen måste batteriet anslutas enligt följande bild. Ta bort locket (5) och anslut batteriet. Hur man hittar fostrets hjärta Applicera lite gel på signalöverföringsstället (ingår ej) och placera enheten på...
  • Página 55 Ljudinspelning Du kan också spela in dessa ljud medan du lyssnar på hjärtljud. Anslut bara inspelningskabeln (ingår ej) till miniUSB-kontakten, anslut den andra änden till enheten där ljudet ska spelas in och börja spela in. Säkerhetsvarningar Undvik att använda enheten i en miljö med potentiell explosionsrisk, hög eller mycket låg temperatur eller luftfuktighet, nära öppen låga.
  • Página 56 Εισαγωγή προϊόντος Το AngelSounds JPD-100S Mini είναι ένας ελαφρύς και φορητός ανιχνευτής για να ακούτε τους καρδιακούς παλμούς του εμβρύου ενός παιδιού. Σημείωση: Για σωστή λειτουργία, το έμβρυο πρέπει να είναι τουλάχιστον 12-14 εβδομάδων, ιδανικά 16 εβδομάδων. Συμβουλευτείτε το γιατρό σας...
  • Página 57 περιλαμβάνεται) για να εγγράψετε τον ήχο του εμβρυϊκού καρδιακού παλμού. Εάν δεν χρειάζεται να εγγράψετε ήχο, απλώς συνδέστε τα παρεχόμενα ακουστικά για ακρόαση. Μπαταρία Περιλαμβάνεται μπαταρία. Βρίσκεται απευθείας στη συσκευή, αλλά δεν είναι συνδεδεμένο. Πριν από την πρώτη χρήση, η μπαταρία πρέπει...
  • Página 58 Η συνήθης θέση του εμβρύου μπορεί να φανεί στην παρακάτω εικόνα. Ωστόσο, η θέση του εμβρύου μπορεί να ποικίλει ανάλογα με το στάδιο της εγκυμοσύνης και άλλες συνθήκες. Μετρήστε τον αριθμό των ήχων ανά λεπτό και λάβετε πληροφορίες σχετικά με τον καρδιακό ρυθμό σας. Σας συνιστούμε να επαναλάβετε την καταμέτρηση...
  • Página 59 Produkto pristatymas "AngelSounds JPD-100S Mini" yra lengvas ir nešiojamas detektorius, skirtas klausytis vaiko vaisiaus širdies plakimo. Pastaba: Norint tinkamai funkcionuoti, vaisius turi būti bent 12-14 savaičių amžiaus, geriausia - 16 savaičių. Pasitarkite su gydytoju dėl prietaiso naudojimo. Pakuote sudaro: AngelSounds JPD-100S Mini, baterija, ausinės, vadovas.
  • Página 60 Akumuliatorius Pridedama baterija. tiesiai įrenginyje, neprijungtas. Prieš pirmą kartą naudojant, akumuliatorius turi būti prijungtas, kaip parodyta toliau pateiktame paveikslėlyje. Nuimkite dangtelį (5) ir prijunkite akumuliatorių. Kaip rasti vaisiaus širdį Užtepkite šiek tiek gelio į signalo perdavimo vietą (nepridedama) ir padėkite prietaisą ant skrandžio. Judėkite lėtai, bandydami rasti vaisiaus širdį.
  • Página 61 Suskaičiuokite garsų skaičių per minutę ir gaukite informacijos apie savo širdies ritmą. Rekomenduojame pakartoti skaičiavimą daugiau nei vieną kartą. Garso įrašymas Taip pat galite įrašyti šiuos garsus klausydamiesi širdies garsų. Tiesiog prijunkite įrašymo kabelį (nepridedamą) prie miniUSB jungties, kitą galą prijunkite prie įrenginio, kuriame bus įrašytas garsas, ir pradėkite įrašymą.
  • Página 62 Produktu ieviešana AngelSounds JPD-100S Mini ir viegls un pārnēsājams detektors, lai klausītos bērna augļa sirdspukstus. Piezīme: Pareizai darbībai auglim jābūt vismaz 12-14 nedēļu vecam, ideālā gadījumā 16 nedēļām. Konsultējieties ar ārstu par ierīces lietošanu. Iepakojuma saturs AngelSounds JPD-100S Mini, akumulators, austiņas, rokasgrāmata.
  • Página 63 Baterija Akumulators iekļauts komplektā. atrodas tieši ierīcē, bet nav savienots. Pirms pirmās lietošanas akumulators jāpievieno, kā parādīts nākamajā attēlā. Noņemiet vāciņu (5) un pievienojiet akumulatoru. Kā atrast augļa sirdi Signāla pārraides vietā uzklājiet nedaudz želejas (nav iekļauts komplektā) un novietojiet ierīci uz vēdera. Pārvietojiet to lēnām, mēģinot atrast augļa sirdi.
  • Página 64 Audioieraksts Jūs varat arī ierakstīt šīs skaņas, klausoties sirds skaņas. Vienkārši pievienojiet ierakstīšanas kabeli (nav iekļauts komplektā) miniUSB savienotājam, pievienojiet otru galu ierīcei, kurā tiks ierakstīta skaņa, un sāciet ierakstīšanu. Drošības brīdinājumi Izvairieties no ierīces lietošanas vidē ar potenciālu eksplozijas, augstas vai ļoti zemas temperatūras vai mitruma risku atklātas liesmas tuvumā.
  • Página 65 Toote tutvustus AngelSounds JPD-100S Mini on kerge ja kaasaskantav detektor lapse loote südamelöökide kuulamiseks. Märkus: Nõuetekohaseks toimimiseks peab loode olema vähemalt 12-14 nädalat vana, ideaalis 16 nädalat. Seadme kasutamise osas pidage nõu oma arstiga. Pakendi sisu AngelSounds JPD-100S Mini, aku, kõrvaklapid, kasutusjuhend.
  • Página 66 Patarei Aku komplektis. See asub otse seadmes, kuid pole ühendatud. Enne esimest kasutamist peab aku olema ühendatud järgmisel pildil näidatud viisil. Eemaldage kaas (5) ja ühendage aku. Kuidas leida loote süda Kandke signaali edastamise kohale (ei kuulu komplekti) veidi geeli ja asetage seade kõhule.
  • Página 67 Heli salvestamine Neid helisid saate salvestada ka südamehelisid kuulates. Lihtsalt ühendage salvestuskaabel (ei kuulu komplekti) miniUSB-pistikusse, ühendage teine ots seadmega, millele heli salvestatakse, ja alustage salvestamist. Ohutushoiatused Vältige seadme kasutamist keskkonnas, kus on võimalik plahvatusoht, kõrge või väga madal temperatuur või niiskus, lahtise leegi lähedal. Soovitame seadet õues mitte kasutada.