Delta Vivitek Novo Touch EK650i Manual Del Usuario
Delta Vivitek Novo Touch EK650i Manual Del Usuario

Delta Vivitek Novo Touch EK650i Manual Del Usuario

Enlaces rápidos

Manual del usuario
(Para EK650i)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Delta Vivitek Novo Touch EK650i

  • Página 1 Manual del usuario (Para EK650i)
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Configurar una conexió n a Internet ................ 28 Configurar una conexión Wi-Fi .......................28 Configurar una zona con cobertura inalámbrica Wi-Fi ..............31 Configuració n de pantalla ..................33 Audio .............................34 Página 2 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 3 Limpiar la pantalla ..............41 Especificaciones ..............42 Resolución de problemas ............43 Apéndice (especificaciones RS-232) ........44 Declaració n de derechos de autor .......... 47 Página 3 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 4: Seguridad

    2 horas, asegurándose de que la humedad interior de la unidad se haya evaporado por completo.  La temperatura de funcionamiento normal es 0 - 40 °C. Página 4 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 5: Auriculares

    Unión Europea. Si desea deshacerse de equipos eléctricos y electrónicos, póngase en contacto con las autoridades gubernamentales o con su distribuidor para que le indiquen el método de desecho correcto. Página 5 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 6: Instrucciones Importantes Sobre Reciclaje

    Estos estándares armonizados están publicados en las Directivas del Boletí n Oficial de la Unión Europea. Página 6 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 7: Certificaciones De Seguridad

    Agencia de Protección Medioambiental (EPA) de Estados Unidos. Como socio de ENERGY STAR con buena reputación, Vivitek (una marca de Delta) indica que este dispositivo cumple con las estrictas pautas de ENERGY STAR para la eficiencia energética. Para obtener información adicional sobre ENERGY STAR, consulte https://www.energystar.gov/.
  • Página 8: Contenido Del Paquete

    El paquete debe incluir los siguientes artí culos: NovoTouch Llave USB Wi-Fi Mando a distancia Cable de alimentació n Kit para instalació n en pared Cable HDMI Cable VGA Cable USB Página 8 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 9: Accesorios Opcionales

    Manual del usuario de NovoTouch Cable de audio Lápiz x 3 2 pilas Guí a de inicio rápido Accesorios opcionales Mó dulo de PC VKW21 Página 9 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 10: Información General

    8 metros. Permite la conexión con una unidad flash USB para ver archivos multimedia o Puertos USB 2.0 con un ratón o teclado. Página 10 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 11: Vista Trasera De La Pantalla

    Se utiliza para instalar el soporte para pared incluido con la pantalla. Consulte la sección “Instalar el soporte para pared” para obtener más información. instalación en pared Página 11 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 12: Vista Derecha De La Pantalla

    Permite activar la pantalla una vez que está conectada a una fuente de Interruptor principal alimentación. Toma de suministro eléctrico Permite realizar la conexión a una toma de corriente eléctrica. Página 12 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 13: Vista Izquierda De La Pantalla

    Conector Salida de audio Permite conectar altavoces externos para difundir audio. Puerto RS232 Permite conectar equipos o servidores para comandos de control. Página 13 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 14: Vista Inferior De La Pantalla

    En la siguiente ilustración se muestra la parte inferior de la pantalla y sus diversos componentes: Nº Elemento Descripció n Altavoces Permite difundir el audio de la pantalla. Página 14 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 15: Mando A Distancia

    Permite volver a la pantalla anterior. Volumen +/- Permite ajustar el nivel de audio de la pantalla. *Solo funcionan cuando la unidad OPS con Windows está instalada en la pantalla. Página 15 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 16: Instalar Las Pilas

    8 metros y con un ángulo de 30 grados hacia a la izquierda y hacia la derecha de dicho sensor. Página 16 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 17: Instalar El Soporte Para Pared

    Estructura para instalación en pared Soportes para instalación en pared Tornillos del soporte Tornillos de la estructura Arandelas para los tornillos para la pared Tornillos para pared Tacos Página 17 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 18 3. Instale la estructura del soporte para pared (A) en la pared fijando los ocho tornillos para pared (F) y las arandelas (E) en los tacos. Página 18 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 19 4. Instale los soportes para instalación en pared de la pantalla en la estructura del soporte para pared. 5. Fije los soportes para instalación en pared en la estructura utilizando los dos tornillos de la estructura (D). Página 19 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 20: Conexiones

     Seleccione la entrada HDMI correspondiente en el menú de fuente de entrada de la pantalla NovoTouch. Consulte la sección Cambiar la fuente de entrada para obtener más información sobre cómo seleccionar fuentes de entrada. Página 20 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 21: Entrada Vga

    Cuando conecte un dispositivo al puerto Entrada de audio:  Use un cable de audio estándar de 3,5 mm. Página 21 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 22: Lan (Rj-45)

    PC.  Permita que su PC instale los controladores necesarios. Página 22 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 23: Rs-232

    Cuando se inserta una tarjeta microSD:  Inicie la aplicación Finder para ver los archivos multimedia almacenados en la tarjeta. Consulte la sección Finder para obtener más información. Página 23 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 24: Salida De Audio

    La toma Salida de audio se conecta a altavoces externos para difundir el audio desde la pantalla NovoTouch. Al conectar altavoces externos a la toma Salida de audio:  Use un cable de audio estándar de 3,5 mm. Página 24 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 25: Procedimientos Iniciales

    USB 3.0 correcto, como se indica a continuación: Inserte la llave USB Wi-Fi en el puerto USB 3.0 del lado izquierdo de la pantalla (el puerto inferior). Página 25 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 26: Proporcionar Energí A A La Pantalla

    2. Encienda el interruptor de alimentación ubicado en el lado derecho de la pantalla. 3. Presione el botón de alimentación de la pantalla o del mando a distancia para encender la pantalla. Página 26 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 27: Cambiar La Fuente De Entrada

     Pulse la barra de herramientas situada a cada lado de la pantalla de inicio y luego pulse el botón de fuente de entrada de la barra de herramientas.  Pulse el botón Entrada de la pantalla de inicio. Página 27 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 28: Configurar Una Conexió N A Internet

    Consulte la sección Instalar la llave USB Wi-Fi en la página 25 para obtener más información 2. Abra el menú Todas las aplicaciones ( ) desde la pantalla de inicio. Página 28 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 29 Wi-Fi cuando no haya una conexión Wi-Fi disponible, active la casilla Usar zona con cobertura inalámbrica si hay un error de conexió n. Página 29 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 30 8. Seleccione el punto de acceso o enrutador Wi-Fi al que desea que se conecte la pantalla NovoTouch. 9. Si es necesario, inserte una contraseña de seguridad. Página 30 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 31: Configurar Una Zona Con Cobertura Inalámbrica Wi-Fi

    ) desde la pantalla de inicio. 3. Seleccione Configuració n NT en el menú Todas las aplicaciones. 4. Seleccione Wi-Fi en el menú Configuració n NT. Página 31 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 32 7. Seleccione Aplicar en el menú Wi-Fi. NOTA: Active la casilla Habilitar enrutamiento de LAN-WiFi-Zona con cobertura inalámbrica si la pantalla NovoTouch está conectada a un enrutador con acceso a Internet. Página 32 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 33: Configuració N De Pantalla

     Presione el botón Menú del mando a distancia. El menú de configuración de pantalla incluye los siguientes submenús:  Audio  Pantalla  Pantalla  Ajustar Página 33 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 34: Audio

    Muestra el ví deo sin escalarlo, de modo que cada pí xel del ví deo se correlaciona PTP (pí xel a pí xel) con un solo pí xel en el monitor. Página 34 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 35: Pantalla

    Permite ajustar la configuración del reloj de pí xeles de la pantalla. Fase Permite ajustar la configuración de la fase de la pantalla. Automático Permite que la pantalla establezca la configuración anterior automáticamente. Página 35 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 36: Utilizar La Pantalla

    Consulte las siguientes secciones para obtener más información sobre las diversas aplicaciones y herramientas ubicadas en la página de inicio. Página 36 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 37: Finder

    Ventana de navegación Permite recorrer las carpetas de archivos en esta ventana. Permite mostrar detalles del archivo seleccionado en la ventana de Detalles del archivo navegación. Página 37 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 38: Explorador

    Internet a través de una conexión Ethernet o inalámbrica. Consulte las secciones LAN (RJ-45) o Configurar una conexión Wi-Fi para obtener más información sobre cómo conectar la pantalla a Internet. Página 38 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 39: Herramientas

     Cronómetro: permite convertir el panel táctil en un cronómetro interactivo.  AirClass: permite convertir el panel táctil en una herramienta de votación interactiva. Abre el menú de fuente de entrada. Página 39 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 40: Nota

    Agregar página Permite agregar una nueva página al dibujo. Página anterior Permite saltar a la página anterior. Página Siguiente Permite saltar a la página siguiente. Página 40 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 41: Limpiar La Pantalla

     Al limpiar la pantalla, utilice un movimiento circular como se ve en la imagen a continuación: Página 41 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 42: Especificaciones

    Cable de alimentación de CA, cable VGA, cable HDMI, cable USB, cable de audio, Accesorios estándar lápiz (x3), mando a distancia, kit para instalación en pared, llave USB Wi-Fi y kit de documentación Página 42 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 43: Resolución De Problemas

    La salida VGA se muestra sin Compruebe si la toma de salida de audio del dispositivo externo sonido está conectada a la toma de entrada de audio. Página 43 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 44: Apéndice (Especificaciones Rs-232)

    0x00 Longitud Datos válidos checksum Suma de Suma desde el número 4 al número 6 comprobación 0xDD Valor fijo 0xEE Valor fijo 0xFF Valor fijo Página 44 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 45: Lista De Có Digo

    AA BB CC 07 4B 00 52 DD EE FF ENTER AA BB CC 07 4A 00 51 DD EE FF Point AA BB CC 07 06 00 0D DD EE FF Página 45 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 46: Lista De Có Digos De Sondeo

    Estado del PC AA BB CC 83 02 00 85 DD EE FF Suspender AA BB CC 83 03 00 86 DD EE FF Hibernar Página 46 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 47: Declaración De Derechos De Autor

    El formato, fácil para imprimir, es práctico para leer y ahorra papel, lo que resulta beneficioso para proteger el medio ambiente. Se recomienda imprimir la página que necesita. Página 47 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek es una marca comercial de Delta Electronics, Inc.
  • Página 48 Vivitek Americas 46101 Fremont Blvd, Fremont, CA 94538 U.S.A. T: +1-510-668-5100 F: +1-510-668-0680 Vivitek Asia 7F, No. 186, Ruey Kuang Road, Neihu, Taipei 11491 Taiwan R.O.C. T: +886-2-8797-2088 F: +886-2-6600-2358 Vivitek Europe Zandsteen 15, 2132 MZ Hoofddorp The Netherlands T: +31-20-800-3960 F: +31-20-655-0999 www.vivitekcorp.com...

Tabla de contenido