Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
450
(Typ 2076)
Bedienungsanleitung
de
Operating Instructions
en
Mode d'emploi
fr
Gebruiksaanwijzing
nl
Bruksanvisning
sv
Bruksanvisning
no
Käyttöohje
fi
Betjeningsvejledning
da
Istruzioni per l'uso
it
Instrucciones de uso
es
700
(Typ 2078)
Manual de instruções
pt
el
οδηγίες χρήσης
Návod k obsluze
cs
hu
Kezelési utasítás
pl
Instrukcja obsługi
Navodila za uporabo
sl
Návod na obsluhu
sk
Manual de folosin
ro
ru
Руководство по эксплуатации
zh
600
T
(Typ 2178)
not for USA / CAN
t ˘ a
,
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EHEIM 400
Resumen de contenidos para EHEIM 400
- Página 1 (Typ 2076) (Typ 2078) (Typ 2178) not for USA / CAN Bedienungsanleitung Manual de instruções Operating Instructions οδηγίες χρήσης Mode d’emploi Návod k obsluze Gebruiksaanwijzing Kezelési utasítás Bruksanvisning Instrukcja obsługi Bruksanvisning Navodila za uporabo Käyttöohje Návod na obsluhu Betjeningsvejledning Manual de folosin t ˘...
- Página 4 (1. – 23.) click...
- Página 5 1 (1. – 12.) 2 (1. – 16.) click 1-2 x...
- Página 6 3 (1. – 11.) + 2/3 prof. 5...
- Página 7 I I I Nicht im Lieferumfang 2076 Not included in scope of supply Non inclus Niet meegeleverd Ingår inte i leveransen Ikke med i leveransen Ei sisälly pakkaukseen Ikke i leveringsomfanget Non incluso nelle fornitura No incluido en el volumen de suministro Não incluído Δεv σuvoδεύει...
- Página 8 Not for USA / CAN EHEIM thermoControl 3 EHEIM thermoControl 3 EHEIM thermoControl 3 EHEIM EHEIM thermoControl 3 thermoControl 3 EHEIM thermoControl 3 EHEIM EHEIM thermoControl 3 thermoControl 3 3 sec EHEIM thermoControl 3 EHEIM EHEIM thermoControl 3 thermoControl 3...
- Página 85 Llenar el elemento filtrante inferior casi hasta el borde con EHEIM MECH. Llenar los dos elementos filtrantes siguientes, también casi hasta el borde, con SUBSTRAT pro. No colocar nunca el filtro de fieltro blanco debajo del asa escamoteable.
-
Página 86: Messa Fuori Servizio E Smaltimento
Limpiar la masa filtrante. Se ha utilizado una bolsa de red para Las masas filtrantes de larga duración nunca deben llenarse en masas filtrantes como EHEIM MECH / bolsas de red o medias de nylon. SUBSTRAT pro. Este hecho provoca en poco tiempo una pérdida extrema de potencia de la bomba. -
Página 87: Indicaciones Generales
Español Traducción del manual de instrucciones original Filtro exterior de acuario Professionel 5e 450 y 700 Filtro exterior de acuario Professionel 5e 600T (no para EE.UU. / CANADÁ) Indicaciones generales Información sobre cómo utilizar el manual de instrucciones Antes de poner en marcha el aparato por primera vez, tiene que haber leído y entendido el manual de instrucciones. -
Página 88: Indicaciones De Seguridad
Español Ámbito de aplicación El aparato y los componentes contenidos en el volumen de suministro están diseñados para su uso en el ámbito privado y solo pueden utilizarse: • Para limpiar el agua de acuarios de agua dulce y marina •... - Página 89 AC/DC ADAPTER se va a utilizar como pieza de recambio, debe especificar el número de pedido de EHEIM 7212583 para el reemplazo. • Este producto contiene una pila de botón que no puede ser sustituida por el usuario y debe desecharse correctamente.
-
Página 90: Conexión Y Puesta En Funcionamiento (Filtro)
7. Lavar con agua los elementos filtrantes llenados. 8. Volver a introducir los elementos filtrantes en el reci- piente del filtro (10). (EHEIM MECH o EHEIM bioMECH abajo). 9. Depositar el vellón de filtro blanco (6) sobre el elemento filtrante más alto. 10. Colocar la rejilla de protección (5) sobre le vellón de filtro blanco (6). 11. In- troducir el antefiltro (3) con la estera azul del filtro (1) (colocar sobre soportes fi... -
Página 91: Funcionamiento
Español Margen de ajuste de la temperatura nominal 18° – 34°C 64° – 93°F Ajuste de fábrica temperatura nominal 24°C / 75°F Ajuste de fábrica unidad de temperatura Celsio (C) / Fahrenheit (F) ± Histéresis de conmutación 1°C Consumo de potencia 210 W Tensión véase la placa de identificación en la base del recipiente... -
Página 92: Limpieza Del Antefiltro
3. Desmontar el rodete de la bomba (21). 4. Limpiar la cámara, la tapa y el rodete de la bomba junto con el conducto para el engrase con el set de limpieza EHEIM 4009560. 5. El rodete de la bomba (21) debe estar limpio y debe poder moverse libremente (flechas). - Página 93 Tener cuidado de que, al trabajar en el filtro, el agua no llegue a los interfaces eléctricos. ¡Sacar la clavija de en- î =+49 (0) 71 53 - chufe de la red! En caso de problemas, visite nuestra página en internet www.eheim.de – 70 02 183 . . . la parte superior del filtro no se puede cerrar?
- Página 94 Llenar el elemento filtrante inferior casi hasta el borde con EHEIM MECH. Llenar los dos elementos filtrantes siguientes, también casi hasta el borde, con SUBSTRAT pro. No colocar nunca el filtro de fieltro blanco debajo del asa escamoteable.
-
Página 95: Puesta Fuera De Servicio
Limpiar la masa filtrante. Se ha utilizado una bolsa de red para Las masas filtrantes de larga duración nunca deben llenarse en masas filtrantes como EHEIM MECH / bolsas de red o medias de nylon. SUBSTRAT pro. Este hecho provoca en poco tiempo una pérdida extrema de potencia de la bomba. - Página 181 4005843 7212538 7212258 7428718 2616760 7428728 7428680 7428670 2076: 7428580 1476000 7428668 2078/2178: 1478000 7376888 7428670 2616760 7334538 7603220 7428658 7428590 7480970 7221058 7428690 7428680 2076: 2076: 7426220 7428530 4005750 2078 2078/2178: 7426230 7428640 2178: 4015150 7608138 7334528 7271958 7447150 7428608...