ZONE KIZ 460-011V00 Manual Del Usuario

Asiento de inodoro infantil con escalera

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

Step Toilet/Réducteur Wc avec Marche/

Toilettensitz mit Treppe/ Asiento de inodoro infantil

con escalera/ Redutor de Sanita com Escada/

EN_WARNING: Certiﬁcation Age: 24+ months; Max weight: 40 kg.

DE_WARNUNG: Zertiﬁzierungsalter: 24+ Monate; Max. Gewicht: 40 kg.

FR_ATTENTION: Âge de certiﬁcation: 24+ mois; Poids maximum: 40 kg.

ES_ADVERTENCIA: Edad de certiﬁcación: 24+ meses; Peso máximo: 40 kg.

PT_AVISO: Idade de certiﬁcação: 24+ meses; Peso máximo: 40 kg.

IT_ATTENZIONE: Età di certiﬁcazione: 24+ mesi; Peso massimo: 40 kg.

EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.

FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION

ULTÉRIEURE.

ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.

PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE.

DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.

IT_IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E

LEGGERLO ATTENTAMENTE.

IN230300075V01_UK_FR_DE_ES_PT_IT

Vasino con Scaletta

460-011V00

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Página 1 IN230300075V01_UK_FR_DE_ES_PT_IT 460-011V00 Step Toilet/Réducteur Wc avec Marche/ Toilettensitz mit Treppe/ Asiento de inodoro infantil con escalera/ Redutor de Sanita com Escada/ Vasino con Scaletta EN_WARNING: Certiﬁcation Age: 24+ months; Max weight: 40 kg. DE_WARNUNG: Zertiﬁzierungsalter: 24+ Monate; Max. Gewicht: 40 kg.
Página 3: Advertencia De Seguridad Importante
SICHERHEIT/WARNUNG WICHTIG AUFMERKSAM LESEN UND ANWEISUNGEN FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN. WARNUNG: ●Lassen Sie das Kind niemals unbeaufsichtigt. ●Alle Handhabungsvorgänge müssen von einem Erwachsenen durchgeführt werden. Überprüfen Sie alle Teile, bevor Sie das Töpfchen benutzen. ●Benutzen Sie den Artikel nicht, wenn Teile defekt sind oder fehlen. ●Verwenden Sie keine anderen als die vom Hersteller zugelassenen Zubehör- oder Ersatzteile.
Página 8: Instalación
PARTS Patas de apoyo Anillo de asiento Tornillos Placa elevada Peldaño Placa inferior Peldaño ajustable: Puede ajustar la altura del peldaño para niños. Instalación de la placa elevada: Presione la placa elevada en el oriﬁcio correspondiente y asegúrese de que esté plana y estable.

460-011v00bu